Located in the suggestive setting of Brunella, a quiet hamlet in the municipality of Torpè, just 6 km from the lively
Budoni, this charming 1960s property offers the perfect blend of historic character and modern potential.
With a generous internal surface area of 173 m2 distributed over two levels, the house opens onto a welcoming entrance that leads into the heart of the residence: a large living room of approximately 30 m2 flooded with natural light, completed by practical access to the first floor via a 'elegant staircase
wood.
The kitchen, almost square in shape, is habitable and equipped with a functional fireplace, as is the bathroom complete with shower and dressing room, the spaces are large, warm and welcoming.
Upstairs, the sleeping area consists of three large double bedrooms and a full bathroom, with a layout that guarantees privacy and comfort.
One of the bedrooms also benefits from a private wooden staircase leading to the living room, offering the possibility of creating an independent space.
The exterior is no exception, with a 700 m2 garden that overlooks the property and allows access by private car, next to it we have another 4,000 m2 plot of land immersed in the undergrowth and crossed by a small stream, creating a unique natural.
Even if it requires renovation work in the systems and in some rooms, the roof remains in good condition.
This house represents an exceptional opportunity both for families looking for space and tranquility and for those who wish to invest in a B&B thanks to its strategic proximity to the splendid beaches and the growing tourist center of Budoni.
A unique offer that combines the charm of history with the prospect of a bright future.
Discover the potential of this property!
自动翻译所用的语言
Situata nella suggestiva cornice di Brunella, tranquilla frazione del comune di Torpè, a soli 6 km dalla vivace
Budoni, questa affascinante proprietà degli anni '60 offre il perfetto connubio tra carattere storico e potenziale moderno.
Con una generosa superficie interna di 173 mq distribuiti su due livelli, la casa si apre su un accogliente ingresso che conduce nel cuore della residenza: un ampio soggiorno di circa 30 mq inondato di luce naturale, completato da un pratico accesso al primo piano tramite un'elegante scala
legno.
La cucina, di forma quasi quadrata, è abitabile e dotata di un funzionale camino, così come il bagno di servizio completo di doccia e antibagno, gli spazi sono ampi, caldi ed accoglienti.
Al piano superiore, la zona notte è composta da tre ampie camere matrimoniali e un bagno completo, con una disposizione che garantisce privacy e comfort.
Una delle camere beneficia anche di una scala privata in legno che conduce al soggiorno, offrendo la possibilità di creare un spazio indipendente.
L'esterno non fa eccezione, con un giardino di 700 mq che si affaccia sulla proprietà e consente l'accesso con auto privata, affiancato abbiamo un altro appezzamento di terreno di 4.000 mq immerso nel sottobosco e attraversato da un piccolo ruscello, creando uno scenario naturale unico.
Anche se necessita di lavori di ristrutturazione negli impianti e in alcuni ambienti, il tetto si mantiene in buone condizioni.
Questa casa rappresenta un'opportunità eccezionale sia per famiglie in cerca di spazio e tranquillità che per chi desidera investire in un B&B grazie alla vicinanza strategica alle splendide spiagge e al crescente centro turistico di Budoni.
Un'offerta unica che unisce il fascino della storia alla prospettiva di un futuro luminoso.
Scopri le potenzialità di questa proprietà!
Das Hotel liegt in der eindrucksvollen Umgebung von Brunella, einem ruhigen Weiler in der Gemeinde Torpè, nur 6 km vom lebhaften Zentrum entfernt
Budoni, dieses charmante Anwesen aus den 1960er Jahren bietet die perfekte Mischung aus historischem Charakter und modernem Potenzial.
Mit einer großzügigen Innenfläche von 173 m2, verteilt auf zwei Ebenen, öffnet sich das Haus zu einem einladenden Eingang, der in das Herz der Residenz führt: ein großes, mit Tageslicht durchflutetes Wohnzimmer von ca. 30 m2, ergänzt durch einen praktischen Zugang zu In den ersten Stock gelangen Sie über eine elegante Treppe
Holz.
Die fast quadratische Küche ist bewohnbar und mit einem funktionellen Kamin ausgestattet, ebenso wie das Badezimmer mit Dusche und Ankleideraum. Die Räume sind groß, warm und einladend.
Im Obergeschoss besteht der Schlafbereich aus drei großen Doppelzimmern und einem kompletten Badezimmer, dessen Aufteilung Privatsphäre und Komfort garantiert.
Eines der Schlafzimmer verfügt außerdem über eine private Holztreppe, die zum Wohnzimmer führt und so die Möglichkeit bietet, einen unabhängigen Raum zu schaffen.
Das Äußere bildet da keine Ausnahme: Mit einem 700 m² großen Garten, der das Grundstück überblickt und die Zufahrt mit dem Privatwagen ermöglicht, haben wir daneben ein weiteres 4.000 m² großes Grundstück, das im Unterholz versunken ist und von einem kleinen Bach durchzogen wird, wodurch ein einzigartiges Naturerlebnis entsteht.
Auch wenn Renovierungsarbeiten in den Anlagen und in einigen Räumen erforderlich sind, bleibt das Dach in einem guten Zustand.
Dieses Haus stellt aufgrund seiner strategischen Nähe zu den herrlichen Stränden und dem wachsenden Touristenzentrum von Budoni eine außergewöhnliche Gelegenheit sowohl für Familien dar, die Platz und Ruhe suchen, als auch für diejenigen, die in ein B&B investieren möchten.
Ein einzigartiges Angebot, das den Charme der Geschichte mit der Aussicht auf eine glänzende Zukunft verbindet.
Entdecken Sie das Potenzial dieser Immobilie!
Situé dans le cadre suggestif de Brunella, un hameau tranquille de la commune de Torpè, à seulement 6 km du centre animé
Budoni, cette charmante propriété des années 1960 offre le mélange parfait de caractère historique et de potentiel moderne.
D'une généreuse surface intérieure de 173 m2 répartie sur deux niveaux, la maison s'ouvre sur une entrée accueillante qui dessert le coeur de la résidence : un grand séjour d'environ 30 m2 inondé de lumière naturelle, complété par un accès pratique à le premier étage via un 'élégant escalier
bois.
La cuisine, de forme presque carrée, est habitable et équipée d'une cheminée fonctionnelle, tout comme la salle de bain complète avec douche et dressing, les espaces sont grands, chaleureux et accueillants.
A l'étage, la zone nuit se compose de trois grandes chambres doubles et d'une salle de bain complète, avec un agencement qui garantit intimité et confort.
L'une des chambres bénéficie également d'un escalier privatif en bois menant au séjour, offrant la possibilité de créer un espace indépendant.
L'extérieur ne fait pas exception, avec un jardin de 700 m2 qui surplombe la propriété et permet l'accès en voiture privée, à côté nous avons un autre terrain de 4 000 m2 immergé dans les sous-bois et traversé par un petit ruisseau, créant un espace naturel unique.
Même si cela nécessite des travaux de rénovation dans les systèmes et dans certaines pièces, la toiture reste en bon état.
Cette maison représente une opportunité exceptionnelle aussi bien pour les familles en recherche d'espace et de tranquillité que pour ceux qui souhaitent investir dans un B&B grâce à sa proximité stratégique avec les splendides plages et le centre touristique en pleine croissance de Budoni.
Une offre unique qui allie le charme de l'histoire à la perspective d'un avenir radieux.
Découvrez le potentiel de cette propriété !