Set in a well-maintained residential context, just a few steps from the town center yet surrounded by pleasant tranquility, this exclusive four-room apartment is located in a building under construction, free on all four sides and designed with a focus on quality and living comfort.
The property is laid out on a single level on the ground floor with a private garden and offers spacious, bright interiors—ideal for those seeking a functional, modern home immersed in peace and quiet.
The interiors are thoughtfully designed: the living area opens onto a lounge with an open-plan kitchen, illuminated by large windows that create a seamless connection between indoor and outdoor spaces. Perfect for entertaining and relaxing, the garden or terrace becomes a natural extension of the home, to be enjoyed in every season.
The sleeping area consists of three double bedrooms, one of which features an en suite bathroom, ensuring privacy and comfort. A second full bathroom serves the rest of the home, offering practicality for larger families or guests.
A private parking space within the courtyard completes the property, providing convenient and secure daily mobility.
Ideal both as a primary residence and as a holiday home, this apartment represents a rare opportunity for those who wish to live in a शांत and well-served environment without compromising on quality and contemporary style.
自动翻译所用的语言
In un curato contesto residenziale, a pochi passi dal centro ma avvolti da una piacevole tranquillità, sorge quest'esclusivo appartamento quadrilocale situato in una palazzina in costruzione, libera su quattro lati e progettata all’insegna della qualità e del benessere abitativo.
L'unità si sviluppa su un unico livello al piano terra con giardino privato e offre ambienti ampi e luminosi, ideali per chi cerca una soluzione abitativa funzionale, moderna e immersa nella quiete.
Gli interni sono studiati con attenzione: la zona giorno si apre su un soggiorno con angolo cottura, illuminato da grandi aperture che mettono in connessione l’ambiente interno con gli spazi esterni. Perfetti per accogliere e rilassarsi, il giardino o la terrazza diventano estensioni naturali della casa, da vivere in ogni stagione.
La zona notte si compone di tre camere da letto matrimoniali , di cui una con bagno en suite, garanzia di privacy e comfort. Un secondo bagno completo serve il resto della casa, offrendo praticità anche a famiglie numerose o ospiti.
Completa la proprietà un posto auto privato all’interno della corte, per una gestione comoda e sicura della mobilità quotidiana.
Soluzione ideale sia come residenza principale che come casa vacanza, questo appartamento rappresenta una proposta rara per chi desidera vivere in un contesto tranquillo e ben servito, senza rinunciare alla qualità e al gusto contemporaneo.
In einem gepflegten Wohnumfeld, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und dennoch von angenehmer Ruhe umgeben, befindet sich diese exklusive Vierzimmerwohnung in einem im Bau befindlichen Gebäude, das auf allen vier Seiten freisteht und im Zeichen von Qualität und Wohnkomfort entworfen wurde.
Die Einheit erstreckt sich über eine Ebene im Erdgeschoss mit privatem Garten und bietet großzügige, helle Räume – ideal für alle, die eine funktionale, moderne Wohnlösung in ruhiger Lage suchen.
Die Innenräume sind sorgfältig gestaltet: Der Wohnbereich öffnet sich zu einem Wohnzimmer mit offener Küche, das durch große Fensterflächen lichtdurchflutet ist und eine harmonische Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich schafft. Der Garten oder die Terrasse eignen sich perfekt zum Entspannen und Empfangen von Gästen und werden zu natürlichen Erweiterungen des Wohnraums, die das ganze Jahr über genutzt werden können.
Der Schlafbereich umfasst drei Doppelzimmer, davon eines mit eigenem Bad en suite, was Privatsphäre und Komfort garantiert. Ein zweites, voll ausgestattetes Badezimmer steht für den restlichen Wohnbereich zur Verfügung und bietet auch für Familien oder Gäste hohen Komfort.
Ein privater Stellplatz innerhalb des Grundstücks rundet das Angebot ab und sorgt für eine bequeme und sichere Organisation der täglichen Mobilität.
Diese Immobilie ist sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienwohnung ideal und stellt eine seltene Gelegenheit für alle dar, die in einer ruhigen und gut angebundenen Umgebung leben möchten, ohne auf Qualität und zeitgemäßen Stil zu verzichten.
