自动翻译所用的语言
Located in the exclusive resort area of Santa Margherita di Pula, this distinctive 400-sqm villa combines 1960s architectural heritage with a comprehensive contemporary restoration. Originally designed by engineer Mario Dal Molin, the property features a unique flower-shaped layout in which curved wings embrace the garden and create a seamless connection between indoor and outdoor.
The villa offers five bedrooms and four bathrooms across two levels, set within 1,200 sqm of lush subtropical gardens. At the centre of the grounds is a striking figure-of-eight swimming pool finished with blue mosaic and white limestone, complemented by generous sunbathing areas and a beach tennis court. Elegant outdoor living spaces include a spacious loggia with pointed arches, conversation areas, and a dining space designed for entertaining.
The interiors feature bespoke craftsmanship, artistic details, and Mediterranean-inspired décor. Two principal bedrooms with en-suite bathrooms occupy the upper floor, while the basement houses a unique indoor mini pool and wellness-style retreat, creating a private and atmospheric sanctuary.
Ref: 16504
https://www.lionard.com/villa-pool-design-nature-southern-sardinia.html
Nel contesto esclusivo del comprensorio di Santa Margherita di Pula, tra i più prestigiosi della Sardegna del Sud, questa villa di 400 mq è una residenza degli anni Sessanta trasformata attraverso un restauro integrale in una dimora di fortissima identità architettonica. Opera dell’ing. Mario Dal Molin, la struttura su due livelli conta cinque camere e quattro bagno e vanta una pianta a forma di fiore: i lobi organici ospitano il grande loggiato, la zona barbecue e la sala da pranzo, aprendosi in modo da individuare l'ingresso e avvolgere il giardino. Il giardino privato di circa 1.200 mq è straordinariamente folto e variegato, favorito dal microclima subtropicale della zona: davanti all'ingresso si trova la piscina a forma di otto, bordata con lastre di pietra calcarea bianca e rivestita internamente in mosaico azzurro, affiancata da un solarium attrezzato con lettini, chaises longues, daybed bianchi, tavolini e pouf di vimini. Il campo da beach tennis completa la dotazione sportiva degli spazi esterni.
Rif. 16504
https://www.lionard.com/it/villa-piscina-design-verde-sardegna-meridionale.html
