In the heart of the pine forest of Matta and Perù, just 100 meters from the beach and 6 km from the services and the center of Budoni, we offer for sale a semi-detached house immersed in greenery and situated in a private and quiet setting, ideal for those who want to live in close contact with nature.
The house develops on a single level and offers bright and well-distributed rooms.
The living area consists of a cozy living room and a fully equipped separate kitchen.
The sleeping area includes a double bedroom with a private bathroom, a second bedroom, and an additional bathroom with a shower box.
Completing the living spaces is a panoramic veranda that overlooks the pine forest and offers pleasant glimpses of the sea.
The veranda is also equipped with a retractable sunshade, which increases comfort and usability during the day.
The property is surrounded by a large private garden equipped with an autonomous irrigation system.
The outdoor spaces have been designed to be enjoyed in all seasons and host a small heated pool with Jacuzzi, chromotherapy, and evening lighting.
The area is completed by a barbecue zone, an outdoor shower with hot water, and a second veranda at the back used as a laundry.
The house is equipped with a complete air conditioning system and outdoor surveillance system.
The beach can be easily reached on foot through the pine forest, following an evocative shaded path from Mediterranean vegetation.
The location allows you to live in a particularly appreciated natural context for tranquility, privacy, and proximity to the sea.
The position and characteristics of the property also make it interesting for those looking for a solution to be used for seasonal rentals.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della pineta di Matta e Perù, a soli 100 metri dalla spiaggia a 6 km dai servizi e dal centro di Budoni, proponiamo in vendita una villetta in bifamiliare immersa nel verde e inserita in un contesto riservato e tranquillo, ideale per chi desidera vivere a stretto contatto con la natura.
L'abitazione si sviluppa su un unico livello e offre ambienti luminosi e ben distribuiti.
La zona giorno è composta da un accogliente soggiorno e da una cucina separata completamente attrezzata.
La zona notte comprende una camera matrimoniale con bagno privato, una seconda camera da letto e un ulteriore bagno con box doccia.
Completa gli spazi abitativi una veranda panoramica vivibile che si affaccia sul verde della pineta e regala piacevoli scorci sul mare.
La veranda è inoltre dotata di tenda parasole avvolgibile, che ne aumenta il comfort e la fruibilità durante tutto l'arco della giornata.
La proprietà è circondata da un ampio giardino privato dotato di impianto di irrigazione autonomo.
Gli spazi esterni sono stati progettati per essere vissuti in ogni stagione e ospitano una mini piscina riscaldata con idromassaggio, cromoterapia e illuminazione serale.
Completano l'area una zona barbecue, una doccia esterna con acqua calda, una seconda veranda sul retro adibita a lavanderia.
La villetta è dotata di impianto di climatizzazione completo, sistema di videosorveglianza esterno.
La spiaggia è facilmente raggiungibile a piedi attraverso la pineta, percorrendo un suggestivo sentiero ombreggiato dalla vegetazione mediterranea.
La posizione consente di vivere in un contesto naturale particolarmente apprezzato per tranquillità, privacy e vicinanza al mare.
La posizione e le caratteristiche dell'immobile lo rendono interessante anche per chi è alla ricerca di una soluzione da destinare ad affitti stagionali.
Im Herzen des Pinienwaldes von Matta e Perù, nur 100 Meter vom Strand entfernt und 6 km von Dienstleistungen und dem Zentrum von Budoni entfernt, bieten wir ein Haus in Zweifamilienhaus an, eingebettet im Grünen und in einem privaten und ruhigen Umfeld, ideal für diejenigen, die in engem Kontakt mit der Natur leben möchten.
Das Haus erstreckt sich über eine einzige Etage und bietet helle und gut verteile Räume.
Der Wohnbereich besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer und einer separaten voll ausgestatteten Küche.
Der Schlafbereich umfasst ein Doppelzimmer mit eigenem Bad, ein zweites Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer mit Dusche.
Vervollständigt werden die Wohnräume durch eine panoramische Veranda, die auf die grüne Pineta blickt und schöne Ausblicke auf das Meer bietet.
Die Veranda ist außerdem mit einem schwenkbaren Sonnenschutz ausgestattet, der den Komfort und die Nutzbarkeit während des gesamten Tages erhöht.
Die Immobilie ist von einem großen privaten Garten umgeben, der über eine autonome Bewässerungsanlage verfügt.
Die Außenbereiche sind so gestaltet, dass sie in jeder Saison genutzt werden können, und beherbergen einen kleinen beheizten Pool mit Hydromassage, Chromotherapie und nächtlicher Beleuchtung.
Zum Bereich gehören eine Grillzone, eine Außendusche mit Warmwasser und eine zweite Veranda hinten, die als Waschküche genutzt wird.
Das Haus ist mit einer vollständigen Klimatisierungsanlage und einem externen Überwachungssystem ausgestattet.
Der Strand ist leicht zu Fuß durch den Pinienwald erreichbar, entlang eines malerischen schattigen Pfades durch mediterrane Vegetation.
Die Lage ermöglicht ein Leben in einem besonders geschätzten Naturumfeld, geprägt von Ruhe, Privatsphäre und Nähe zum Meer.
Die Lage und die Eigenschaften der Immobilie machen sie auch für diejenigen interessant, die nach einer Lösung für saisonale Vermietung suchen.
