自动翻译所用的语言
In Stintino, on Sardinia’s sought-after north-western coast overlooking the Gulf of Asinara, this elegant detached villa offers 270 sqm of internal surface across two levels. Recently refurbished to a high standard, it combines Mediterranean architecture, exposed stone and refined contemporary details within a private 600 sqm garden planted with lawn, palms and mature olive trees. The outdoor setting is centred on a private swimming pool with decked sunbathing area, shaded spaces and protected verandas, complemented by covered parking for five vehicles. Bright, generously proportioned reception rooms open through large windows onto a covered veranda designed for al fresco dining and relaxation. The living area also includes a fitted kitchen with wood finishes and practical ancillary rooms. The villa provides six bedrooms and four bathrooms, with the upper floor dedicated to peaceful sleeping accommodation. Air conditioning, central heating, quality woodwork and designer furnishings enhance the interiors, while the upper level enjoys evocative sea views across the coastline. Set within the prestigious L’Ancora residential area, the property is close to the beaches of Stintino, including the celebrated La Pelosa, and to the marina, restaurants and local services. The surrounding landscape embraces the salt pans, Capo Falcone and the National Park of Asinara, offering an exceptional retreat for family life, entertaining and refined Sardinian holidays.
Rif:17259
https://www.lionard.com/distinctive-villa-with-pool-and-gulf-of-asinara-views.html
A Stintino, nell’esclusiva costa nord-occidentale della Sardegna affacciata sul Golfo dell’Asinara, questa elegante villa indipendente offre 270 mq di superficie interna distribuiti su due livelli. Recentemente ristrutturata con finiture di alto profilo, coniuga architettura mediterranea, pietra a vista e dettagli contemporanei ricercati, inserendosi in un giardino privato di 600 mq con prato, palme e olivi secolari. Gli esterni ruotano attorno alla piscina privata con pavimentazione in deck e zona solarium, completata da aree ombreggiate, verande protette e posti auto coperti per cinque veicoli. Gli ampi saloni luminosi, scanditi da grandi vetrate, si aprono sulla veranda coperta attrezzata per pranzi e momenti di relax all’aperto. La zona giorno comprende inoltre una cucina equipaggiata con finiture in legno e pratici ambienti di servizio. La residenza dispone di sei camere e quattro bagni, con il piano superiore dedicato a una zona notte improntata alla quiete. Climatizzazione, riscaldamento centralizzato, pregiate lavorazioni in legno e arredi di design valorizzano gli interni, mentre dall’alto si apprezzano suggestivi scorci sul mare e sull’orizzonte costiero. Inserita nella rinomata Residenza L’Ancora, la proprietà è vicina alle spiagge di Stintino, inclusa la celebre La Pelosa, al porto turistico, ai ristoranti e ai servizi del borgo. Saline, Capo Falcone e il Parco Nazionale dell’Asinara definiscono un contesto naturalistico di grande fascino, ideale per la vita familiare, l’ospitalità e soggiorni sardi di raffinata privacy.
Rif:17259
https://www.lionard.com/it/caratteristica-villa-con-piscina-e-vista-sul-golfo-dell-asinara.html
