自动翻译所用的语言
Only a few kilometres from the beautiful long beaches of Rena Majore, lies this ancient Stazzo (Sardinian farmhouse), which was totally restored in 2005. The view stretches across the countryside to the sea of Corsica.
The house is in good condition and is suitable as a permanent residence, as it has, among other things, double glazing, a heating system and a thermal fireplace for the transitional period.
The stazzo is divided into a living area, kitchen and dining area. There is a master bedroom, another bedroom with a gallery and a smaller bedroom and bathroom.
A small monolocale was added later. Very convenient for guests as it has a kitchen and its own bathroom.
In front and behind the house there are nice sitting areas to enjoy the landscape of Gallura with a view of the sea.
There is another half of the house attached to the building, but it is not inhabited and does not affect the privacy of this house.
The plot has 4500 sqm and has a variety of fruit trees including figs, peaches, pomegranates and olives.
The property has a good location, because it is only 10 min to the sea and about 15 min to the small town of Santa Teresa Gallura, where you will find all service facilities.
Electricity, internet and water are of course available. Water is supplied by a pozzo (well) of 90 m with 2 cisterns.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Distante soltanto pochi chilometri dalle meravigliose lunghe spiagge di Rena Majore si trova questo stazzo (casa di campagna sarda) antico, che nel 2005 è stato restaurato completamente. Da qui lo sguardo passa attraverso la campagna fino al mare e la Corsica.
La casa è in uno stato buono e si presta come dimora fissa, visto che tra l'altro ha doppi vetri, un impianto di riscaldamento e per la mezza stagione un camino termico.
Lo stazzo è diviso in un soggiorno, la cucina e una zona pranzo. C'è una camera da letto principale, un'altra camera da letto con un soppalco, una camera più piccola e un bagno.
In seguito è stato aggiunto un piccolo monolocale. Molto comodo per avere degli ospiti, perché dispone di una cucina e un bagno.
Davanti e dietro alla casa ci sono bei posti da sedersi e per godersi il paesaggio della Gallura con vista mare.
All'edificio è attaccato un'altra metà della casa che non è abitata e non disturba la privacy di questa casa.
Il terreno è di 4500 mq e possiede numerosi alberi da frutta, tra gli altri fichi, peschi, melagrani e ulivi.
L'immobile si trova in una posizione bella perché in soli 10 minuti si arriva al mare e in circa 15 minuti al Comune di Santa Teresa, dove si trovano tutti i servizi.
Ovviamente ci sono elettricità, internet e acqua. L'acqua arriva da un pozzo di 90 m con 2 cisterne.
Per ogni chiarimento siamo certamente a Vostra disposizione.
Nur wenige Kilometer von den herrlichen langen Stränden von Rena Majore in der Kommune Santa Teresa Gallura entfernt, liegt dieses antike Stazzo (sardische Bauernhaus), dass 2005 total restauriert wurde. Der Blick schweift über die Landschaft bis zum Meer nach Korsika.
Das Haus ist in einem guten Zustand und eignet sich als Festwohnsitz, da es unter anderem Doppelverglasung, eine Heizungsanlage und für die Übergangszeit einen Thermokamin besitzt.
Das Stazzo ist aufgeteilt in einen Wohnbereich, Küche und einen Essbereich. Es gibt ein Hauptschlafzimmer, ein weiteres Schlafzimmer mit einer Empore und ein kleineres Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Nachträglich wurde noch ein kleines Monolokale angebaut. Sehr bequem für Gäste, da es eine Küche und ein eigenes Bad besitzt.
Vor und hinter dem Haus gibt es schöne Sitzplätze, um die Landschaft der Gallura mit Blick auf das Meer genießen zu können.
An dem Gebäude liegt eine weitere Haushälfte, die aber nicht bewohnt wird und nicht die Privatsphäre dieses Hauses beeinflusst.
Das Grundstück hat 4500 qm und hat eine Vielzahl an Obstbäumen u.a. Feigen, Pfirsiche, Granatäpfel und Oliven.
Die Immobilie hat eine gute Lage, denn es sind nur 10 min bis zum Meer und ca. 15 min bis zum Städtchen Santa Teresa Gallura, wo sie alle Serviceeinrichtungen finden.
Selbstverständlich ist Strom/ Internet und Wasser vorhanden. Wasser liefert ein Pozzo (Brunnen) von 90 m mit 2 Zisternen. Ein Pool könnte gebaut werden.
Für Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.
