In a prestigious residence with swimming pool, a few steps from all the services of Porto San Paolo, we propose a refined semi-detached portion, with attention to every detail and immersed in an exclusive and private context.
The house stands out for its high-level finishes and private garden on three sides, richly planted and tastefully furnished, ideal for living moments of relaxation outdoors in total privacy.
The interior spaces are spacious and bright and include a cozy living area with dining and sitting area, eat-in kitchen, master bedroom, second double bedroom and two bathrooms.
The property is completed by a covered veranda perfect for outdoor dining and a splendid panoramic solarium from which to enjoy a breathtaking sea view of the island of Tavolara.
On the floor below there is a convenient and spacious garage, while the residence offers a well-kept condominium pool.
Features: fine furnishings, air conditioning, heating, hot water system and parking space.
An ideal solution both as a main residence and as a vacation home, perfect for those who want comfort, elegance and a strategic location near the sea.
自动翻译所用的语言
In un prestigioso residence con piscina, a pochi passi da tutti i servizi di Porto San Paolo, proponiamo una raffinata porzione di bifamiliare, curata in ogni dettaglio e immersa in un contesto esclusivo e riservato.
L’abitazione si distingue per le finiture di alto livello e per il giardino privato su tre lati, riccamente piantumato e arredato con gusto, ideale per vivere momenti di relax all’aperto in totale privacy.
Gli spazi interni sono ampi e luminosi e comprendono una zona giorno accogliente con area pranzo e salotto, cucina abitabile, camera matrimoniale padronale, seconda camera matrimoniale e due bagni.
Completano la proprietà una veranda coperta perfetta per pranzi e cene all’aperto e uno splendido solarium panoramico dal quale godere di una vista mare mozzafiato sull’isola di Tavolara.
Al piano sottostante si trova un comodo e spazioso garage, mentre il residence offre una piscina condominiale curata e riservata.
Dotazioni: arredi di pregio, climatizzazione, riscaldamento, impianto per la produzione di acqua calda e posto auto.
Una soluzione ideale sia come residenza principale che come casa vacanze, perfetta per chi desidera comfort, eleganza e una posizione strategica vicino al mare.
In einer prestigeträchtigen Residenz mit Schwimmbad, nur wenige Schritte von allen Dienstleistungen von Porto San Paolo entfernt, bieten wir eine raffinierte Doppelhaushälfte, mit Liebe zum Detail und in einem exklusiven und reservierten Kontext eingetaucht.
Die Wohnung zeichnet sich durch eine hochwertige Ausstattung und einen privaten Garten auf drei Seiten aus, der reich bepflanzt und geschmackvoll eingerichtet ist, ideal zum Entspannen im Freien in absoluter Privatsphäre.
Die Innenräume sind geräumig und hell und umfassen einen gemütlichen Wohnbereich mit Essbereich und Wohnzimmer, eine Wohnküche, ein Hauptschlafzimmer, ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett und zwei Bäder.
Eine überdachte Veranda für Mahlzeiten im Freien und eine herrliche Panoramaterrasse, von der aus man einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Insel Tavolara genießen kann, runden das Angebot ab.
Auf der unteren Etage befindet sich eine bequeme und geräumige Garage, während die Residenz einen gepflegten Gemeinschaftspool bietet.
Ausstattung: hochwertige Möblierung, Klimaanlage, Heizung, Warmwassersystem und Parkplatz.
Eine ideale Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus, perfekt für diejenigen, die Komfort, Eleganz und eine strategische Lage in der Nähe des Meeres wünschen.
