自动翻译所用的语言
Cuglieri, old 18th-century dwelling with a unique charm and strong character, typical of the old manor houses of the time; at just 20 minutes to the most beautiful beaches of Oristano area, a stone’s throw from all the amenities, with views and entrances on two parallel streets among the most typical of this small town. The house still keeps intact the original features of the time such as the vaulted ceilings, the slate stairs, the original floors of the late 18th Century, the large and bright windows in addition to the old skylights and it has large, well-lit and easy to modify spaces if you wish to convert the house into a tourist accommodation.
On the ground floor there is a welcoming hall, a bathroom, a large lounge and a double bedroom with double windows; a further double room overlooking the quiet Via Carlo Alberto is enhanced by architectural elements of the original time; the first floor is composed of a very precious lounge lit by an old skylight, a very luminous dining room due to the two French doors overlooking Corso Umberto; the kitchen with its character due to the wooden ceiling with exposed beams, is enhanced by a stone fireplace; the rooms are peculiarly enriched by the vaulted ceilings and the original 18th-century floors. A wooden staircase located in the dining room allows access to the second floor where we find a spacious and panoramic terrace from which you can enjoy wonderful sunsets over the sea all year round. On the second floor there are also two large attic rooms with a recently built wooden ceiling with exposed beams, which can be used as storage rooms.
In the basement, also accessible from the inside, there are several rooms in the past being used as storage rooms for grain, wine, oil and wood, today partly used as utility rooms equipped with insulating doors to store the boiler and the oil tank for the central heating; the front part with car access from the main street (Corso Umberto), is characterized by very high ceilings enhanced by elegant arches and still keeps intact the old basalt stone floors; this part of the building, with the necessary changes, could be converted into a commercial room. The house is in good condition and is equipped with oil heating throughout the house.
Cuglieri, antica dimora del 1700, dal fascino unico e dal forte carattere, tipico delle antiche case padronali dell’epoca; situata a soli 20 minuti dalle più belle spiagge dell’oristanese, offre la possibilità di avere tutti i servizi a due passi; con affaccio e ingresso su due strade parallele tra le più caratteristiche del piccolo borgo. La dimora mantiene ancora intatte le caratteristiche originarie dell’epoca come le volte a botte, le scale in ardesia, i pavimenti originali del tardo ‘700, le grandi e luminose finestre oltre agli antichi lucernari e dispone di spazi ampi, luminosi e semplici da modificare qualora si volesse trasformare l’abitazione in una struttura ricettiva.
Al piano terra troviamo un accogliente ingresso, il bagno, un ampio salotto e una camera da letto matrimoniale doppiamente finestrata; una seconda stanza matrimoniale con affaccio sulla tranquilla via Carlo Alberto è valorizzata da elementi di architettura dell’epoca; il piano primo è composto da un preziosissimo salotto illuminato da un antico lucernario, una sala da pranzo molto luminosa grazie alle due porte finestre con affaccio sul Corso Umberto; la cucina abitabile, caratteristica grazie al solaio in legno con travi a vista, è valorizzata da un caminetto in pietra; gli ambienti sono particolarmente arricchiti dalle volte a botte e dai pavimenti originali del ‘700. Una scala in legno posizionata nella sala da pranzo permette l’accesso al secondo piano dove troviamo una terrazza spaziosa e panoramica dalla quale si potranno godere tutto l’anno meravigliosi tramonti sul mare. Al secondo piano si trovano inoltre due ampi locali sottotetto con solaio in legno con travi a vista di recente realizzazione, utilizzabili come ripostigli.
Al piano seminterrato, accessibili anche dall’interno si trovano diversi vani adibiti anticamente a locali per la riserva del grano, del vino, dell’olio e della legna, oggi in piccola parte utilizzati come locali tecnici muniti di porte isolanti per il ricovero della caldaia e della cisterna del gasolio da riscaldamento; la parte anteriore con accesso carrabile dalla strada principale (Corso Umberto), è caratterizzata da volte particolarmente alte valorizzate da eleganti arcate e mantiene ancora intatti gli antichi pavimenti in pietra di basalto; questa parte dell’immobile con le dovute modifiche potrebbe essere convertita in locale commerciale. La casa è in buono stato ed è dotata di riscaldamento a gasolio in tutta la casa.
