自动翻译所用的语言
The property is located in Porto Rafael with a view of the islands of La Maddalena archipelago.
The main villa, measuring approximately 300 square metres, started in the mid-1960s and designed by architect Busirivici, has several terraces, one of which is very large, all with panoramic views. Other spaces created among the rocks and vegetation typical of the area offer the opportunity to eat outdoors or enjoy an aperitif.
The structure of the villa is developed following the natural slopes of the land, and its peculiarity is that it is characterised by excellent views and exposure, guaranteeing great luminosity and privacy.
The entire outdoor area has been equipped as a park and garden, respecting the type of local vegetation, enriched with flowers and plants compatible with the location. In the approximately 5000 square metres that make up the entire property, we find the freshwater swimming pool built in 2008 with its service rooms.
Purchased by the current owner in 1989, who immediately intervened with a renovation of the plumbing and water systems, and the rebuilding of all the bathrooms customised with the various colours of Cerasarda.
Panels of antique tiles from the 15th century used as decoration further embellish this property.
In recent months, an annexe was also built, with independent access from the secondary entrance. It consists of a living room with kitchenette, 2 bedrooms, and a bathroom, for a total of approximately 70 square metres.
La proprietà in oggetto è ubicata in località Porto Rafael con vista sulle isole dell’arcipelago della Maddalena.
La villa padronale, di circa 300 mq, iniziata a metà degli anni ’60 e progettata dall’Architetto Busirivici, presenta diversi terrazzi, di cui uno molto grande, tutti panoramici. Altri spazi ricavati tra rocce e vegetazione tipicamente del luogo offrono l’opportunità di mangiare all’aperto oppure gustare un aperitivo.
La struttura della villa si sviluppa seguendo le naturali pendenze del terreno, la particolarità è di essere caratterizzata da ottima panoramicità ed esposizione, a garanzia di grande luminosità e privacy.
Tutta l’area esterna è stata attrezzata a parco e giardino rispettando il tipo di vegetazione locale, arricchita con fiori e piante compatibili con il luogo. Nei circa 5000 mq che compongono l’intera proprietà, troviamo la piscina di acqua dolce costruita nel 2008 con i relativi locali di servizio.
Acquistata dall’attuale proprietario nel 1989, il quale è subito intervenuto con una ristrutturazione degli apparati idraulici e idrici, e al rifacimento di tutti i bagni personalizzati con i vari colori della Cerasarda.
Riquadri di antiche mattonelle del ‘400 utilizzate come decorazione, impreziosiscono ulteriormente questo immobile.
Nei mesi scorsi è stata inoltre costruita una dependance, con accesso autonomo dall'ingresso secondario. Composta da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, e un bagno, per un totale di circa 70mq.
La proprietà è totalmente recintata con una entrata principale, ed è dotata di una seconda entrata di servizio con accesso diretto alla dependance e al retro della villa.
L’immobile è sotto costante manutenzione ordinaria e straordinaria.
.jpg)
