Incomparable seaviews from this turnkey home located on a panoramic hill towards the fashionable town of Porto Rafael. The villa is a pleasant blend of contemporary comfort and Mediterranean style. The home is spread over two levels on a surface of 250 square meters. The villa layout ensures optimal room spaces for maximum comfort for all the guests.Inside it is particularly welcoming and functional. The main floor consists of a large living area with beautiful sea views that access to a large panoramic terrace. Adjacent to the living room is an ample kitchen that also accesses to the large terrace where drinks, lunches and dinners can be served and enjoyed with family and friends. Within the villa there are seven bedrooms and five bathrooms. Five bedrooms are located in the lower level and two on the main level adjacent the living space.The garden is terraced and decorated with plants and local granite rocks that surround the villa. These multiple outer spaces of green offer spaces to relax and enjoy the breathtaking views of the Sardinian sea and lanscape. The pool has been strategically placed in one of the most scenic spots on the property.A true retreat of peace and tranquility, ideal for those seeking an elegant and comfortable home immersed in the wonderful nature of the Gallura in North Sardinia. At few minutes to several beautiful sandy beaches, the fashionable town of Porto Rafael and a ferry away from Corsica from the nearby town of Palau. The villa, as per a recent renovation, is equipped with a central heating and cooling system as well as sunpanels for energy savings. A garage and private parking space complete the property.
自动翻译所用的语言
Meravigliosa villa indipendente, immersa nella natura e ubicata in posizione privilegiata, da cui è possibile godere di una bellissima vista sul mare.
La villa è un piacevole connubio tra comfort, modernità e stile mediterraneo del territorio, a pochi minuti dal centro della elegante Porto Rafael.
Questa splendida proprietà si sviluppa su due livelli, per un totale di 250 metri quadrati, garantendo una disposizione degli ambienti ottimale, con spazio e comfort per tutti i suoi ospiti.
Al suo interno si presenta particolarmente accogliente e funzionale, ed è composta da una grande zona giorno con bellissima vista sul mare e aperta sulla terrazza panoramica, una cucina, sette camere da letto e cinque bagni.
Esternamente, un meraviglioso giardino circonda la villa, offrendo un prato curato e molti angoli verdi dove rilassarsi e godere della vista mare mozzafiato, godibile anche dalle molteplici terrazze. La piscina è stata strategicamente inserita in uno tra i punti più panoramici della proprietà.
La villa, grazie ad un recente rinnovo, è dotata di riscaldamento centralizzato e sistema fotovoltaico. La proprietà include un garage e posto auto privato.
Si tratta di una vera e propria oasi di pace e tranquillità, ideale per chi cerca una dimora elegante e confortevole immersa nella meravigliosa natura della Gallura.
Wundervolle unabhängige Villa, eingebettet in die Natur und an einer privilegierten Lage gelegen, von der aus man einen herrlichen Blick auf das Meer genießen kann.
Die Villa ist eine angenehme Verbindung von Komfort, Modernität und mediterranem Stil der Region, nur wenige Minuten vom Zentrum des eleganten Porto Rafael entfernt.
Diese prächtige Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen, insgesamt 250 Quadratmeter, und bietet eine optimale Raumaufteilung mit Platz und Komfort für alle Gäste.
Innen ist die Villa besonders einladend und funktional gestaltet, mit einem großen Wohnbereich mit wunderschönem Meerblick und Zugang zur Panoramaterrasse, einer Küche, sieben Schlafzimmern und fünf Badezimmern.
Außen umgibt ein herrlicher Garten die Villa, der einen gepflegten Rasen und viele grüne Ecken bietet, um sich zu entspannen und den atemberaubenden Meerblick zu genießen, der auch von den zahlreichen Terrassen aus genossen werden kann. Der Pool wurde strategisch an einem der besten Aussichtspunkte der Immobilie platziert.
Dank einer kürzlichen Renovierung ist die Villa mit zentraler Heizung und einem Photovoltaiksystem ausgestattet. Die Immobilie umfasst eine Garage und einen privaten Parkplatz.
Es handelt sich um eine wahre Oase der Ruhe und Gelassenheit, ideal für diejenigen, die ein elegantes und komfortables Zuhause in der wunderbaren Natur der Gallura suchen.
Des vues incomparables sur la mer depuis cette maison clé en main située sur une colline panoramique en direction de la ville à la mode de Porto Rafael. La villa est un agréable mélange de confort contemporain et de style méditerranéen. La maison est répartie sur deux niveaux sur une surface de 250 mètres carrés. L'agencement de la villa assure des espaces optimaux pour un confort maximal de tous les invités. L'intérieur est particulièrement accueillant et fonctionnel. L'étage principal se compose d'un grand espace de vie avec de belles vues sur la mer qui donne accès à une grande terrasse panoramique. Adjacente à la salle de séjour se trouve une grande cuisine qui accède également à la grande terrasse où les boissons, les déjeuners et les dîners peuvent être servis et appréciés avec la famille et les amis. La villa comprend sept chambres et cinq salles de bains. Le jardin est aménagé en terrasses et décoré de plantes et de rochers de granit locaux qui entourent la villa. Ces multiples espaces verts extérieurs permettent de se détendre et de profiter des vues à couper le souffle sur la mer et le paysage de la Sardaigne. Une véritable retraite de paix et de tranquillité, idéale pour ceux qui recherchent une maison élégante et confortable immergée dans la merveilleuse nature de la Gallura, dans le nord de la Sardaigne. A quelques minutes de plusieurs belles plages de sable, de la ville à la mode de Porto Rafael et d'un ferry pour la Corse depuis la ville voisine de Palau. La villa, récemment rénovée, est équipée d'un système de chauffage et de refroidissement central ainsi que de panneaux solaires pour les économies d'énergie. Un garage et une place de parking privée complètent la propriété.