An ancient farmhouse with a church and crypt for sale in Torricella - amidst centuries-old olive trees and a thousand-year history.
Nestled in the heart of the Apulian countryside, we offer for sale a charming historic farmhouse dating back to the late 1500s and early 1600s. It spans approximately 1,500 square meters and is surrounded by 20 hectares of centuries-old olive groves. This unique property boasts extraordinary historical and architectural value.
Main features:
Three separate buildings, each with ancient tuff vaulted rooms. An underground olive press is located beneath the main building, with vaults supported by imposing pillars, ancient machinery, and original traces of olive processing. The main building is spread over several levels: Basement with an ancient olive press. Ground floor, formerly used for cheesemaking. First floor, for residential use, with three bedrooms and ancillary rooms. Second floor with storage space and a terrace used as a watchtower. Second block: Ground floor with two large rooms and a kitchen. Third block: L-shaped layout, with a long room of approximately 50 meters, vaulted ceilings, and ancient stone mangers. A historical-religious heritage:
Inside the property stands a small consecrated church, built over the evocative crypt of the Holy Trinity, once home to the Basilian monks.
The crypt, carved into the rock, houses an altar with frescoes and testimonies of worship that make this farmhouse a place steeped in spirituality and charm.
A unique opportunity
This historic farmhouse for sale in Torricella represents a rare example of Apulian rural architecture perfectly integrated with the surrounding nature.
Its size, the presence of original architectural elements and its religious heritage make it ideal for:
Prestigious accommodation facility, charming private residence, tourist-cultural development project. Location: a few minutes from the center of Torricella and the Ionian beaches, in a context of absolute tranquility.
自动翻译所用的语言
Antica Masseria con Chiesa e Cripta in vendita a Torricella - tra ulivi secolari e storia millenaria
Immersa nel cuore della campagna pugliese, proponiamo in vendita una suggestiva masseria storica risalente tra la fine del 1500 e gli inizi del 1600, estesa su circa 1.500 mq coperti e circondata da 20 ettari di uliveti secolari. Una proprietà unica, che custodisce al suo interno testimonianze di straordinario valore storico e architettonico.
Caratteristiche principali:
Tre corpi di fabbrica dislocati tra loro, con antichi ambienti voltati in tufo.
Frantoio ipogeo situato al di sotto del blocco principale, con volte sorrette da imponenti pilastri, antichi macchinari e tracce originali della lavorazione delle olive.
Blocco principale su più livelli:
Seminterrato con frantoio antico.
Piano terra destinato in passato alla lavorazione casearia.
Primo piano ad uso abitativo con tre camere e accessori.
Secondo piano con vano deposito e terrazzo utilizzato come torre di avvistamento.
Secondo blocco: piano terra con due grandi ambienti e cucina.
Terzo blocco: pianta a "L", con lungo ambiente di circa 50 metri, coperture a volta e antiche mangiatoie in pietra.
Un patrimonio storico-religioso:
All'interno della proprietà sorge una chiesetta consacrata, edificata sopra la suggestiva cripta della Santissima Trinità, un tempo dimora dei Monaci Basiliani.
La cripta, scavata nella roccia, custodisce un altare con affreschi e testimonianze di culto che rendono questa masseria un luogo intriso di spiritualità e fascino.
Un'opportunità unica
Questa masseria storica in vendita a Torricella rappresenta un raro esempio di architettura rurale pugliese perfettamente integrata con la natura circostante.
La sua estensione, la presenza di elementi architettonici originali e il patrimonio religioso la rendono ideale per:
struttura ricettiva di prestigio,
dimora privata di fascino,
progetto di valorizzazione turistico-culturale.
ð" Posizione: a pochi minuti dal centro di Torricella e dalle spiagge Joniche, in un contesto di assoluta quiete.Ein altes Bauernhaus mit Kirche und Krypta zum Verkauf in Torricella - inmitten jahrhundertealter Olivenbäume und einer tausendjährigen Geschichte.
Eingebettet im Herzen der apulischen Landschaft bieten wir ein charmantes historisches Bauernhaus aus dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert zum Verkauf an. Es erstreckt sich über etwa 1.500 Quadratmeter und ist von 20 Hektar jahrhundertealter Olivenhaine umgeben. Dieses einzigartige Anwesen besticht durch seinen außergewöhnlichen historischen und architektonischen Wert.
Haupteigenschaften:
Drei separate Gebäude, jedes mit antiken Räumen mit Tuffgewölbe. Unter dem Hauptgebäude befindet sich eine unterirdische Olivenpresse mit Gewölbe, das von imposanten Säulen getragen wird, antiken Maschinen und Originalspuren der Olivenverarbeitung. Das Hauptgebäude erstreckt sich über mehrere Ebenen: Keller mit einer antiken Olivenpresse. Erdgeschoss, früher zur Käseherstellung genutzt. Erster Stock, zu Wohnzwecken genutzt, mit drei Schlafzimmern und Nebenräumen. Zweiter Stock mit Lagerraum und einer Terrasse, die als Wachturm genutzt wird. Zweiter Block: Erdgeschoss mit zwei großen Räumen und einer Küche. Dritter Block: L-förmiger Grundriss mit einem langen Raum von etwa 50 Metern, Gewölbedecken und antiken Krippen aus Stein. Ein historisch-religiöses Erbe:
Auf dem Grundstück befindet sich eine kleine geweihte Kirche, die über der eindrucksvollen Krypta der Heiligen Dreifaltigkeit errichtet wurde und einst die Basilianermönche beherbergte.
Die in den Felsen gehauene Krypta beherbergt einen Altar mit Fresken und Zeugnissen der Anbetung, die dieses Bauernhaus zu einem Ort voller Spiritualität und Charme machen.
Eine einmalige Gelegenheit
Dieses historische Bauernhaus zum Verkauf in Torricella ist ein seltenes Beispiel apulischer ländlicher Architektur, die perfekt in die umgebende Natur integriert ist.
Seine Größe, das Vorhandensein originaler architektonischer Elemente und sein religiöses Erbe machen es ideal für:
Renommierte Unterkunft, charmante Privatresidenz, touristisch-kulturelles Entwicklungsprojekt. Lage: wenige Minuten vom Zentrum von Torricella und den ionischen Stränden entfernt, in einem Kontext absoluter Ruhe.
À vendre à Torricella, une ancienne ferme avec église et crypte, au milieu d'oliviers centenaires et d'une histoire millénaire.
Nichée au cur de la campagne des Pouilles, nous proposons à la vente une charmante ferme historique datant de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle. D'une superficie d'environ 1 500 m², elle est entourée de 20 hectares d'oliveraies centenaires. Cette propriété unique possède une valeur historique et architecturale exceptionnelle.
Caractéristiques principales :
Trois bâtiments distincts, chacun doté d'anciennes salles voûtées en tuf. Un pressoir à olives souterrain se trouve sous le bâtiment principal, avec ses voûtes soutenues par d'imposants piliers, ses machines anciennes et ses vestiges d'origine de la transformation des olives. Le bâtiment principal s'étend sur plusieurs niveaux : un sous-sol avec un ancien pressoir à olives ; un rez-de-chaussée, autrefois utilisé pour la fabrication du fromage ; un premier étage, à usage d'habitation, avec trois chambres et des pièces annexes ; un deuxième étage avec un espace de rangement et une terrasse servant de tour de guet. Deuxième bloc : rez-de-chaussée avec deux grandes pièces et une cuisine ; troisième bloc : plan en L, avec une salle longue d'environ 50 mètres, des plafonds voûtés et d'anciennes mangeoires en pierre. Un patrimoine historico-religieux :
À l'intérieur de la propriété se trouve une petite église consacrée, construite sur la crypte évocatrice de la Sainte Trinité, qui abritait autrefois les moines basiliens.
La crypte, creusée dans la roche, abrite un autel avec des fresques et des témoignages de culte qui font de cette ferme un lieu imprégné de spiritualité et de charme.
Une opportunité unique
Cette ferme historique à vendre à Torricella représente un exemple rare d'architecture rurale des Pouilles parfaitement intégrée à la nature environnante.
Sa taille, la présence d'éléments architecturaux originaux et son patrimoine religieux le rendent idéal pour :
Établissement d'hébergement prestigieux, charmante résidence privée, projet de développement touristique et culturel. Situation : à quelques minutes du centre de Torricella et des plages ioniennes, dans un contexte de tranquillité absolue.
Una antigua casa de campo con iglesia y cripta en venta en Torricella, entre olivos centenarios y una historia milenaria.
Enclavada en el corazón de la campiña de Apulia, ofrecemos a la venta una encantadora casa rural histórica que data de finales del siglo XVI y principios del XVII. Tiene una superficie aproximada de 1500 metros cuadrados y está rodeada de 20 hectáreas de olivares centenarios. Esta propiedad única posee un extraordinario valor histórico y arquitectónico.
Características principales:
Tres edificios independientes, cada uno con antiguas salas abovedadas de toba. Bajo el edificio principal se encuentra una almazara subterránea, con bóvedas sostenidas por imponentes pilares, maquinaria antigua y vestigios originales del procesamiento de la aceituna. El edificio principal se distribuye en varias plantas: sótano con una antigua almazara; planta baja, antiguamente utilizada para la elaboración de queso; planta alta, de uso residencial, con tres dormitorios y dependencias auxiliares; planta alta con trastero y terraza utilizada como torre de vigilancia; segundo bloque: planta baja con dos amplias salas y cocina; tercer bloque: planta en L, con una sala alargada de aproximadamente 50 metros, techos abovedados y antiguos pesebres de piedra. Patrimonio histórico-religioso:
En el interior de la propiedad se encuentra una pequeña iglesia consagrada, construida sobre la evocadora cripta de la Santísima Trinidad, antaño hogar de los monjes basilianos.
La cripta, excavada en la roca, alberga un altar con frescos y testimonios de culto que hacen de esta masía un lugar cargado de espiritualidad y encanto.
Una oportunidad única
Esta histórica casa rural en venta en Torricella representa un raro ejemplo de arquitectura rural de Apulia perfectamente integrada con la naturaleza circundante.
Su tamaño, la presencia de elementos arquitectónicos originales y su patrimonio religioso lo hacen ideal para:
Prestigioso establecimiento de alojamiento, encantadora residencia privada, proyecto de desarrollo turístico-cultural. Ubicación: a pocos minutos del centro de Torricella y de las playas jónicas, en un contexto de absoluta tranquilidad.
