Overlooking the harbor of Porto Cervo, we are offering a bright three-room apartment located on the first floor, with a beautiful view of the sea and the harbor.
The apartment is spread over two levels and is laid out as follows:
On the first floor, you’ll find the entryway, a spacious and bright living room with direct access to the panoramic terrace, an open-concept kitchen, and a double bedroom.
On the upper level is the master bedroom with a private bathroom and a charming terrace offering unobstructed views of the harbor.
The location is ideal: just a few minutes’ walk from the center of Porto Cervo and the nearest beaches, in a quiet and secluded setting, perfect for fully experiencing the atmosphere of the Costa Smeralda.
自动翻译所用的语言
Affacciato sul porto di Porto Cervo, proponiamo luminoso appartamento trilocale situato al primo piano, con bella vista sul mare e sul porto.
L'appartamento si sviluppa su due livelli ed è così composto:
al primo piano si trovano l’ingresso, un ampio e luminoso soggiorno con accesso diretto al terrazzo panoramico, una cucina abitabile e una camera doppia.
Al piano superiore si sviluppa la camera padronale con bagno privato e un delizioso terrazzo con vista aperta sul porto.
La posizione è ideale: a pochi minuti a piedi dal centro di Porto Cervo e dalle spiagge più vicine, in un contesto tranquillo e riservato, perfetto per vivere appieno l’atmosfera della Costa Smeralda
Mit Blick auf den Hafen von Porto Cervo bieten wir eine helle Dreizimmerwohnung im ersten Stock an, die einen schönen Blick auf das Meer und den Hafen bietet.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und ist wie folgt aufgeteilt:
Im ersten Stock befinden sich der Eingangsbereich, ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse, eine Wohnküche und ein Doppelzimmer.
Im Obergeschoss befinden sich das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und eine reizvolle Terrasse mit freiem Blick auf den Hafen.
Die Lage ist ideal: nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Porto Cervo und den nächstgelegenen Stränden entfernt, in einer ruhigen und abgeschiedenen Umgebung, perfekt, um die Atmosphäre der Costa Smeralda in vollen Zügen zu genießen.
Donnant sur le port de Porto Cervo, nous vous proposons un appartement lumineux de trois pièces situé au premier étage, offrant une belle vue sur la mer et le port.
L'appartement s'étend sur deux niveaux et se compose comme suit :
au premier étage se trouvent l'entrée, un grand salon lumineux avec accès direct à la terrasse panoramique, une cuisine à vivre et une chambre double.
À l'étage supérieur se trouvent la chambre principale avec salle de bains privative et une charmante terrasse offrant une vue dégagée sur le port.
L'emplacement est idéal : à quelques minutes à pied du centre de Porto Cervo et des plages les plus proches, dans un cadre calme et intime, parfait pour profiter pleinement de l'ambiance de la Costa Smeralda.
