自动翻译所用的语言
Tresnuraghes, discover your piece of Paradise in Porto Alabe, a charming seaside village on the central western coast of Sardinia; this villa is a unique opportunity for those seeking tranquility and natural beauty, away from the chaos and smog, at just 5 minutes to Bosa and 50 to Alghero; an enchanting place that offers easy access to splendid beaches where you can enjoy long and sunny days, clean, uncontaminated sea and amazing sunsets that paint the sky with shades of red, green and blue. A few steps from the beautiful “Noesola” beach, this luminous, spacious and comfortable villa is in excellent condition, split into two completely independent apartments perfect for large families or as an accomodation facility ready for holiday rentals;
it has also a large garden of approximately 300 square meters, two covered parking spaces and a large porch ideal for staying sheltered from the sun during the hottest hours of the day; the beautiful garden is enriched by a barbeque area with bulit-in benches ideal for welcoming guests during the beautiful summer evenings; the ground floor has a large living-dining room with a lounge area enriched by a charming fireplace, kitchenette, bathroom, two double bedrooms, bedroom, bathroom and porch; the first floor is enhanced by a small entrance and a beautiful veranda with sea view, two double bedrooms, bathroom, kitchenette, bathroom, large living room with fireplace. Air conditioning and fireplace allow you to use the villa also during the Winter.
Tresnuraghes, scopri il tuo angolo di paradiso a Porto Alabe, una suggestiva borgata marina sulla costa centro occidentale della Sardegna; questa villa è un’opportunità unica per chi cerca tranquillità e bellezze naturali, lontano dal caos e dallo smog a soli 5 minuti da Bosa e 50 da Alghero; un luogo incantevole che offre un accesso facile a splendide spiagge dove poter godere di lunghe e soleggiate giornate, mare pulito, incontaminato e splendidi tramonti che dipingono il cielo di sfumature rosse, verdi e azzurre. A pochi passi dalla bellissima spiaggia di “Noesola”, la villa, luminosa, ampia e confortevole si trova in ottimo stato conservativo,
è suddivisa in due appartamenti completamente indipendenti perfetti per famiglie numerose o come struttura ricettiva già pronta per le locazioni stagionali;
dispone inoltre di un ampio giardino, circa 300 metri quadrati, due posti auto coperti e ampio portico ideale per soggiornarvi al riparo dal sole delle ore più calde della giornata; il bellissimo giardino è arricchito da una zona barbecue con panche in muratura ideale per accogliere gli ospiti durante le belle serate estive; il piano terra dispone di ampio soggiorno-pranzo con zona salotto arricchito da un suggestivo caminetto, cucinotto, bagno di servizio, due camere matrimoniali, cameretta, bagno e portico; il primo piano è valorizzato da un piccolo ingresso e da una bella veranda con vista mare, due camere matrimoniali, bagno, cucinotto, bagno di servizio, ampio soggiorno con caminetto. Aria condizionata e caminetto consentono di utilizzare la villa anche durante il periodo invernale.
