In a quiet and reserved location, in the village of Vaccileddi - a hamlet of Porto San Paolo - we offer a lovely apartment on the mezzanine floor, a short distance from the main services and the charming beach of Porto Taverna.
The property is in excellent condition and consists of a large outdoor courtyard paved with paving stones, ideal for relaxing moments outdoors, a bright living room with kitchenette, two double bedrooms and a bathroom. All rooms are finished with floors and walls in typical Sardinian wax, which gives warmth and character to the spaces.
The property is completed by a basement room with separate entrance, perfect as a guest area, study or multifunctional space.
The apartment is sold furnished, ready to be lived in or put to income, representing an interesting opportunity both as a vacation home and as an investment for summer rental.
自动翻译所用的语言
In posizione tranquilla e riservata, nel borgo di Vaccileddi – frazione di Porto San Paolo – proponiamo un grazioso appartamento al piano rialzato, a breve distanza dai principali servizi e dall’incantevole spiaggia di Porto Taverna.
L'immobile si presenta in ottime condizioni ed è composto da un’ampia corte esterna pavimentata in basolato, ideale per momenti di relax all’aperto, un luminoso soggiorno con angolo cottura, due camere da letto matrimoniali e un bagno. Tutti gli ambienti sono rifiniti con pavimenti e rivestimenti in tipica cera sarda, che conferisce calore e carattere agli spazi.
Completa la proprietà un locale seminterrato con ingresso indipendente, perfetto come zona ospiti, studio o spazio multifunzionale.
L’appartamento viene venduto arredato, pronto per essere abitato o messo a reddito, rappresentando un’interessante opportunità sia come casa vacanze che come investimento per la locazione estiva.
In ruhiger und zurückhaltender Lage, im Dorf Vaccileddi - einem Ortsteil von Porto San Paolo - bieten wir eine schöne Wohnung im Hochparterre an, nur wenige Schritte von den wichtigsten Einrichtungen und dem bezaubernden Strand von Porto Taverna entfernt.
Die Wohnung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und besteht aus einem großen, mit Pflastersteinen gepflasterten Innenhof, der zum Entspannen im Freien einlädt, einem hellen Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer. Alle Räume sind mit typisch sardischen Wachsfliesen ausgestattet, die den Räumen Wärme und Charakter verleihen.
Die Immobilie wird durch einen Kellerraum mit unabhängigem Eingang vervollständigt, der sich perfekt als Gästebereich, Arbeitszimmer oder multifunktionaler Raum eignet.
Die Wohnung wird möbliert verkauft und ist bereit, bewohnt oder vermietet zu werden. Sie stellt eine interessante Gelegenheit sowohl als Ferienhaus als auch als Investition für die Sommervermietung dar.
