In San Pantaleo, an ancient farmhouse from the late 19th century, now renovated.
In the most characteristic village of Gallura, a few minutes from the beaches of the Costa Smeralda and Porto Cervo, in a private naturalistic oasis, an ancient renovated 19th century stazzo, together with another recently built building, also in "stazzu" style.
The properties constitute two separate bodies and are immersed in the greenery of a garden of approximately 8,000 m2, all fenced and cultivated with olive trees, figs, pomegranates, essences and arboreal plants with flowers of various colours. On the estate there is a thousand-year-old mastic tree, unique in all of Sardinia and perhaps among the oldest in Europe. The area is particularly quiet, far from the noise and stress of the Emerald summers, ideal for those who want to enjoy a relaxing holiday without giving up the proximity of the beaches and shopping centres.
The estate can be reached via a short private dirt road, always kept in excellent condition; an ever green avenue takes us to the first house of about 60 m2, where we are greeted by a small veranda which leads to the kitchen, to a room with a wooden ceiling with the ancient restored juniper wood beams still visible, which they remember the old houses of the place; in a corner of the room there is the ancient fireplace that is still functional. There is also a bedroom and a bathroom.
The annex was completely renovated at the beginning of the 2000s, following the characteristic architecture of the place; the shape of the roof is particular, with an arched pitch.
The main house was built in 2000, again in stazzo style, and consists of a large room with fireplace, an open built-in kitchen, two bedrooms and two bathrooms. From the partially covered veranda, the view extends as far as the Gulf of Cannigione. In the basement, a pergola shelters the barbecue area, ideal for summer evenings with friends. Inside there is a large room, a bedroom and a bathroom.
The water is guaranteed by a source known since ancient times. The entire land is equipped with an irrigation system with water from the consortium.
自动翻译所用的语言
A San Pantaleo antico stazzo della fine dell' ‘800, ora ristrutturato.
Nel più caratteristico borgo della Gallura, a pochi minuti dalle spiagge della Costa Smeralda e da Porto Cervo, in un'oasi naturalistica privata, antico stazzo dell'800 ristrutturato, insieme ad un altro edificio di recente costruzione, sempre in stile “stazzu”.
Gli immobili costituiscono due corpi separati e si trovano immersi nel verde di un giardino di circa 8.000 mq., tutti recintati e coltivati con alberi di olivo, fichi, melograni, essenze e piante arboree con fiori dai colori vari. Nella tenuta si trova un albero di lentischio millenario, unico in tutta la Sardegna e forse tra i più antichi d'Europa. La zona è particolarmente tranquilla, lontana da rumori e stress delle estati Smeraldine, ideale per chi vuole vivere la vacanza in relax senza rinunciare alla vicinanza delle spiagge e dei centri d' acquisti.
Alla tenuta si arriva attraverso una breve stradina bianca privata, tenuta sempre in ottime condizioni; un viale sempre verde ci porta alla prima casa di circa 60 mq., dove si è accolti da una piccola veranda da cui si accede alla cucina, ad una sala con soffitto in legno con le antiche travi in legno di ginepro restaurate ancora visibili, che ricordano le vecchie case del luogo; ad un angolo della sala c'è l'antico caminetto ancora funzionate. Sono presenti anche una camera da letto ed un bagno.
La dependance è stata completamente ristrutturata agli inizi degli anni 2000, seguendo le caratteristiche architetture del posto; particolare è la forma del tetto, con la falda ad arco.
La casa padronale è stata costruita nel 2000, sempre in stile stazzo, ed è costituita da grande sala con camino, cucina a vista in muratura, due camere da letto e due bagni. Dalla veranda, in parte coperta, la vista spazia fino al Golfo di Cannigione. Al piano seminterrato, una pergola ripara la zona barbecue, ideale per le serate estive in compagnia. All'interno una grande sala, una camera ed un bagno.
L'acqua è garantita da una sorgente conosciuta sin dai tempi più antichi. Tutto il terreno è dotato di impianto di irrigazione con acqua del consorzio.
“Il presente annuncio non costituisce elemento contrattuale. Vi invitiamo a contattare l'ufficio per verificare disponibilità dell'immobile e la sua precisa corrispondenza alla descrizione dell'annuncio. Alcune voci relative alle caratteristiche dell'immobile, anche presenti nella stessa descrizione, come: superfici, spese condominiali, etc. potrebbero essere inesatte o da verificare.
La visione degli immobili verrà effettuata solo previa sottoscrizione del rapporto di visita ed autorizzazione al trattamento dei dati personali.
I nostri agenti immobiliari e la segretaria sono a Vostra completa disposizione per qualsiasi informazione in merito al presente annuncio e su tutto ció che concerne l'iter di una compravendita immobiliare.
Ufficio di Alghero (SS): via f.lli Kennedy 1 (Largo San Francesco) tel. 079.982471 – WhatsApp +39 3207678134
Ufficio San Pantaleo (Costa Orientale) – Olbia (SS): via Zara 30/b – tel. e WhatsApp +39 335.7662415 Salvatore Scanu
Tutte le nostre proposte immobiliari sul nostro portale www.globalservicesimmobiliari.it”
CLASSE ENERGETICA: G 175 kWh/m2 a
In San Pantaleo, einem alten Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert, jetzt renoviert.
Im charakteristischsten Dorf der Gallura, nur wenige Minuten von den Stränden der Costa Smeralda und Porto Cervo entfernt, in einer privaten Naturoase, befindet sich ein altes renoviertes Stazzo aus dem 19. Jahrhundert zusammen mit einem weiteren kürzlich erbauten Gebäude, ebenfalls im „Stazzu“-Stil.
Die Grundstücke bilden zwei separate Körper und liegen mitten im Grünen eines etwa 8.000 m² großen Gartens, der alle eingezäunt und mit Olivenbäumen, Feigen, Granatäpfeln, Essenzen und Baumpflanzen mit Blüten in verschiedenen Farben bepflanzt ist. Auf dem Anwesen steht ein tausend Jahre alter Mastixbaum, einzigartig in ganz Sardinien und vielleicht einer der ältesten in Europa. Die Gegend ist besonders ruhig, weit weg vom Lärm und Stress der Smaragdsommer, ideal für diejenigen, die einen erholsamen Urlaub genießen möchten, ohne auf die Nähe zu Stränden und Einkaufszentren zu verzichten.
Das Anwesen ist über eine kurze private unbefestigte Straße erreichbar, die stets in ausgezeichnetem Zustand gehalten wird. Eine immergrüne Allee führt uns zum ersten Haus von etwa 60 m2, wo wir von einer kleinen Veranda begrüßt werden, die zur Küche führt, zu einem Raum mit einer Holzdecke, in dem noch die alten restaurierten Wacholderholzbalken sichtbar sind, an die sie sich erinnern alte Häuser des Ortes; In einer Ecke des Raumes befindet sich der alte Kamin, der noch funktionsfähig ist. Es gibt auch ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Der Anbau wurde Anfang der 2000er Jahre komplett renoviert und dabei der charakteristischen Architektur des Ortes Rechnung getragen; Die Form des Daches ist besonders, mit einer gewölbten Neigung.
Das Haupthaus wurde im Jahr 2000 ebenfalls im Stazzo-Stil erbaut und besteht aus einem großen Raum mit Kamin, einer offenen Einbauküche, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Von der teilweise überdachten Veranda reicht der Blick bis zum Golf von Cannigione. Im Untergeschoss schützt eine Pergola den Grillplatz, ideal für Sommerabende mit Freunden. Im Inneren gibt es ein großes Zimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Die Wasserversorgung erfolgt durch eine seit der Antike bekannte Quelle. Das gesamte Land ist mit einem Bewässerungssystem mit Wasser des Konsortiums ausgestattet.
À San Pantaleo, une ancienne ferme de la fin du XIXe siècle, aujourd'hui rénovée.
Dans le village le plus caractéristique de la Gallura, à quelques minutes des plages de la Costa Smeralda et de Porto Cervo, dans une oasis naturaliste privée, un ancien stazzo du XIXe siècle rénové, ainsi qu'un autre bâtiment de construction récente, également de style "stazzu".
Les propriétés constituent deux corps distincts et sont immergées dans la verdure d'un jardin d'environ 8 000 m2, le tout clôturé et cultivé d'oliviers, de figuiers, de grenades, d'essences et de plantes arboricoles aux fleurs de différentes couleurs. Sur le domaine se trouve un lentisque millénaire, unique dans toute la Sardaigne et peut-être parmi les plus anciens d'Europe. Le quartier est particulièrement calme, loin du bruit et du stress des étés d'Émeraude, idéal pour ceux qui souhaitent passer des vacances reposantes sans renoncer à la proximité des plages et des centres commerciaux.
Le domaine est accessible par un petit chemin de terre privé, toujours maintenu en excellent état ; une avenue toujours verte nous amène à la première maison d'environ 60 m2, où nous sommes accueillis par une petite véranda qui mène à la cuisine, à une pièce avec un plafond en bois avec les anciennes poutres en bois de genévrier restaurées encore visibles, dont on se souvient du vieilles maisons du lieu; dans un coin de la pièce se trouve l'ancienne cheminée qui est encore fonctionnelle. Il y a aussi une chambre et une salle de bain.
L'annexe a été entièrement rénovée au début des années 2000, suivant l'architecture caractéristique du lieu ; la forme du toit est particulière, avec une pente cintrée.
La maison principale a été construite en 2000, toujours dans le style Stazzo, et se compose d'une grande pièce avec cheminée, d'une cuisine ouverte intégrée, de deux chambres et de deux salles de bains. Depuis la véranda partiellement couverte, la vue s'étend jusqu'au golfe de Cannigione. Au sous-sol, une pergola abrite l'espace barbecue, idéal pour les soirées d'été entre amis. A l'intérieur il y a une grande pièce, une chambre et une salle de bain.
L'eau est garantie par une source connue depuis l'Antiquité. L'ensemble du terrain est équipé d'un système d'irrigation avec l'eau du consortium.
