2间卧室联排别墅, 75 m²

圣特奥多罗, Sassari (省)

In Punta Molara, one of the most suggestive parts of the Northern-Oriental Sardinian coastline, submerged in an oasis of pure beauty and of uncontaminated nature we find Villa Mirto: her beauty is wrapped in using a typical Sardinian stone which recalls the spirit of the island.
The island of Tavolara and the sea can be seen from each corner of the property. The interior and the exterior part of the villa do follow the standard of the traditional architecture of this mystical land. The dwelling is developed all on one floor: the bright living room with separate kitchen takes you into the ample terrace with panoramic sea view, the sleeping quarter is made of two double bedrooms, one of which with sea view, and a bathroom. The external area that wraps the property is covered in tiles leading to the large garden. The magnificents of the sea can be admired from the solarium in which nature and human being become one.
Moreover the property does have a storage area in the garden.
Punta Molara is an elegant residential area built on a characteristic part of the coast, which looks into the islands of Tavolara and Molara. The area comes with security 24/7 all year round and also with a club that looks after the buoys at sea from which you can moor a private boat. Moreover, there is an association that looks after the summer events.
Elegance, refinement, tranquillity and the attention to details make Villa Mirto a unique gem on the coastline.
Endowments: furniture, air conditioning in all rooms, shower in Sardinian stone, private parking space.

In Punta Molara, einem der eindrucksvollsten Abschnitte der nordöstlichen Küste Sardiniens, inmitten einer Oase reiner Schönheit und unberührter Natur, erblicken wir die Villa Mirto: ihre Schönheit, eingehüllt in Stein, der das sardische Wesen in all seiner Raffinesse wiedergibt, und das unvergleichliche Panorama, das uns verzaubert, sind die Höhepunkte der Villa Mirto.

Das Meer mit seiner imposanten Insel Tavolara ist die Note, die uns in jedem Winkel dieser Residenz begleitet.
Ausstattung
Sowohl die Innen- als auch die Außenräume folgen dem Kanon der architektonischen Tradition dieses Landes und entwickeln sich auf einer einzigen Ebene: der helle Wohnbereich mit halb-abgetrennter Küche hat Zugang zur großen Panoramaterrasse mit Meerblick, der Schlafbereich besteht aus zwei Doppelschlafzimmern, eines mit Meerblick, und einem Badezimmer.

Der Außenbereich, der sich über die gesamte Villa erstreckt, ist gefliest, und der große Garten, der sich zum Meer hin erstreckt, ist ein weiterer Pluspunkt der Villa.

Die Pracht des Meeres kann man vor allem von der Sonnenterrasse aus sehen und erfassen, wo Natur und Mensch miteinander verschmelzen.
Schließlich gibt es noch einen praktischen Technikraum.

Eleganz, Raffinesse, Ruhe und Liebe zum Detail machen Villa Mirto zu einer einzigartigen Perle an der Küste.

Ausstattung: Möblierung, Klimaanlage in jedem Zimmer, sardische Steindusche, Privatparkplatz.

À Punta Molara, l'un des tronçons les plus évocateurs de la côte nord-est de la Sardaigne, immergé dans une oasis de beauté pure et de nature intacte, nous apercevons la Villa Mirto : sa beauté enveloppée de pierre qui rappelle l'essence sarde dans tout son raffinement et le panorama incomparable qui nous enchante sont ses points forts.

La mer et l'imposante île de Tavolara sont les notes qui nous accompagnent dans chaque recoin de cette résidence.
Les intérieurs comme les extérieurs suivent les canons de la tradition architecturale de cette terre, se développant sur un seul niveau : la zone de vie lumineuse avec cuisine semi-séparée accède à la grande terrasse panoramique avec vue sur la mer, la zone nuit est caractérisée par deux chambres doubles, dont une avec vue sur la mer, et une salle de bains.
L'espace extérieur qui s'étend sur toute la longueur de la villa est carrelé et le grand jardin qui s'avance vers la mer est un atout supplémentaire de la villa.
La magnificence de la mer peut être vue et saisie en particulier depuis le solarium où la nature et l'homme se confondent.
Enfin, la villa dispose d'un local technique très pratique.

Punta Molara est une élégante localité résidentielle construite sur une portion de côte caractéristique qui surplombe les îles de Tavolara et Molara. Elle est équipée d'un service de garde 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tout au long de l'année, et d'un club qui gère les bouées au large où les bateaux privés peuvent s'amarrer.
Il existe également une association qui organise divers événements et animations pendant l'été.

L'élégance, le raffinement, la tranquillité et l'attention portée aux détails font de la Villa Mirto une perle unique sur la côte.
Equipement : ameublement, air conditionné dans chaque pièce, douche en pierre de Sardaigne, parking privé.