自动翻译所用的语言
In the heart of the Old Town in Bosa, in Vico della Maddalena, we offer for sale this wonderful five-level tower house, completely and tastefully renovated, where contemporary comfort meets the authentic charm of tradition.
The renovation was carried out with great care, enhancing and preserving the original features that make this home unique: the exposed stone arches, the original internal and external windows and doors, the wooden beams, and the typical details with character of the old houses. The choice of materials was carefully considered with particular attention to quality, as evidenced by the Este terracotta floors and the wrought-iron handrails, hand-forged by expert craftsmen.
The location is truly privileged: the house is at just few steps to the main cobbled street and all the amenities, yet in a quiet and secluded area, away from traffic, ideal for fully experiencing the atmosphere of the Old Town.
The house is built vertically, following the typical shape of tower houses.
The ground floor features the entrance hall, a bathroom, and a useful storage/utility room, equipped with a water tank and a pressure pump.
The first floor comprises a welcoming living room, characterized by a warm and refined atmosphere.
The second floor has the dining room with kitchen area, enhanced by the charming wooden ceiling, which reflects all the character of a traditional home.
On the third floor, a hallway with a small storage leads to the twin bedroom overlooking the charming little square, a particularly pleasant area with character of the neighborhood.
Finally, on the top floor, reached by a beautiful wooden spiral staircase crafted by expert craftsmen, there is the master bedroom, complete with en-suite bathroom and panoramic balcony. From here, an enchanting view opens up over the rooftops and the colourful houses of Bosa Old Town, all the way up to the Serravalle Castle.
The house is equipped with a heat pump in the master bedroom, has a certificate of habitability and system certifications, and is being sold fully furnished, allowing to move into immediately without the need of any further work.
A property rich in atmosphere, designed for those seeking not just a home, but an authentic corner of history and beauty in the heart of Bosa, with the privilege of living in a carefully renovated property that preserves the character and soul of the original building.
Nel cuore del centro storico di Bosa, in Vico della Maddalena, proponiamo in vendita una splendida casa a torre su cinque livelli, completamente e finemente ristrutturata, dove il comfort contemporaneo incontra il fascino autentico della tradizione.
La ristrutturazione è stata realizzata con grande attenzione, valorizzando e conservando gli elementi originari che rendono questa abitazione unica: gli archi in pietra, gli infissi interni ed esterni originali, le travi in legno e i caratteristici dettagli della casa storica. La scelta dei materiali è stata curata con particolare attenzione alla qualità, come testimoniano i pavimenti in cotto d’Este e i corrimano in ferro battuto, forgiati a mano da esperti artigiani.
La posizione è davvero privilegiata: la casa si trova a pochi passi dal corso principale e da tutti i servizi, ma allo stesso tempo in una zona tranquilla e raccolta, non interessata dal passaggio delle automobili, ideale per vivere pienamente l’atmosfera del centro storico di Bosa.
L’abitazione si sviluppa verticalmente, seguendo la tipica conformazione delle case a torre.
Al piano terra si trovano l’ingresso, un bagno e un comodo ripostiglio/lavanderia, dotato di riserva idrica e autoclave.
Al primo piano troviamo un accogliente soggiorno, caratterizzato da un’atmosfera calda e ricercata.
Il secondo piano ospita la sala da pranzo con angolo cottura, impreziosita dal suggestivo solaio con travi in legno, che restituisce tutto il carattere della casa tradizionale.
Al terzo piano un disimpegno con un piccolo ripostiglio, conduce alla cameretta con affaccio sulla graziosa piazzetta, un angolo particolarmente piacevole e caratteristico del quartiere.
Infine, all’ultimo piano, raggiungibile attraverso una bellissima scala a chiocciola in legno realizzata da ottimi artigiani, si trova la camera da letto matrimoniale, completa di bagno privato e balcone panoramico. Da qui si apre una vista incantevole sui tetti e sulle case colorate del centro storico di Bosa, fino ad abbracciare il Castello di Serravalle, creando uno scorcio di grande fascino.
La casa è dotata di pompa di calore nella camera matrimoniale, dispone di dichiarazione di agibilità e certificazioni degli impianti e viene proposta in vendita completa di tutti gli arredi, permettendo di viverla fin da subito senza necessità di ulteriori interventi.
Una proprietà ricca di atmosfera, pensata per chi desidera acquistare non soltanto una casa, ma un autentico angolo di storia e di bellezza nel cuore di Bosa, con il privilegio di abitare in un immobile ristrutturato con cura, mantenendo intatto il carattere e l’anima della costruzione originaria.
