自动翻译所用的语言
Apartment with sea view at Capo Testa/Santa Teresa Gallura
The first to fascinate you in this apartment is the sight on the sea. It reaches from Asinara up to Corsica. A wow-effect.
From a small private garden you reach the spacious apartment (150 sq.ms.) on the upper level of a two-storeyed house. You get on a nice terrace with a masonry chimney, from where you have the spectacular view, and then you get into the spacious living room, divided in living and dining zone. Then you reach a small separate kitchen and a corridor with solid wardrobes. From the corridor you come to the 2 spacious sleeping rooms (one with sea view), a studio and 2 bathrooms. On the backside of the living room, there is a second sunny terrace.
The house has a heating. A big garage (ca. 100 sq.ms.) gives you all possibilities, to use it as a hobby room too.
The beautiful position and the nearness to Santa Teresa make this object to be an exclusive real estate.
Affacciata direttamente sul mare questo appartamento gode di una posizione eccezionale con una vista mare senza fine. Il prezioso appartamento di ca. 150 mq. si trova sul primo piano e con un ingresso indipendente si arriva tramite la terrazza vivibile con vista mare nel soggiorno che sbocca di nuova sul una seconda terrazza che passa in tutto la sua lunghezza dietro la casa.
L’appartamento è composto da un soggiorno/sala, una cucina, due camere matrimoniale e una cameretta/studio e due bagni grandi.
La casa ha riscaldamento e un camino a muratura sulla terrazza.
Sotto la casa si trova un grande garage di ca. 100 mq. che può servire anche come laboratorio.
Capo Testa è la zona più apprezzata di Santa Teresa Gallura, con delle rocce di granito incredibile, belle spiagge di sabbia bianca e un mare cristallina. Ci trovano diversi bar/restauranti e un tragitto naturale per fare delle belle camminate.
Das Erste, was an diesem Apartment fasziniert, ist der Blick auf das Meer. Er reicht von Asinara bis Korsika. Es ist dieser Wow-Effekt.
Über einen kleinen privaten Garten erreicht man das großzügige Apartment (150 qm) im Obergeschoß eines zweistöckigen Gebäudes. Man kommt auf eine schöne Terrasse mit einem gemauertem Kamin und dem herrlichen Blick und von dort betritt man das große Wohnzimmer mit dem Wohn- und Eßbereich. Von hier geht auch eine kleine separate Küche ab und dann ein Flur mit massiven Einbauschränken, von dem 2 geräumige Schlafzimmer (eines mit Meerblick), ein Studio und 2 Bäder abgehen. Auf der Rückseite des Wohnraums gibt es noch eine zweite sonnige Terrasse.
Eine Heizung ist vorhanden.
Eine große Garage von ca. 100 qm bietet alle Möglichkeiten, auch als Hobbyraum.
Die schöne Lage und die Nähe zu Santa Teresa machen dieses Objekt zu einer exklusiven Immobilie.
