Semi-detached house in the heart of the village of La Maddalena. La Maddalena is the only island in the eponymous National Park archipelago, which has a stable urban settlement. The town has kept intact the stairways and narrow alleys that contribute to giving the historic center a unique suggestiveness. You can admire the long sea with a typical row of nineteenth-century buildings, you can visit the parish of St. Mary Magdalene from the baroque interior and the Diocesan museum which shows the candlesticks donated by Admiral Nelson to his guests Magdalene. The house we offer, built in the late 1800s by a family of fishermen, has been completely renovated. The story joins the modern-minimalist style. The house overlooks the sea of the characteristic little port of Cala Gavetta and offers a beautiful view, with a 180 ° sea view. The main entrance is on the first floor, to be found in the large living room, finished with a comfortable sofa, dining area, stone oven (original), open-plan kitchen. Corridor to access the bedroom, the bathroom with shower and the technical room. A comfortable staircase allows access to the upper floor with dining area, corridor, two bedrooms and large bathroom with jacuzzi. The rooms have been built on the east side of the house and are sheltered from street noise. Outside: terrace equipped with table, chairs and sofa, which faces west and from which you can enjoy a wide sea view at 180 °. Included: plasma television with home theater system, air conditioning-heat pumps, dishwasher, washing machine, oven, fridge with freezer (housed in the corridor).
自动翻译所用的语言
La casa che proponiamo, realizzata alla fine del 1800 da una famiglia di pescatori, è stata completamente ristrutturata. La storia si unisce allo stile moderno-minimalista. La casa si affaccia sul mare del caratteristico porticciolo di Cala Gavetta e offre un bellissimo panorama, all’orizzonte vista mare a 180°. L’ingresso principale è al primo piano, per trovarsi nella ampia sala, rifinita con comodo divano, zona pranzo, forno in pietra (originale), cucina aperta all’americana. Corridoio per accedere alla camera da letto, al bagno con doccia e al vano tecnico. Una comoda scala permette di accedere al piano superiore con zona pranzo, corridoio, due camere da letto e ampio bagno con jacuzzi. Le camere sono state realizzate nel lato est della casa e risultano riparate dai rumori della strada. Esterni: Terrazza attrezzata con tavolo, sedie e divano, che si affaccia ad ovest e dalla quale si può godere di ampia vista mare all’orizzonte di 180°. In dotazione: televisore a plasma con impianto home theatre, aria condizionata-pompe di calore, lavastoviglie, lavatrice, forno, frigo con freezer (alloggiato nel corridoio).
Prezzo ribassato richiesto € 750.000
