In Porto Rotondo, in a unique seaside location directly on the beach (90 meters) of Punta Asfodeli, within the residential complex of the same name, surrounded by a large park bordering the sea. With private beach access, a caretaker, tennis courts, beach volleyball courts, five-a-side football pitch, a large indoor parking area, and a private dock, this second- and top-floor apartment features a private covered terrace with a side sea view, ensuring perfect outdoor living by the sea, and a second uncovered sun terrace at the rear. Internally, it comprises a living/dining room overlooking the terrace, a fully equipped kitchenette, two bedrooms, and a bathroom with a window. The interiors have been carefully designed to offer comfortable spaces suited to living needs. Although the building dates back about forty years (when it was still possible to build so close to the sea), the apartment, like the residential complex, is in good condition and is being sold fully furnished. It is designed for unforgettable holidays in complete serenity, perfect for families or groups of friends, ideal for children who can enjoy sports equipment and a large private park. It is suitable for every need and all ages and can be an excellent investment for short-term rentals given its unique seaside location and the short distance from the center of Porto Rotondo and Olbia with its port and international airport, which have daily connections to the most important Italian and European cities.
自动翻译所用的语言
A Porto Rotondo sul mare in posizione irripetibile direttamente sulla spiaggia (90 metri) di Punta Asfodeli all’interno dell’omonimo complesso residenziale circondato da un ampio parco confinante col mare, con accesso privato alla spiaggia, custode, tennis, beach volley, calcetto, ampia area parcheggio interna e pontile privato appartamento al secondo ed ultimo piano con una riservata terrazza coperta con la vista laterale sul mare, che assicura la opportuna vivibilità all’aperto in riva al mare ed una seconda terrazza scoperta prendisole sul retro. Internamente è composto da soggiorno-pranzo affacciato sulla terrazza, l’angolo cucina completo di tutti gli elettrodomestici, due camere da letto ed il bagno finestrato. Gli interni sono stati attentamente studiati per offrire spazi comodi e adeguati alle esigenze abitative. Sebbene il fabbricato risalga a circa quarant’anni fa (quando era ancora possibile costruire così a ridosso del mare), l’appartamento, così come il complesso residenziale, si presenta in buone condizioni di manutenzione e viene ceduto completo di tutti gli arredi ed è pensato per trascorrere vacanze indimenticabili in totale serenità, perfetto per famiglie o gruppi di amici, ideale per bambini che possono usufruire di attrezzature sportive e di un ampio parco privato, è adatto a ogni esigenza ed a ogni età e può essere un ottimo investimento per locazioni brevi vista la particolare posizione sul mare e la breve distanza dal centro di Porto Rotondo e da Olbia a con il porto e l’aeroporto internazionale collegato quotidianamente con le più importanti città italiane ed europee.