This stunning sea-view villa in Cala Girgolu offers a luxurious retreat in a corner of paradise. The property is a perfect combination of elegance and nature with its large outdoor spaces. The panoramic terrace, with its breathtaking views of the crystalline sea and surrounding hills, is the ideal place to sip a cocktail at sunset or enjoy an alfresco breakfast as the sky turns golden.
The manicured garden houses an infinity pool that blends harmoniously with the horizon, creating a sense of continuity with the sea. Around the pool, stone sunbathing areas and Balinese beds invite you to relax, while shady corners with pergolas and comfortable sofas are perfect for moments of conviviality or reading a good book in total tranquillity.
The villa's outdoor terraces and patios are designed to maximise the sea views and allow for perfect integration with the surrounding natural environment. The large windows of the living room and dining area, in perfect harmony with the outdoor spaces, offer spectacular views that change with the time of day, from morning light to sunset.
Every corner of the property has been designed to offer maximum comfort, but also to immerse you in the beauty of the sea and the suggestive nuances that only a place like Cala Girgolu can offer.
The villa's interiors are a tribute to traditional Sardinian architecture, which blends harmoniously with modern design to create a warm, welcoming and characterful environment. The simple and clean lines typical of Sardinia are accentuated by the use of local materials such as stone, wood and wrought iron, giving the rooms an authentic and timeless atmosphere.
The walls, in exposed stone or plastered in shades of white, recall the typical style of Sardinian rural buildings, while the Cerasarda tiles floors add a touch of elegant rusticity. The wooden beamed ceiling, which has been carefully restored to preserve its traditional appearance, is a distinctive element that gives the rooms character and refinement.
The large and airy living room is characterised by a large stone fireplace, which acts as the beating heart of the living area, while the furnishings, chosen with taste, reflect the simplicity and elegance of the Sardinian style.
The bedrooms are not only spacious, but also have a sober design that allows the beauty of the natural materials to shine through.
The four bathrooms, modern and functional, maintain a close link with Sardinian tradition.
In every corner of the villa, you can breathe in the scents and colours of Sardinia, with spaces that reflect the authenticity of tradition, enriched with modern touches that offer maximum comfort. The fusion of Sardinian architecture and contemporary design makes each room unique, offering an unforgettable stay in perfect harmony with the natural beauty of Cala Girgolu.
自动翻译所用的语言
Questa splendida villa vista mare, situata a Cala Girgolu, offre un rifugio di lusso incastonato in un angolo di paradiso. La proprietà si distingue per i suoi ampi spazi esterni, che creano un perfetto connubio tra eleganza e natura. La terrazza panoramica, con una vista mozzafiato sul mare cristallino e le colline circostanti, è il luogo ideale per sorseggiare un cocktail al tramonto o godersi una colazione all’aperto mentre il cielo si tinge di colori dorati.
Il giardino, sapientemente curato, ospita una piscina infinity che si fonde armoniosamente con l'orizzonte, offrendo una sensazione di continuità con il mare. Intorno alla piscina, zone prendisole in pietra e letti balinesi invitano al relax, mentre angoli ombreggiati con pergolati e comodi divani sono perfetti per momenti di convivialità o per leggere un buon libro in totale tranquillità.
Le terrazze e i patii esterni della villa sono progettati per massimizzare la vista sul mare e permettere una perfetta integrazione con l'ambiente naturale circostante. Le ampie vetrate del soggiorno e della zona pranzo, in perfetta armonia con gli spazi esterni, offrono un panorama spettacolare che cambia a seconda del momento della giornata, dalla luce del mattino fino al calar del sole.
Ogni angolo della proprietà è stato pensato per offrire il massimo del comfort, ma anche per immergersi nella bellezza del paesaggio marino e nelle suggestive sfumature che solo un luogo come Cala Girgolu può regalare.
Gli interni della villa sono un omaggio all'architettura tradizionale sarda, che si fonde armoniosamente con il design moderno per creare un ambiente caldo, accogliente e ricco di carattere. Le linee semplici e pulite tipiche della Sardegna sono accentuate dall’uso di materiali locali, come il pietrame, il legno e il ferro battuto, che donano agli spazi un'atmosfera autentica e senza tempo.
Le pareti, in pietra a vista o intonacate nei toni del bianco, richiamano il tipico stile delle costruzioni rurali sarde, mentre i pavimenti in cerasarda aggiungono un tocco di rusticità elegante. Il soffitto a travi in legno, trattato con cura per mantenere il suo aspetto tradizionale, è un elemento distintivo che conferisce carattere e raffinatezza agli ambienti.
La zona giorno, ampia e ariosa, è caratterizzata da un grande camino in pietra, che funge da cuore pulsante dell’area living, mentre gli arredi, scelti con gusto, riflettono la semplicità e l’eleganza dello stile sardo.
Le camere, oltre ad essere spaziose, vantano un design sobrio che lascia protagonista la bellezza dei materiali naturali.
I quattro bagni, moderni e funzionali, conservano un legame stretto con la tradizione sarda.
In ogni angolo della villa si respirano i profumi e i colori della Sardegna, con spazi che riflettono l’autenticità della tradizione, arricchiti da tocchi moderni che offrono il massimo del comfort. La fusione di architettura sarda e design contemporaneo rende ogni ambiente unico, offrendo un’esperienza di soggiorno indimenticabile in perfetta sintonia con la bellezza naturale di Cala Girgolu.
