In Maiorca, in the beautiful resort of Budoni (SS), within the new and well-kept residential village "Le Bacche di Maiorca", we offer for sale a newly built apartment with beautiful sea view, perfect for those seeking tranquility, comfort and proximity to services. The village, elegant and private, is equipped with a beautiful condominium pool, ideal for relaxing and enjoying sunny days in a well-kept and harmonious context.
The property is located in a private and quiet location, immersed in the peace of nature but only two minutes from the center of the village, where there are restaurants, stores, bars and all the main amenities, as well as the renowned beaches of Budoni within easy reach.
The apartment, located on the mezzanine floor, stands out for the brightness of the rooms and the pleasant feeling of welcome it conveys from the first entrance. The living area is large and well articulated, with a spacious and airy living room that overlooks a large covered veranda, characterized by exposed wooden beams and a magnificent sea view that gives evocative views and moments of authentic relaxation. The veranda opens onto a small but well-kept garden, ideal for enjoying the sea breeze and summer evenings in total privacy.
The sleeping area consists of two generously sized bedrooms: the first, double, is equipped with a French door leading to the backyard, offering a pleasant feeling of privacy and continuity with the outdoor spaces; the second is a spacious triple room, furnished with two bunk beds and a double bed, perfect for hosting family and friends in total comfort. A storage room and a windowed, functional and well-finished bathroom complete the property.
To complete the property there is a convenient garage located on the floor below and a reserved outdoor parking space, which make this housing solution even more practical and interesting.
An ideal apartment both as a vacation home and as an investment, where tranquility, views and quality construction come together harmoniously to offer an authentic retreat in the heart of beautiful Budoni.
自动翻译所用的语言
A Maiorca, nella splendida località di Budoni (SS), all’interno del nuovo e curato villaggio residenziale “Le Bacche di Maiorca”, si propone in vendita un appartamento di recente costruzione con splendida vista mare, perfetto per chi cerca tranquillità, comfort e vicinanza ai servizi. Il villaggio, elegante e riservato, è dotato di una splendida piscina condominiale, ideale per rilassarsi e godere appieno delle giornate di sole in un contesto curato e armonioso.
L’immobile si trova in una posizione riservata e silenziosa, immerso nella pace della natura ma a soli due minuti dal centro del paese, dove si trovano ristoranti, negozi, bar e tutte le principali comodità, oltre alle rinomate spiagge di Budoni facilmente raggiungibili.
L’appartamento, situato al piano rialzato, si distingue per la luminosità degli ambienti e la piacevole sensazione di accoglienza che trasmette sin dal primo ingresso. La zona giorno è ampia e ben articolata, con un soggiorno spazioso e arioso che si affaccia su una grande veranda coperta, caratterizzata da travi in legno a vista e da una magnifica vista mare che regala scorci suggestivi e momenti di autentico relax. La veranda si apre su un piccolo ma curato giardino, ideale per godersi la brezza marina e le serate estive in totale privacy.
La zona notte è composta da due camere da letto di generose dimensioni: la prima, matrimoniale, è dotata di una porta finestra che conduce al cortile posteriore, offrendo una piacevole sensazione di riservatezza e continuità con gli spazi esterni; la seconda è una spaziosa camera tripla, arredata con due letti a castello e un letto matrimoniale, perfetta per ospitare famiglia e amici in totale comfort. Completa la proprietà un ripostiglio e un bagno finestrato, funzionale e ben rifinito.
A completamento dell’immobile vi sono un comodo garage situato al piano sottostante e un posto auto esterno riservato, che rendono questa soluzione abitativa ancora più pratica e interessante.
Un appartamento ideale sia come casa vacanza che come investimento, dove tranquillità, panorama e qualità costruttiva si fondono armoniosamente per offrire un rifugio autentico nel cuore della splendida Budoni.
Auf Malorca, in der herrlichen Ortschaft Budoni (SS), in der neuen und gepflegten Wohnsiedlung 'Le Bacche di Maiorca', bieten wir eine kürzlich gebaute Wohnung mit herrlichem Meerblick zum Verkauf an, ideal für alle, die Ruhe, Komfort und Nähe zu den Dienstleistungen suchen. Das Dorf, elegant und zurückhaltend, ist mit einem herrlichen Gemeinschaftspool ausgestattet, ideal um sich zu entspannen und die sonnigen Tage in einem gepflegten und harmonischen Rahmen zu genießen.
Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage, mitten in der Natur, aber nur zwei Minuten vom Dorfzentrum entfernt, wo sich Restaurants, Geschäfte, Bars und alle wichtigen Einrichtungen befinden, und auch die berühmten Strände von Budoni sind leicht zu erreichen.
Die Wohnung, die sich im Hochparterre befindet, zeichnet sich durch die Helligkeit der Räume und das angenehme Gefühl der Gemütlichkeit aus, das sie vom ersten Eingang an vermittelt. Der Wohnbereich ist groß und gut gegliedert, mit einem geräumigen und luftigen Wohnzimmer, das sich zu einer großen überdachten Veranda hin öffnet, die sich durch freiliegende Holzbalken und einen herrlichen Blick auf das Meer auszeichnet, der stimmungsvolle Einblicke und Momente der echten Entspannung bietet. Von der Veranda aus gelangt man in einen kleinen, aber gepflegten Garten, der ideal ist, um die Meeresbrise und die Sommerabende in aller Ruhe zu genießen.
Der Schlafbereich besteht aus zwei großzügigen Schlafzimmern: das erste, ein Doppelzimmer, hat eine Flügeltür, die zum hinteren Hof führt und ein angenehmes Gefühl von Privatsphäre und Kontinuität mit dem Außenbereich bietet; das zweite ist ein geräumiges Dreibettzimmer, das mit zwei Etagenbetten und einem Doppelbett ausgestattet ist und sich perfekt eignet, um Familie und Freunde ganz bequem unterzubringen. Ein Hauswirtschaftsraum und ein funktionelles und gut ausgestattetes Badezimmer mit Fenster vervollständigen die Immobilie.
Eine bequeme Garage im Untergeschoss und ein reservierter Außenparkplatz runden das Angebot ab und machen diese Wohnlösung noch praktischer und interessanter.
Eine ideale Wohnung sowohl als Ferienhaus als auch als Investition, in der sich Ruhe, Aussicht und Bauqualität harmonisch verbinden, um ein authentisches Refugium im Herzen des herrlichen Budoni zu bieten.
