Nestled in the heart of Sardinia, this spectacular villa in Porto San Paolo overlooks the sea, affording breathtaking views of the island of Tavolara. Here, sunlight gently caresses the large windows, while the sea breeze brings with it the scents of the Mediterranean scrub. A place where time seems to slow down, enveloping you in an embrace of tranquility and beauty.
This elegant 200-square-meter residence is distinguished by its modern, linear architecture. Arranged on two levels, it offers spacious and bright spaces: six bedrooms and five bathrooms, perfectly distributed to ensure maximum comfort. The villa is enhanced by panoramic covered verandas and a 21-square-meter infinity pool, surrounded by a solarium overlooking the sea. Located in the town of Loiri Porto San Paolo, Province of Sassari, this property is a luxury retreat within walking distance of Sardinia's most renowned tourist resorts.
Imagine waking up every morning with the view of the sea on the horizon, spending lazy afternoons by the pool or having summer dinners on the veranda, with the spectacle of the sunset reflecting off the water. This is a place where moments turn into unforgettable memories, where daily life is enriched with a touch of magic.
This villa represents a unique opportunity for those seeking a prestigious residence, a perfect balance of contemporary elegance and refined comfort. A true jewel in the luxury real estate scene in Sardinia.
自动翻译所用的语言
Immersa nel cuore della Sardegna, questa spettacolare villa a Porto San Paolo si affaccia sul mare, regalando una vista mozzafiato sull'isola di Tavolara. Qui, la luce del sole accarezza dolcemente le ampie vetrate, mentre la brezza marina porta con sé i profumi della macchia mediterranea. Un luogo dove il tempo sembra rallentare, avvolgendoti in un abbraccio di tranquillità e bellezza.
Questa elegante residenza, di 200 mq, si distingue per la sua architettura moderna e lineare. Disposta su due livelli, offre spazi ampi e luminosi: sei camere da letto e cinque bagni, perfettamente distribuiti per garantire il massimo comfort. La villa è arricchita da verande panoramiche coperte e una piscina a sfioro di 21 mq, circondata da un solarium che si affaccia sul mare. Situata nella località di Loiri Porto San Paolo, Provincia di Sassari, questa proprietà è un rifugio di lusso a pochi passi dalle più rinomate località turistiche della Sardegna.
Immagina di svegliarti ogni mattina con la vista del mare all'orizzonte, di trascorrere pomeriggi pigri a bordo piscina o di organizzare cene estive sulla veranda, con lo spettacolo del tramonto che si riflette sull'acqua. Questo è un luogo dove i momenti si trasformano in ricordi indimenticabili, dove la vita quotidiana si arricchisce di un tocco di magia.
Questa villa rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una residenza di prestigio, un perfetto equilibrio tra eleganza contemporanea e comfort raffinato. Un vero gioiello nel panorama immobiliare di lusso della Sardegna.
Diese spektakuläre Villa in Porto San Paolo liegt im Herzen Sardiniens und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die Insel Tavolara. Hier streichelt das Sonnenlicht sanft die großen Fenster, während die Meeresbrise die Düfte der mediterranen Macchia herüber trägt. Ein Ort, an dem die Zeit langsamer zu vergehen scheint und der Sie in eine Umarmung aus Ruhe und Schönheit einhüllt.
Diese elegante, 200 Quadratmeter große Wohnung zeichnet sich durch ihre moderne, geradlinige Architektur aus. Auf zwei Ebenen bietet sie großzügige und helle Räume: sechs Schlafzimmer und fünf Bäder, die perfekt verteilt sind, um maximalen Komfort zu garantieren. Die Villa verfügt über eine überdachte Veranda mit Panoramablick und einen 21 Quadratmeter großen Infinity-Pool, der von einer Sonnenterrasse mit Blick auf das Meer umgeben ist. In der Ortschaft Loiri Porto San Paolo in der Provinz Sassari gelegen, ist dieses Anwesen ein luxuriöser Rückzugsort in unmittelbarer Nähe zu den bekanntesten Touristenorten Sardiniens.
Stellen Sie sich vor, jeden Morgen mit dem Blick auf das Meer am Horizont aufzuwachen, faule Nachmittage am Pool zu verbringen oder ein sommerliches Abendessen auf der Veranda zu genießen, während sich der Sonnenuntergang auf dem Wasser spiegelt. Dies ist ein Ort, an dem sich Momente in unvergessliche Erinnerungen verwandeln, wo der Alltag mit einem Hauch von Magie bereichert wird.
Diese Villa ist eine einmalige Gelegenheit für alle, die auf der Suche nach einer prestigeträchtigen Residenz sind, die ein perfektes Gleichgewicht zwischen zeitgenössischer Eleganz und raffiniertem Komfort bietet. Ein wahres Juwel in der Szene der Luxusimmobilien auf Sardinien.
Nichée au cœur de la Sardaigne, cette spectaculaire villa de Porto San Paolo surplombe la mer et offre une vue imprenable sur l'île de Tavolara. Ici, la lumière du soleil caresse doucement les grandes fenêtres, tandis que la brise marine apporte les parfums du maquis méditerranéen. Un endroit où le temps semble ralentir, vous enveloppant dans une étreinte de tranquillité et de beauté.
Cette élégante résidence de 200 mètres carrés se distingue par son architecture moderne et linéaire. Aménagée sur deux niveaux, elle offre des espaces vastes et lumineux : six chambres et cinq salles de bains, parfaitement distribuées pour garantir un confort maximal. La villa est agrémentée de vérandas panoramiques couvertes et d'une piscine à débordement de 21 mètres carrés, entourée d'un solarium donnant sur la mer. Située dans la localité de Loiri Porto San Paolo, dans la province de Sassari, cette propriété est une retraite de luxe à quelques pas des stations touristiques les plus renommées de la Sardaigne.
Imaginez que vous vous réveillez chaque matin avec la vue sur la mer à l'horizon, que vous passez des après-midi de farniente au bord de la piscine ou des dîners d'été sur la véranda, avec le spectacle du coucher de soleil se reflétant sur l'eau. C'est un endroit où les moments se transforment en souvenirs inoubliables, où la vie quotidienne s'enrichit d'une touche de magie.
Cette villa représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une résidence prestigieuse, un équilibre parfait entre élégance contemporaine et confort raffiné. Un véritable joyau dans le panorama de l'immobilier de luxe en Sardaigne.
Расположенная в самом сердце Сардинии, эта впечатляющая вилла в Порто-Сан-Паоло выходит на море, откуда открывается захватывающий вид на остров Таволара. Здесь солнечный свет нежно ласкает большие окна, а морской бриз доносит ароматы средиземноморского маквиса. Это место, где время, кажется, замедляется, окутывая вас объятиями спокойствия и красоты.
Эта элегантная резиденция площадью 200 квадратных метров отличается современной линейной архитектурой. Расположенная на двух уровнях, она предлагает просторные и светлые помещения: шесть спален и пять ванных комнат, идеально распределенных для обеспечения максимального комфорта. Вилла дополнена крытыми панорамными верандами и бассейном-инфинити площадью 21 квадратный метр, окруженным солярием с видом на море. Вилла расположена в местечке Лойри Порто Сан Паоло, провинция Сассари, и представляет собой роскошное уединение в нескольких минутах ходьбы от самых известных туристических курортов Сардинии.
Представьте себе, что каждое утро вы просыпаетесь с видом на море на горизонте, проводите ленивый полдень у бассейна или устраиваете летние ужины на веранде, любуясь закатом, отражающимся в воде. Это место, где мгновения превращаются в незабываемые воспоминания, где повседневная жизнь обогащается прикосновением волшебства.
Эта вилла представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет престижную резиденцию, идеальный баланс современной элегантности и изысканного комфорта. Настоящая жемчужина на рынке элитной недвижимости Сардинии.
