We offer for sale a well positioned detached property in under construction, located in Cugnana Verde, an enchanting hillside resort on the outskirts of Olbia, renowned for its natural landscapes, relaxing atmosphere and convenient proximity to all major services.
The property enjoys a privileged, panoramic and private location, surrounded by a large private land of about 5,000 square meters, ideal for those who want to live in the peace of nature without sacrificing the convenience of the city.
The villa is on one level and consists of a large veranda with breathtaking view of the sea and the surrounding rolling hills, spacious living area, three bedrooms and a bathroom in the main body. Completing the property is a convenient annex, perfect for guests or service staff, with an additional bedroom and bathroom.
This solution represents a unique opportunity for those looking for a customizable residence in a context of great privacy, at a short distance from the lively city of Olbia and the renowned beaches of the Costa Smeralda, such as Porto Rotondo, Marinella and Cala di Volpe.
自动翻译所用的语言
Proponiamo in vendita una magnifica villa indipendente allo stato rustico, situata a Cugnana Verde, incantevole località collinare alle porte di Olbia, rinomata per i suoi paesaggi naturali, l’atmosfera rilassante e la comoda vicinanza a tutti i principali servizi.
L’immobile gode di una posizione privilegiata, panoramica e riservata, immerso in un ampio terreno privato di circa 5.000 mq, ideale per chi desidera vivere nella quiete della natura senza rinunciare alla praticità della città.
La villa si sviluppa su un unico livello ed è composta da un'ampia veranda con vista mozzafiato sul mare e sulle dolci colline circostanti, spaziosa zona giorno, tre camere da letto e un bagno nel corpo principale. Completano la proprietà una comoda dependance, perfetta per ospiti o personale di servizio, con ulteriore camera e bagno.
Questa soluzione rappresenta un’opportunità unica per chi cerca una residenza personalizzabile in un contesto di grande privacy, a breve distanza dalla vivace città di Olbia e dalle rinomate spiagge della Costa Smeralda, come Porto Rotondo, Marinella e Cala di Volpe.
Wir bieten eine herrliche, freistehende Villa in rustikalem Zustand zum Verkauf an, die sich in Cugnana Verde befindet, einer bezaubernden Hügellage am Stadtrand von Olbia, die für ihre natürlichen Landschaften, ihre entspannende Atmosphäre und ihre günstige Nähe zu allen wichtigen Dienstleistungen bekannt ist.
Das Anwesen genießt eine privilegierte, panoramische und reservierte Lage, eingebettet in ein großes Privatgrundstück von etwa 5.000 Quadratmetern, ideal für diejenigen, die in der Ruhe der Natur leben möchten, ohne auf die Annehmlichkeiten der Stadt zu verzichten.
Die Villa befindet sich auf einer Ebene und besteht aus einer großen Veranda mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und die umliegenden Hügel, einem geräumigen Wohnbereich, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer im Hauptgebäude. Das Anwesen wird durch ein praktisches Nebengebäude vervollständigt, ideal für Gäste oder Servicepersonal, mit einem weiteren Schlafzimmer und Bad.
Diese Lösung stellt eine einmalige Gelegenheit für diejenigen dar, die einen individuell gestaltbaren Wohnsitz in einer Umgebung mit viel Privatsphäre suchen, nur wenige Kilometer von der lebhaften Stadt Olbia und den berühmten Stränden der Costa Smeralda, wie Porto Rotondo, Marinella und Cala di Volpe, entfernt.
