This rare property with over 100 meters of sea frontage in the charming area of Palumbalza is truly captivating. The blend of classic elegant architecture with the natural groomed gardens and the stunning sea frontage are just a few of the many features that make this property special.
The layout of the villa, from the secluded veranda on the ground floor to the cozy living area with a fireplace and spacious veranda on the second level, ensures that residents can enjoy breathtaking views at every turn. The attention to detail, including the well-equipped seaview kitchen, separate staff accommodation, and convenient lift access to different levels of the villa, adds a touch of luxury and functionality.
The presence of three spacious bedrooms on the third level and a master bedroom with a private bathroom and a charming roof terrace on the fourth level offers ample space and comfort for residents and guests. The swimming pool is positioned to overlook the crystal clear waters and the bay of Marinella. The nearby amenities of the Palumbalza Hotel and private marina, provide a perfect balance between relaxation and access to leisure activities.
Overall, this villa offers a luxurious and tranquil retreat for those looking for a waterfront residence near the vibrant center of the marina town of Porto Rotondo.
自动翻译所用的语言
Questa signorile proprietà dispone di oltre 100 metri di affaccio diretto al mare, nella bellissima zona di Palumbalza, vicino Porto Rotondo. Il connubio tra l'architettura classica ed elegante, i giardini curati e la splendida vista sul mare sono solo alcune delle caratteristiche che rendono speciale questa proprietà.
La disposizione della villa, dalla veranda appartata al piano terra, all'accogliente zona giorno con camino ed alla spaziosa veranda al secondo livello, fa sì che gli ospiti possano godere di viste mozzafiato in ogni angolo. L'attenzione ai dettagli, tra cui la cucina ben attrezzata con vista sul mare, un'area separata per lo staff ed il comodo ascensore per accedere ai diversi livelli della villa, aggiunge un tocco di lusso ma anche di funzionalità.
Il terzo e quarto piano della villa sono dedicati alla zona notte con tre spaziose camere da letto al terzo livello ed una camera da letto principale con bagno privato ed una spettacolare terrazza al quarto livello. Tutte le stanze offrono comfort e ampi spazi gli ospiti della villa.
La piscina è posizionata nel verde e parallelamente al mare in modo da affacciarsi in modo privilegiato sulle acque cristalline della baia di Marinella.
I vicini servizi dell'Hotel Palumbalza e del porto turistico privato offrono un perfetto equilibrio tra relax ed accesso alle attività di svago.
Questa villa offre un rifugio lussuoso e tranquillo per chi cerca una residenza sul mare che abbia anche la possibilità di poter accedere alla vicina e vivace Porto Rotondo.
Diese seltene Immobilie mit über 100 Metern Meerfront in der charmanten Gegend von Palumbalza ist wirklich faszinierend. Die Mischung aus klassischer eleganter Architektur mit den gepflegten Naturgärten und der atemberaubenden Meeresfront sind nur einige der vielen Merkmale, die diese Immobilie besonders machen.
Die Aufteilung der Villa, von der abgelegenen Veranda im Erdgeschoss bis zum gemütlichen Wohnbereich mit Kamin und geräumiger Veranda im zweiten Stock, gewährleistet, dass die Bewohner an jeder Ecke atemberaubende Aussichten genießen können. Die Liebe zum Detail, einschließlich der gut ausgestatteten Küche mit Meerblick, der separaten Unterkunft für das Personal und des bequemen Liftzugangs zu verschiedenen Ebenen der Villa, fügt einen Hauch von Luxus und Funktionalität hinzu.
Die Anwesenheit von drei geräumigen Schlafzimmern auf der dritten Ebene und einem Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und einer charmanten Dachterrasse auf der vierten Ebene bietet ausreichend Platz und Komfort für Bewohner und Gäste. Der Swimmingpool ist so positioniert, dass er die kristallklaren Gewässer und die Bucht von Marinella überblickt. Die nahegelegenen Annehmlichkeiten des Palumbalza-Hotels und des privaten Yachthafens bieten ein perfektes Gleichgewicht zwischen Entspannung und Zugang zu Freizeitaktivitäten.
Insgesamt bietet diese Villa einen luxuriösen und ruhigen Rückzugsort für diejenigen, die eine am Wasser gelegene Residenz in der lebhaften Innenstadt der Yachtstadt Porto Rotondo suchen.
Cette propriété rare avec plus de 100 mètres de front de mer dans le charmant quartier de Palumbalza est vraiment captivante. Le mélange d'une architecture classique et élégante avec les jardins naturels entretenus et le magnifique front de mer ne sont que quelques-unes des nombreuses caractéristiques qui rendent cette propriété spéciale.
La disposition de la villa, de la véranda isolée au rez-de-chaussée au salon confortable avec une cheminée et une véranda spacieuse au deuxième niveau, garantit que les résidents peuvent profiter de vues à couper le souffle à chaque tournant. L'attention portée aux détails, y compris la cuisine bien équipée avec vue sur la mer, le logement séparé pour le personnel et l'accès pratique par ascenseur aux différents niveaux de la villa, ajoutent une touche de luxe et de fonctionnalité.
La présence de trois chambres spacieuses au troisième niveau et d'une chambre principale avec salle de bains privative et une charmante terrasse sur le toit au quatrième niveau offre un espace et un confort suffisants pour les résidents et les invités. La piscine est positionnée pour surplomber les eaux cristallines et la baie de Marinella. Les commodités à proximité de l'Hôtel Palumbalza et de la marina privée offrent un équilibre parfait entre détente et accès aux activités de loisirs.
Dans l'ensemble, cette villa offre une retraite luxueuse et tranquille pour ceux qui recherchent une résidence en bord de mer près du centre animé de la ville portuaire de Porto Rotondo.
