In the locality of Vaccilleddi, a very short distance from Porto San Paolo and the enchanting beaches of the northeastern coast of Sardinia, we offer a lovely ground-floor apartment, ideal for those who want to live surrounded by nature without sacrificing convenience.
The property, arranged on one level, opens onto a large front and back garden, perfect for relaxing moments and outdoor dining. The beautiful veranda offers a striking view of the imposing island of Tavolara.
Inside, the apartment consists of a bright living-dining room, with separate kitchen and windowed bathroom, and offers convenient access to the rear patio, equipped with practical storage and a relaxation area ideal for summer evenings. The sleeping area includes a master bedroom, a second bedroom (perfect for guests or children) and an additional bathroom.
This solution represents the perfect vacation home, but thanks to its square footage, the brightness of the rooms and the strategic location-just a few minutes from all major services-it is also suitable as a main residence in one of the most charming areas of Sardinia.
自动翻译所用的语言
In località Vaccilleddi, a brevissima distanza da Porto San Paolo e dalle incantevoli spiagge della costa nord-orientale della Sardegna, proponiamo un delizioso appartamento al piano terra, ideale per chi desidera vivere immerso nella natura senza rinunciare alla comodità.
La proprietà, disposta su un unico livello, si apre su un ampio giardino fronte-retro, perfetto per momenti di relax e cene all’aperto. La splendida veranda regala una vista suggestiva sull’imponente isola di Tavolara.
All'interno, l'appartamento si compone di un luminoso soggiorno-pranzo, con cucina separata e bagno finestrato, e offre un comodo accesso al patio posteriore, attrezzato con pratici ripostigli e una zona relax ideale per le serate estive. La zona notte include una camera matrimoniale, una seconda camera (perfetta per ospiti o bambini) e un ulteriore bagno.
Questa soluzione rappresenta la perfetta casa vacanze, ma grazie alla sua metratura, alla luminosità degli ambienti e alla posizione strategica — a soli pochi minuti da tutti i principali servizi — si presta anche come residenza principale in una delle zone più affascinanti della Sardegna.
In der Ortschaft Vaccilleddi, ganz in der Nähe von Porto San Paolo und den bezaubernden Stränden der Nordostküste Sardiniens, bieten wir eine schöne Erdgeschosswohnung an, ideal für alle, die mitten in der Natur leben möchten, ohne auf Komfort zu verzichten.
Die Wohnung befindet sich auf einer Ebene und hat einen großen Vorgarten, der zum Entspannen und Essen im Freien einlädt. Die herrliche Veranda bietet einen eindrucksvollen Blick auf die imposante Insel Tavolara.
Im Inneren besteht die Wohnung aus einem hellen Wohn-Esszimmer mit separater Küche und einem Bad mit Fenster. Von hier aus hat man bequemen Zugang zur hinteren Terrasse, die mit praktischen Abstellräumen und einer Entspannungsecke ausgestattet ist, die ideal für Sommerabende ist. Der Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer (ideal für Gäste oder Kinder) und ein weiteres Badezimmer.
Diese Lösung stellt das perfekte Ferienhaus dar, aber dank seiner Größe, der Helligkeit der Räume und der strategischen Lage - nur wenige Minuten von allen wichtigen Dienstleistungen entfernt - eignet es sich auch als Hauptwohnsitz in einer der schönsten Gegenden Sardiniens.
