For sale two building plots, also separately, located in the beautiful hills of Brunella, in the municipality of Torpè, in a panoramic position with sea view.
The property covers about one hectare and includes an existing rustic house of about 90 sqm, as well as an already approved project for the construction of a house of 140 sqm.
The context is quiet and immersed in nature, but at the same time conveniently connected to the main services of the village, reachable in a few minutes.
The wonderful beaches of Budoni, such as Porto Ainu, Sant'Anna and Baia Sant'Anna, are just 10-15 minutes away by car, making the location perfect for those seeking privacy without sacrificing proximity to the sea. Olbia airport and port are easily reached in about 40 minutes.
Thanks to the elevated position and the beautiful view, the property is an ideal solution for those who want to build a main residence or a vacation home in an authentic corner of Sardinia, but it is also suitable as an investment or for the creation of a receptive structure.
Availability for sale of lots separately. More information on request.
自动翻译所用的语言
In vendita due terreni edificabili, anche separatamente, situati nelle splendide colline di Brunella, nel comune di Torpè, in posizione panoramica con vista mare.
La proprietà si estende per circa un ettaro e comprende un rustico esistente di circa 90 mq, oltre a un progetto già approvato per la realizzazione di un'abitazione di 140 mq.
Il contesto è tranquillo e immerso nella natura, ma allo stesso tempo comodamente collegato ai principali servizi del paese, raggiungibili in pochi minuti.
Le meravigliose spiagge di Budoni, come Porto Ainu, Sant’Anna e Baia Sant’Anna, distano appena 10-15 minuti d’auto, rendendo la posizione perfetta per chi cerca privacy senza rinunciare alla vicinanza al mare. L’aeroporto e il porto di Olbia sono facilmente raggiungibili in circa 40 minuti.
Grazie alla posizione elevata e alla splendida vista, la proprietà rappresenta una soluzione ideale per chi desidera costruire una residenza principale o una casa vacanze in un angolo autentico della Sardegna, ma è anche adatta come investimento o per la realizzazione di una struttura ricettiva.
Disponibilità alla vendita dei lotti separatamente. Maggiori informazioni su richiesta.
Zum Verkauf stehen zwei Baugrundstücke, auch getrennt, in den schönen Hügeln von Brunella, in der Gemeinde Torpè, in Panoramalage mit Meerblick.
Das Grundstück erstreckt sich über etwa einen Hektar und umfasst ein bestehendes Rustico von etwa 90 qm, sowie ein bereits genehmigtes Projekt für den Bau eines Hauses von 140 qm.
Der Kontext ist ruhig und in die Natur eingetaucht, aber zur gleichen Zeit bequem zu den wichtigsten Dienstleistungen des Dorfes, die in wenigen Minuten erreicht werden kann verbunden.
Die herrlichen Strände von Budoni, wie Porto Ainu, Sant'Anna und Baia Sant'Anna, sind nur 10-15 Autominuten entfernt, so dass die Lage perfekt für diejenigen ist, die Privatsphäre suchen, ohne auf die Nähe zum Meer verzichten zu müssen. Der Flughafen und der Hafen von Olbia sind in etwa 40 Minuten zu erreichen.
Dank der erhöhten Lage und der herrlichen Aussicht ist das Grundstück eine ideale Lösung für diejenigen, die einen Hauptwohnsitz oder ein Ferienhaus in einer authentischen Ecke Sardiniens bauen möchten, aber es eignet sich auch als Investition oder für die Schaffung einer aufnahmefähigen Struktur.
Die Grundstücke sind auch einzeln zu verkaufen. Weitere Informationen auf Anfrage.
