Splendid beachfront property, located in one of the most popular seaside resorts for its crystal-clear sea colours in the Olbia- Pittulongu area. The villa offers a plot of about 400 sqm with direct access to the beach. The property is equipped with high quality materials and comforts to ensure the highest standard of modern living. The generous living areas offer ample space for entertaining and relaxing, with large windows and sliding doors to ensure continuity between indoor and outdoor spaces. The modern, well-equipped kitchen with breakfast nook offers breathtaking sea views and direct access to the terrace. The outdoor spaces include a large, partially covered veranda that extends to the beach, allowing you to enjoy the sun and sea breeze. The sleeping area, on the other hand, offers two large bedrooms (the Master with direct access to the terrace and en suite bathroom) and two bathrooms; an external staircase leads to the roof terrace with jacuzzi, from where you can admire a 360-degree view. The proximity to Olbia and Golfo Aranci with its beautiful beaches makes the property perfect as an investment either as a holiday residence or as a first home.
自动翻译所用的语言
Splendida proprietà fronte mare, situata in una delle località balneari più frequentate per i colori del mare cristallini nella zona di Olbia, Pittulongu. La villa offre un terreno di circa 400 mq con accesso diretto alla spiaggia. La proprieta è dotata di materiali di alta qualità e comfort per garantire il massimo standard di vita moderna. Gli spazi abitativi generosi offrono ampio spazio per l'intrattenimento e il relax, con grande vetrate e finestre per garantire una continuità tra gli spazi interni ed esterni.
La cucina moderna e ben attrezzata con angolo colazione offre una vista mozzafiato sul mare e accesso diretto alla terrazza. Gli spazi esterni includono una spaziosa veranda parzialmente coperta, che si estende fino alla spiaggia, permettendo di godere del sole e della brezza marina. La zona notte, invece, offre due ampie camere da letto e due bagni; la camera padronale ha accesso diretto sulla terrazza e bagno en suite. Una scala esterna porta alla terrazza sul tetto con jacuzzi, da dove è possibile ammirare una vista panoramica a 360 gradi.
La vicinanza ad Olbia e Golfo Aranci, con le sue splendide spiagge, rende la proprietà perfetta come investimento, sia come residenza per le vacanze che come prima casa.
Wunderschönes Strandhaus in einem der beliebtesten Badeorte mit kristallklarem Meer in der Gegend von Olbia Pittulongu. Die Villa bietet ein Grundstück von etwa 400 m2 mit direktem Zugang zum Strand. Die Immobilie ist mit hochwertigen Materialien und Annehmlichkeiten ausgestattet, um den höchsten Standard des modernen Wohnens zu gewährleisten. Die großzügigen Wohnräume offerieren reichlich Platz zum Unterhalten und Entspannen, mit großen Fenstern und Glasflächen, die eine nahtlose Kontinuität zwischen Innen- und Außenbereich gewährleisten. Die moderne, gut ausgestattete Küche mit Frühstücksecke verfügt über einen atemberaubenden Meerblick und einen direkten Zugang zur Terrasse. Zu den Außenbereichen gehört eine geräumige, teilweise überdachte Veranda, die bis zum Strand reicht, so dass Sie die Sonne und die Meeresbrise genießen können. Der Schlafbereich hingegen besteht aus zwei großen Schlafzimmer (das Hauptschlafzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse und eigenem Bad) und zwei Bädern; eine Außentreppe führt auf die Dachterrasse mit Whirlpool, von der aus man einen 360-Grad-Blick genießen kann. Die Nähe zu Olbia und Golfo Aranci mit seinen schönen Stränden macht die Immobilie perfekt als Investition, entweder als Ferienresidenz oder als Erstwohnsitz.
Superbe propriété en bord de mer, située dans l'une des stations balnéaires les plus prisées pour la couleur cristalline de la mer dans la région d'Olbia-Pittulongu. La villa offre un terrain d'environ 400 m² avec un accès direct à la plage. La propriété est équipée de matériaux et de conforts de haute qualité pour garantir le plus haut standard de vie moderne. Les généreux espaces de vie offrent un espace ample pour recevoir et se détendre, avec de grandes fenêtres et des portes coulissantes pour assurer une continuité entre les espaces intérieurs et extérieurs. La cuisine moderne et bien équipée avec un coin petit-déjeuner offre une vue imprenable sur la mer et un accès direct à la terrasse. Les espaces extérieurs comprennent une grande véranda partiellement couverte qui s'étend jusqu'à la plage, permettant de profiter du soleil et de la brise marine. L'espace nuit, quant à lui, offre deux grandes chambres (la principale avec un accès direct à la terrasse et une salle de bain attenante) et deux salles de bain ; un escalier extérieur mène à la terrasse sur le toit avec jacuzzi, d'où l'on peut admirer une vue à 360 degrés. La proximité d'Olbia et de Golfo Aranci avec ses magnifiques plages rend la propriété parfaite comme investissement, soit comme résidence de vacances, soit comme première maison.
