In the hillside village of San Lorenzo, in a quiet and private setting surrounded by greenery, we offer for sale a newly built villa, just a few minutes’ drive from Budoni and its beaches.
The property is arranged entirely on one level and features a private entrance, with spaces designed to be simple, functional and easy to enjoy.
The living area with open-plan kitchen is the heart of the home and opens directly onto the covered veranda, creating a pleasant outdoor space where you can enjoy time outside throughout the day.
The sleeping area comprises a double bedroom, a second bedroom and a bathroom.
Depending on the specific property type, it is also possible to create a second bathroom directly within the master bedroom, providing an even more comfortable and private space.
The property also includes an independent 3,000-litre water reserve and provisions for air conditioning, as well as connections for the kitchen, boiler and TV antenna.
Outside, the property offers a private outdoor area and a private parking space.
The possibility of customising selected finishes and materials allows the interiors to be tailored to individual tastes and requirements.
San Lorenzo offers the advantage of living surrounded by the tranquillity of the hillside landscape, while remaining just a few minutes’ drive from Budoni, its amenities and the sea. An interesting opportunity for those looking for a newly built home in a quiet residential setting, without giving up the convenience of being close to the popular coastal resorts.
自动翻译所用的语言
Nel borgo collinare di San Lorenzo, in una posizione tranquilla e riservata, immersa nel verde, proponiamo in vendita una villetta di nuova costruzione, a pochi minuti d’auto da Budoni e dalle sue spiagge.
L’abitazione è progettata su un unico livello e dispone di ingresso indipendente, con ambienti organizzati in modo semplice e funzionale. Il soggiorno con cucina a vista rappresenta il cuore della casa e si apre direttamente sulla veranda coperta, uno spazio ideale per trascorrere all’aperto i momenti della giornata.
La zona notte comprende una camera matrimoniale, una seconda camera e un bagno.
In base alla tipologia, è inoltre possibile realizzare un secondo bagno direttamente nella camera matrimoniale, creando una soluzione ancora più comoda e riservata.
La proprietà è inoltre dotata di una riserva idrica autonoma da 3.000 litri e di predisposizione per l’impianto di climatizzazione, oltre alle predisposizioni per cucina, caldaia e antenna TV.
All’esterno, l’immobile dispone di uno spazio privato e di un posto auto.
La possibilità di personalizzare alcune finiture e materiali consente di definire gli ambienti secondo il proprio gusto e le proprie esigenze
La posizione di San Lorenzo offre il vantaggio di vivere immersi nella tranquillità del paesaggio collinare, rimanendo comunque a pochi minuti d’auto da Budoni, dai suoi servizi e dal mare.
Una soluzione interessante per chi cerca una nuova costruzione in un contesto residenziale tranquillo, senza rinunciare alla vicinanza alle località turistiche della costa.
Im hügeligen Ort San Lorenzo, in ruhiger und privater Lage, umgeben von viel Grün, bieten wir eine neu errichtete Villa zum Verkauf an, die nur wenige Autominuten von Budoni und seinen Stränden entfernt liegt.
Das Haus erstreckt sich vollständig über eine Ebene und verfügt über einen eigenen Eingang. Die Räume sind funktional und praktisch gestaltet und bieten eine angenehme Wohnatmosphäre.
Der Wohnbereich mit offener Küche bildet das Herzstück des Hauses und öffnet sich direkt zur überdachten Veranda. Dadurch entsteht ein angenehmer Außenbereich, der dazu einlädt, die Zeit im Freien zu verbringen.
Der Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Je nach Wohnungstyp besteht zudem die Möglichkeit, ein zweites Badezimmer direkt im Hauptschlafzimmer zu realisieren und dadurch einen noch komfortableren und privateren Bereich zu schaffen.
Zur Ausstattung gehören ein eigener Wasservorrat mit einem Fassungsvermögen von 3.000 Litern sowie die Vorbereitung für eine Klimaanlage. Darüber hinaus sind Anschlüsse für die Küche, den Heizkessel und die TV-Antenne vorgesehen.
Im Außenbereich verfügt die Immobilie über einen privaten Außenbereich und einen eigenen Stellplatz.
Die Möglichkeit, ausgewählte Materialien und Ausstattungen individuell zu gestalten, erlaubt es, die Innenräume an den persönlichen Geschmack und die eigenen Bedürfnisse anzupassen.
San Lorenzo bietet die Möglichkeit, inmitten der Ruhe der hügeligen Landschaft zu leben und gleichzeitig Budoni, seine Dienstleistungen und das Meer in wenigen Autominuten zu erreichen. Eine interessante Lösung für alle, die einen Neubau in einer ruhigen Wohnlage suchen, ohne auf die Nähe zu den beliebten Urlaubsorten der Küste verzichten zu müssen.
À San Lorenzo, petite localité calme en hauteur à proximité du centre de Budoni et des principales plages de la région, nous proposons à la vente une maison de ville de trois pièces récemment construite, insérée dans un petit complexe résidentiel conçu pour garantir intimité, confort et qualité de vie.
Le bien se distingue par une répartition rationnelle des espaces et par la luminosité des pièces.
Le séjour avec cuisine semi-ouverte donne directement sur une véranda couverte, créant une belle continuité entre intérieur et extérieur.
La zone nuit comprend une chambre double, une deuxième chambre et une salle de bain, avec la possibilité d'aménager une autre salle d'eau dans la chambre principale, si cela est prévu par la typologie.
Les équipements comprennent une place de parking privée, une réserve d'eau de 3 000 litres, des installations prédisposées pour la climatisation.
La qualité des matériaux, la conception soignée et les possibilités de personnalisation des intérieurs permettent de réaliser une maison conforme à leurs besoins.
