In the heart of San Teodoro, one of the most loved locations in Sardinia, we propose for sale a charming two-room cottage inserted in the renowned 'Li Piri' residence, in a truly privileged position. From here, it is possible to reach the lively town center and the spectacular La Cinta beach, famous for its very white sand and crystal-clear sea with endless shades of turquoise, in a few minutes by foot.
Living in this house means immersing yourself in the authentic atmosphere of San Teodoro, among evening walks along the streets of the center animated by characteristic stalls of local crafts, restaurants, bars, ice cream shops, and all services, without the need to use a car. A central and strategic position that is an additional value both for those who want a holiday home and those looking for a reliably profitable investment.
The property consists of a bright living room with a kitchenette, bathroom, pleasant front veranda ideal for outdoor lunches and dinners, double bedroom in the attic with a small balcony, and a practical external storage room. Completing the property are the furnishings, air conditioning system, and the comfortable outdoor shower, perfect after days spent at the beach.
The location is undoubtedly the strong point of this property: central, convenient, and a few steps from the main attractions of San Teodoro and the renowned La Cinta beach. An ideal solution for those who want to live Sardinia in one of its most exclusive destinations, with the sea and all services always at hand.
自动翻译所用的语言
Nel cuore di San Teodoro, una delle località più amate della Sardegna, proponiamo in vendita un grazioso villino bilocale inserito nel rinomato residence "Li Piri", in una posizione davvero privilegiata. Da qui è possibile raggiungere in pochi minuti a piedi il vivace centro del paese e la spettacolare spiaggia La Cinta, celebre per la sua sabbia bianchissima e il mare cristallino dalle infinite sfumature turchesi.
Vivere questa casa significa immergersi nell'atmosfera autentica di San Teodoro, tra passeggiate serali lungo le vie del centro animate da caratteristiche bancarelle di artigianato locale, ristoranti, locali, gelaterie e tutti i servizi, senza la necessità di utilizzare l'auto. Una posizione centrale e strategica che rappresenta un valore aggiunto sia per chi desidera una casa vacanze sia per chi cerca un investimento di sicura redditività.
L'immobile è composto da un luminoso soggiorno con angolo cottura, bagno, piacevole veranda frontale ideale per pranzi e cene all'aperto, camera matrimoniale nel soppalco con balconcino e pratico ripostiglio esterno. Completano la proprietà l'arredamento, l'impianto di climatizzazione e la comoda doccia esterna, perfetta al rientro dalle giornate trascorse al mare.
La posizione rappresenta senza dubbio il punto di forza di questa proprietà: centrale, comoda e a pochi passi dalle principali attrazioni di San Teodoro e dalla rinomata spiaggia La Cinta. Una soluzione ideale per chi desidera vivere la Sardegna in una delle sue destinazioni più esclusive, con il mare e tutti i servizi sempre a portata di mano.
Im Herzen von San Teodoro, einem der beliebtesten Orte auf Sardinien, bieten wir einen hübschen Zweizimmerbungalow im renommierten Ferienresort "Li Piri" zum Verkauf an, in einer wirklich privilegierten Lage. Von hier aus ist es möglich, in wenigen Minuten zu Fuß das lebendige Zentrum des Orts und den atemberaubenden Strand La Cinta zu erreichen, bekannt für seinen weißen Sand und das kristallklare, unendlich vielfältige türkisfarbene Meer.
Dieses Haus zu leben bedeutet, in die authentische Atmosphäre von San Teodoro einzutauchen, bei abendlichen Spaziergängen entlang der belebten Straßen des Zentrums, die von charakteristischen Ständen mit lokalem Kunsthandwerk, Restaurants, Bars, Eisdielen und allen Dienstleistungen belebt sind, ohne das Auto benutzen zu müssen. Eine zentrale und strategische Lage, die sowohl für diejenigen, die ein Ferienhaus suchen, als auch für Investoren mit sicherer Rendite, einen Mehrwert darstellt.
Die Immobilie besteht aus einem hellen Wohnzimmer mit Kochnische, Bad, eine angenehme Veranda vorne, ideal für Mahlzeiten im Freien, ein Doppelbettzimmer im Zwischengeschoss mit Balkon und praktischem externen Abstellraum. Zur Ausstattung gehören die Einrichtung, die Klimaanlage und die bequeme Außendusche, perfekt nach Tagen am Meer.
Die Lage ist zweifellos der größte Vorteil dieser Immobilie: zentral, bequem und nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von San Teodoro und dem renommierten Strand La Cinta entfernt. Eine ideale Lösung für diejenigen, die Sardinien in einem der exklusivsten Ziele des Insel besuchen möchten, mit Meer und allen Dienstleistungen immer in Reichweite.
Au cœur de San Teodoro, l'une des destinations les plus appréciées de Sardaigne, nous proposons à la vente une charmante petite maison de deux pièces située dans la célèbre résidence "Li Piri", dans une position vraiment privilégiée. Depuis cet endroit, il est possible de rejoindre en quelques minutes à pied le centre animé du village et la plage spectaculaire de La Cinta, célèbre pour son sable blanc et la mer cristalline aux infinies nuances de turquoise.
Vivre cette maison signifie s'immerger dans l'atmosphère authentique de San Teodoro, entre promenades nocturnes dans les rues du centre animées par des étals d'artisanat local, des restaurants, des bars, des glaciers et tous les services, sans avoir besoin d'utiliser la voiture. Une position centrale et stratégique qui constitue une valeur ajoutée aussi bien pour ceux qui cherchent une maison de vacances que pour ceux qui cherchent un investissement rentable.
Le bien immobilier se compose d’un salon lumineux avec coin cuisine, salle de bains, agréable véranda à l’avant idéale pour des déjeuners et dîners en plein air, chambre double en mezzanine avec un petit balcon et un cellier extérieur pratique. La propriété est complétée par le mobilier, le système de climatisation et la douche extérieure pratique, parfaite après une journée passée à la plage.
La position représente sans aucun doute le point fort de cette propriété : centrale, pratique et à quelques pas des principales attractions de San Teodoro et de la renommée plage de La Cinta. Une solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre la Sardaigne dans l'une de ses destinations les plus exclusives, avec la mer et tous les services toujours à portée de main.
