Immersed in the tranquility of the countryside of Torpè, we offer for sale a characteristic detached house on the ground floor surrounded by greenery, ideal for those who wish to live in a private and authentic setting, a few minutes from the main services and the beautiful beaches of the northeast coast of Sardinia.
The property benefits from a panoramic position and a unique atmosphere. The large private courtyard offers great possibilities of use, perfect for outdoor living in total relaxation, creating convivial areas or further enhancing the property.
The house consists of two bedrooms, kitchen, veranda, and very spacious and bright interior spaces, designed to ensure comfort and functionality.
The location allows easy access to the center of Torpè and all essential services, including supermarkets, restaurants, bars, and commercial activities, while maintaining the tranquility typical of the Sardinian countryside. The renowned beaches of Posada, Budoni, and San Teodoro, among the most appreciated on the coast, are also reachable in a few minutes by car.
An ideal solution for those seeking large spaces, privacy, and the charm of countryside living without giving up the convenience of connections and proximity to the sea.
Thanks to its generous size, the property also offers the possibility, if desired, of creating two separate apartments, making it interesting also as an investment or solution for multiple families.
自动翻译所用的语言
Immersa nella quiete della campagna di Torpè, proponiamo in vendita una caratteristica casa indipendente al piano terra circondata dal verde, ideale per chi desidera vivere in un contesto riservato e autentico, a pochi minuti dai principali servizi e dalle splendide spiagge della costa nord-orientale della Sardegna.
La proprietà gode di una posizione panoramica e di un’atmosfera unica. L’ampio cortile privato offre grandi possibilità di utilizzo, perfetto per vivere momenti all’aperto in totale relax, creare zone conviviali o valorizzare ulteriormente la proprietà.
L’abitazione è composta da due camere da letto, cucina, veranda e ambienti interni molto spaziosi e luminosi, pensati per garantire comfort e funzionalità.
La posizione permette di raggiungere comodamente il centro di Torpè e tutti i servizi essenziali, tra cui supermercati, ristoranti, bar e attività commerciali, mantenendo al tempo stesso la tranquillità tipica della campagna sarda. In pochi minuti d’auto si raggiungono inoltre le rinomate spiagge di Posada, Budoni e San Teodoro, tra le più apprezzate della costa.
Una soluzione ideale per chi cerca ampi spazi, privacy e il fascino della vita in campagna senza rinunciare alla comodità dei collegamenti e alla vicinanza al mare.
Grazie alla generosa metratura, l’immobile offre inoltre la possibilità, per chi lo desidera, di realizzare due appartamenti distinti, rendendolo interessante anche come investimento o soluzione per più nuclei familiari.
In die Ruhe der Landschaft von Torpè eingebettet, bieten wir ein charakteristisches Einfamilienhaus im Erdgeschoss zum Verkauf an, umgeben von Grün, ideal für diejenigen, die in einem privaten und authentischen Umfeld leben möchten, nur wenige Minuten von den wichtigsten Dienstleistungen und den schönen Stränden der nordöstlichen Küste Sardiniens entfernt.
Die Immobilie hat eine panoramische Lage und eine einzigartige Atmosphäre. Der große private Hof bietet viele Nutzungsmöglichkeiten, perfekt für Outdoor-Momente in völliger Entspannung, um Gemeinschaftszonen zu schaffen oder die Immobilie weiter aufzuwerten.
Das Haus besteht aus zwei Schlafzimmern, Küche, Veranda und sehr geräumigen und hellen Innenräumen, die Komfort und Funktionalität gewährleisten sollen.
Die Lage ermöglicht es, das Zentrum von Torpè und alle wesentlichen Dienste bequem zu erreichen, darunter Supermärkte, Restaurants, Bars und Handelsbetriebe, und gleichzeitig die typische Ruhe der sardischen Landschaft zu bewahren. In wenigen Fahrminuten erreicht man auch die bekannten Strände von Posada, Budoni und San Teodoro, die zu den beliebtesten an der Küste gehören.
Eine ideale Lösung für diejenigen, die große Räume, Privatsphäre und den Charme des Landlebens suchen, ohne auf die Anbindung und die Nähe zum Meer zu verzichten.
Dank der großzügigen Fläche bietet die Immobilie auch die Möglichkeit, für diejenigen, die möchten, zwei separate Wohnungen zu realisieren, was sie auch als Investment oder Lösung für mehrere Familien interessant macht.
