Santa Maria Coghinas (SS)
(Code SM-TC-AIR)
We offer a three-room apartment on two floors in the "Terme di Casteldoria" residential complex.
On the ground floor we find the living area with kitchenette, spacious bathroom, double veranda with related gardens, on the front and back of the house.
From the living room, through the stairs, you access the upper floor where we have a double bedroom with a small veranda, a bedroom with a bunk bed, and a bathroom with shower.
Exclusive parking space, swimming pool, green areas, playground for condominium use.
There are hot/cold air conditioners.
Excellent condition of the property.
The residential complex is located near Santa Maria Coghinas, a small town famous for the presence of the Casteldoria spa centre, and not far from various seaside resorts, such as Valledoria and Badesi, characterized by very long white sand beaches.
The area of Santa Maria Coghinas is also suitable for numerous other outdoor activities, such as trekking, horseback riding, canoeing on the river, climbing, cycling and various water sports.
Characteristic of these areas are also the culinary specialties and the ancient millenary traditions of which evidence can be found in the neighboring territories.
自动翻译所用的语言
Santa Maria Coghinas (SS)
(Codice SM-TC-AIR)
Proponiamo nel complesso residenziale " Terme di Casteldoria" un trilocale disposto su due piani.
Al piano terra troviamo la zona giorno con angolo cottura, spazioso bagno, doppia veranda con relativi giardini di pertinenza, sul fronte e sul retro della casa.
Dal soggiorno, attraverso le scale, si accede al piano superiore dove abbiamo una camera matrimoniale con piccola veranda, una cameretta con letto a castello, bagno con doccia.
Posto auto esclusivo, piscina, zone verdi, parco giochi ad uso condominiale.
Presenti condizionatori caldo/freddo.
Condizioni dell'immobile ottime.
Il Complesso residenziale è situato nelle vicinanze di Santa Maria Coghinas, piccolo paese famoso per la presenza del centro termale di Casteldoria, e non lontano da diverse località balneari, come Valledoria e Badesi, caratterizzate da lunghissime spiagge di sabbia bianca.
Il territorio di Santa Maria Coghinas, si presta anche per numerose altre attività all'aria aperta, come trekking, passeggiate a cavallo, canoa sul fiume, arrampicata, bicicletta e vari sport acquatici.
Caratteristica di queste zone sono anche le tipicità culinarie e le antiche tradizioni millenarie di cui si trovano testimonianze nei territori limitrofi.
Santa Maria Coghinas (SS)
(Code SM-TC-AIR)
Wir bieten eine Dreizimmerwohnung auf zwei Etagen in der Wohnanlage Terme di Casteldoria" an.
Im Erdgeschoss finden wir den Wohnbereich mit Kochnische, geräumigem Badezimmer, Doppelveranda mit dazugehörigen Gärten, auf der Vorder- und Rückseite des Hauses.
Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie über die Treppe in die obere Etage, wo wir ein Doppelzimmer mit kleiner Veranda, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Dusche haben.
Exklusiver Parkplatz, Schwimmbad, Grünflächen, Spielplatz zur Eigentumswohnungsnutzung.
Es gibt Warm-/Kaltklimaanlagen.
Hervorragender Zustand der Immobilie.
Der Wohnkomplex liegt in der Nähe von Santa Maria Coghinas, einer kleinen Stadt, die für das Thermalbad Casteldoria bekannt ist, und nicht weit von verschiedenen Badeorten wie Valledoria und Badesi entfernt, die sich durch sehr lange weiße Sandstrände auszeichnen.
Die Gegend von Santa Maria Coghinas eignet sich auch für zahlreiche andere Outdoor-Aktivitäten wie Trekking, Reiten, Kanufahren auf dem Fluss, Klettern, Radfahren und verschiedene Wassersportarten.
Charakteristisch für diese Gebiete sind auch die typische Küche und die alten, tausendjährigen Traditionen, die in den Nachbargebieten noch zu finden sind.
Santa Maria Coghinas (SS)
(Code SM-TC-AIR)
Nous vous proposons un appartement de trois pièces sur deux étages dans le complexe résidentiel "Terme di Casteldoria".
Au rez-de-chaussée, nous trouvons le séjour avec coin cuisine, salle de bain spacieuse, double véranda avec jardins associés, à l'avant et à l'arrière de la maison.
Depuis le salon, par les escaliers, vous accédez à l'étage supérieur où nous trouvons une chambre double avec une petite véranda, une chambre avec des lits superposés et une salle de bain avec douche.
Place de parking exclusive, piscine, espaces verts, aire de jeux à usage de copropriété.
Il y a des climatiseurs chaud/froid.
Excellent état de la propriété.
Le complexe résidentiel est situé à proximité de Santa Maria Coghinas, une petite ville célèbre pour la présence du centre thermal Casteldoria, et non loin de diverses stations balnéaires, comme Valledoria et Badesi, caractérisées par de très longues plages de sable blanc.
La région de Santa Maria Coghinas se prête également à de nombreuses autres activités de plein air, telles que la randonnée, l'équitation, le canoë sur la rivière, l'escalade, le vélo et divers sports nautiques.
Les spécialités culinaires et les anciennes traditions millénaires sont également caractéristiques de ces régions, dont on retrouve des preuves dans les territoires voisins.
Santa María Coghinas (SS)
(Código SM-TC-AIR)
Ofrecemos un apartamento de tres habitaciones distribuido en dos plantas en el complejo residencial "Terme di Casteldoria".
En la planta baja encontramos la sala de estar con cocina americana, amplio baño, terraza doble con jardines relacionados, en la parte delantera y trasera de la casa.
Desde el salón, a través de unas escaleras, se accede a la planta superior donde tenemos un dormitorio doble con un pequeño porche, un dormitorio con litera y un baño con ducha.
Espacio de estacionamiento exclusivo, piscina, áreas verdes, parque infantil para uso en condominio.
Hay aparatos de aire acondicionado frío/calor.
Excelente estado de la propiedad.
El complejo residencial está situado cerca de Santa Maria Coghinas, una pequeña ciudad famosa por la presencia del centro termal de Casteldoria, y no lejos de varias localidades costeras, como Valledoria y Badesi, caracterizadas por larguísimas playas de arena blanca.
La zona de Santa Maria Coghinas también es adecuada para muchas otras actividades al aire libre, como senderismo, paseos a caballo, piragüismo en el río, escalada, ciclismo y diversos deportes acuáticos.
Son características de estas zonas también la cocina típica y las antiguas tradiciones milenarias de las que se pueden encontrar testimonios en los territorios vecinos.
