Splendid penthouse apartment with panoramic views of Tavolara, located in the heart of Porto San Paolo, in an extremely strategic position: a short walk from all the main services - stores, restaurants, supermarkets and marina - and very few minutes from the most renowned beaches of the coast. An ideal location for those who want to experience the sea without giving up the convenience of the center.
The property, in excellent condition, is arranged on one level and is located on the second and last floor of a building. The rooms, well distributed and bright, include a large living room with dining area, a separate kitchen, two bedrooms and a bathroom.
The real highlight is the generously sized terrace: an exclusive, private and panoramic space, perfect for moments of outdoor relaxation, dinners with a view and to fully enjoy the beautiful natural setting in total privacy.
The proximity to the sea and all services, combined with the evocative view and the excellent condition of the property, make this property an ideal solution both as a vacation home and as a main residence to live all year round.
自动翻译所用的语言
Splendido attico con vista panoramica su Tavolara, situato nel cuore di Porto San Paolo, in una posizione estremamente strategica: a pochi passi da tutti i principali servizi – negozi, ristoranti, supermercati e porto turistico – e a pochissimi minuti dalle spiagge più rinomate della costa. Una collocazione ideale per chi desidera vivere il mare senza rinunciare alla comodità del centro.
L’immobile, in ottime condizioni, è disposto su un unico livello e si trova al secondo e ultimo piano di una palazzina. Gli ambienti, ben distribuiti e luminosi, comprendono un ampio soggiorno con zona pranzo, una cucina separata, due camere da letto e un bagno.
Il vero punto di forza è la terrazza di generosa metratura: uno spazio esclusivo, riservato e panoramico, perfetto per momenti di relax all’aperto, cene con vista e per godere appieno della splendida cornice naturale in totale privacy.
La vicinanza al mare e a tutti i servizi, unita alla vista suggestiva e alle eccellenti condizioni dell’immobile, rendono questa proprietà una soluzione ideale sia come casa vacanze sia come abitazione principale da vivere tutto l’anno.
Wunderschönes Penthouse mit Panoramablick auf Tavolara, im Herzen von Porto San Paolo, in einer äußerst strategischen Lage: nur wenige Schritte von allen wichtigen Dienstleistungen entfernt - Geschäfte, Restaurants, Supermärkte und Yachthafen - und nur wenige Minuten von den bekanntesten Stränden der Küste. Eine ideale Lage für diejenigen, die das Meer erleben möchten, ohne auf die Annehmlichkeiten des Zentrums zu verzichten.
Die Immobilie, die sich in einem ausgezeichneten Zustand befindet, ist ebenerdig und befindet sich im zweiten und letzten Stock eines Gebäudes. Die gut verteilten und hellen Räume umfassen ein großes Wohnzimmer mit Essbereich, eine separate Küche, zwei Schlafzimmer und ein Bad.
Der eigentliche Clou ist die großzügige Terrasse: ein exklusiver, reservierter Raum mit Panoramablick, der zum Entspannen im Freien, zum Essen mit Blick und zum Genießen der herrlichen natürlichen Umgebung in völliger Privatsphäre einlädt.
Die Nähe zum Meer und zu allen Dienstleistungen in Verbindung mit der beeindruckenden Aussicht und dem ausgezeichneten Zustand der Immobilie machen diese Immobilie zu einer idealen Lösung sowohl als Ferienhaus als auch als Hauptwohnsitz, der das ganze Jahr über bewohnt werden kann.
