A cozy villa with private pool just a few steps away from the sea and from the center of the lovely sea town of Baja Sardinia.
An excellent solution that combines the needs of guests, who want to be close to all services and social life, to those of the owners who love to live their home to the fullest.
The villa layout is spread over two levels and composed of: On the upper level thereis a bright living and dining area, connected to the pool area and the terraces overlooking the sea, a separate and habitable kitchen, guest toilet, a master bedroom with a covered private veranda, one double bedroom and one single bedroom, each with their own en-suite service. On the same main level there is also another bedroom currently equipped as a laundray and storage room.
On the lower level reachable by an internal staircase or through an independent entrance, the villa has two additional double bedrooms each with bathroom.
The villa also has two covered terraces with beautiful panoramic views of the nearby sea, one of which is equipped with a large dining table and masonry seats. The garden with a small swimming pool surrounds the home.
The property has a double entrance and a private parking space. The town and sea can easily be reached from the property by foot.
自动翻译所用的语言
A pochi passi dal mare e dal centro della graziosa Baja Sardinia, accogliente villa con piscina privata.
Ottima soluzione per coniugare le esigenze di tutti gli ospiti, per coloro che amano vivere la propria casa e per chi vuole stare vicino a tutti i servizi e la vita mondana.
La villa si sviluppa su due livelli ed internamente è composta da: una luminosa zona giorno e pranzo comodamente collegata alla zona piscina e alle terrazze vista mare, cucina separata ed abitabile, toilette per gli ospiti, una camera padronale con una terrazza coperta, una camera da letto doppia ed e una singola, ogni camera con proprio bagno en-suite. Sullo stesso livello principale troviamo anche un ulteriore camera attrezzata attualmente come camera di servizio e stireria.
Sul livello inferiore raggiungibile da una scala interna o comodamente con ingresso indipendente, la villa dispone di ulteriori due camere da letto doppie ognuna con bagno.
La villa dispone inoltre di piccole verande e due terrazze coperte con bellissima vista panoramica sul mare, una delle quali attrezzata con una grande tavola da pranzo e sedute in muratura. Giardino e una comoda piscina privata.
La casa è indipendente ed è dotata di doppio ingresso e posto auto privato.
Ci troviamo a pochi passi da innumerevoli e suggestive discese sul mare, e al tempo stesso a pochi passi dal grazioso centro di Baja sardinia.
Ein paar Schritte vom Meer und vom Zentrum des hübschen Baja Sardinia entfernt liegt diese gemütliche Villa mit privatem Pool. Eine ausgezeichnete Lösung für alle, die Privatsphäre in einer eigenen Ferienvilla genießen wollen und gleichzeitig nah an allen Dienstleistungen des täglichen Lebens sein möchten. Die Villa ist auf zwei Ebenen aufgeteilt und besteht aus einem hellen Wohn- und Essbereich, der nahtlos in den Poolbereich und die Terrassen mit Meerblick übergeht, separater und bewohnbarer Küche, Gäste-WC, einem Hauptschlafzimmer mit überdachter Terrasse, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Einzelzimmer: jedes Schlafzimmer verfügt dabei über ein eigenes Bad. Auf der gleichen Hauptebene befindet sich auch ein weiterer Raum, der derzeit als Service- und Bügelraum genutzt wird. Auf der unteren Etage, erreichbar über eine Innentreppe oder bequem mit separatem Eingang von Außen, verfügt die Immobilie über zwei weitere Doppelschlafzimmer mit je einem Badezimmer. Die Villa bietet außerdem zahlreiche kleine Veranden und zwei überdachte Terrassen mit wunderschönem Panoramablick auf das Meer, von denen eine mit einem großen Esstisch und gemauerten Sitzen ausgestattet ist, einen mediterranen Garten und einen einladenden privaten Swimmingpool. Die Ferienvilla ist freistehend und hat einen doppelten Eingang und einen privaten Parkplatz und befindet sich nur wenige Schritte von unzähligen und eindrucksvollen Buchten entfernt und auch das Zentrum des malerischen Orts von Baia Sardinia ist innerhalb weniger Minuten erreichbar.
Villa confortable avec piscine privée à quelques pas de la mer et du centre de la charmante ville balnéaire de Baja Sardinia.
Une excellente solution qui combine les besoins des clients, qui veulent être proches de tous les services et de la vie sociale, à ceux des propriétaires qui aiment vivre pleinement leur maison.
La villa s'étend sur deux niveaux : au niveau supérieur il y a un lumineux salon et salle à manger, relié à la piscine et aux terrasses surplombant la mer, une cuisine séparée et habitable, des toilettes invités, une chambre principale avec une véranda privée couverte, une chambre double et une chambre simple, chacune avec sa propre salle de bains. Au même niveau principal, il y a aussi une autre chambre actuellement équipée comme buanderie et débarras.
Au niveau inférieur, accessible par un escalier intérieur ou par une entrée indépendante, la villa dispose de deux chambres doubles supplémentaires chacune avec salle de bain.
La villa dispose également de deux terrasses couvertes avec de belles vues panoramiques sur la mer voisine, dont l'une est équipée d'une grande table à manger et de sièges en maçonnerie. Le jardin avec une petite piscine entoure la maison.
La propriété dispose d'une double entrée et d'une place de parking privative. La ville et la mer sont facilement accessibles à pied depuis la propriété.
Уютная вилла с частным бассейном всего в нескольких шагах от моря и от центра прекрасного приморского городка Байя Сардиния.
Отличное решение, которое сочетает в себе потребности гостей, желающих находиться вблизи ко всем услугам города и общественной жизни , с потребностями владельцев, любящих жить в своем доме в полной мере.
Двухуровневая вилла состоит из: на верхнем уровне - светлая гостиная и столовая, соединенная с бассейном и террасами с видом на море, отдельная просторная кухня, гостевой туалет, главная спальня с крытой частной верандой, одна спальня с двуспальной кроватью и одна спальня с односпальной кроватью, каждая со своим собственным санузлом. На этом же главном уровне есть еще одна спальня, которая сейчас оборудована под прачечную и кладовую.
На нижнем уровне, куда можно подняться по внутренней лестнице или через отдельный вход, есть две дополнительные спальни с двуспальными кроватями, каждая с ванной комнатой.
На вилле также имеются две крытые террасы с прекрасным панорамным видом на море, одна из которых оборудована большим обеденным столом и каменными сиденьями. Сад с небольшим бассейном окружает дом.
Недвижимость имеет двойной вход и частное парковочное место. До города и моря можно легко добраться пешком.
