自动翻译所用的语言
In posizione panoramica con splendida vista mare, proponiamo in vendita una proprietà composta da una casa indipendente con terreno di quasi 5 ettari, ideale per chi cerca tranquillità, privacy e ampi spazi immersi nella natura.
L'abitazione, di circa 125 mq, risale agli anni '60 ed è stata successivamente riadattata. Attualmente è abitata e si presenta in buone condizioni manutentive, pronta per essere vissuta fin da subito o personalizzata secondo le proprie esigenze.
Gli spazi interni comprendono una cucina abitabile, una sala, uno studio, tre camere da letto, un bagno e due verande coperte, perfette per godere della tranquillità del luogo e della suggestiva vista sul mare.
All'esterno sono presenti una piccola lavanderia con bagno e un piccolo magazzino dotato di caminetto. Completa la proprietà un locale di circa 146 mq, ideale per molteplici utilizzi, quali deposito, ricovero attrezzi, laboratorio o locali di servizio.
La generosa estensione del terreno, la posizione panoramica con vista mare e le potenzialità della proprietà la rendono una soluzione ideale sia come residenza principale o casa di campagna, sia per lo sviluppo di un'attività agricola, agrituristica o ricettiva.
Una proprietà dal grande fascino, dove natura, privacy e panorama si incontrano, offrendo un'eccellente opportunità di investimento e un'elevata qualità della vita.
In Panoramalage mit herrlichem Meerblick bieten wir ein Anwesen zum Verkauf an, bestehend aus einem freistehenden Haus mit fast 5 Hektar Land, ideal für alle, die Ruhe, Privatsphäre und viel Platz inmitten der Natur suchen.
Das rund 125 Quadratmeter große Haus stammt aus den 1960er Jahren und wurde anschließend renoviert. Es ist derzeit bewohnt und in gutem Zustand; es kann sofort bezogen oder an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.
Die Innenräume umfassen eine Wohnküche, ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und zwei überdachte Veranden, die sich perfekt eignen, um die Ruhe der Lage und den stimmungsvollen Meerblick zu genießen.
Im Außenbereich befinden sich eine kleine Waschküche mit Bad und ein kleiner Abstellraum mit Kamin. Zum Anwesen gehört außerdem ein ca. 146 Quadratmeter großer Raum, der sich ideal für verschiedene Zwecke eignet, beispielsweise als Lagerraum, Geräteschuppen, Werkstatt oder Hauswirtschaftsraum.
Das großzügige Grundstück, der Panoramablick aufs Meer und das Potenzial des Anwesens machen es ideal als Hauptwohnsitz oder Landhaus oder für die Entwicklung eines landwirtschaftlichen Betriebs, eines Agrotourismusbetriebs oder eines Gastgewerbebetriebs.
Ein Anwesen von großem Charme, wo Natur, Privatsphäre und Panorama aufeinandertreffen und das eine hervorragende Investitionsmöglichkeit sowie eine hohe Lebensqualität bietet.
