This beautiful masseria dating back to the 1700s has the advantage of being located in the centre of the Murgia Tarantina, surrounded by luxuriant indigenous nature and is the ideal place to easily connect to the area's beaches, the surrounding pine forests and the Itria Valley, a land of innate elegance.
Around the entire perimeter of the masseria is the admirable garden, where the typical plants and trees of the Mediterranean maquis grow luxuriantly in a context of about 10 hectares, where we also find a tennis court
The masseria has the characteristic feature of overlooking a courtyard, a large square from which the structure is accessed through arches, and has 5 rooms with simple furnishings that belong to the bucolic life typical of the masseria
To embellish the structure a beautiful swimming pool designed to give an atmosphere of natural colours and setting
自动翻译所用的语言
Questa bellissima masseria risalente al 1700 ha come punto forza di essere collocata al centro della Murgia Tarantina ,circondata dalla rigogliosa natura autoctona ed è il luogo ideale per potersi connettere facilmente alle spiagge della zona, ai boschi di pini che le circondano e alla Valle d'Itria, terra di innata eleganza.
Per tutto il perimetro della masseria si erge inoltre il mirabile giardino, dove crescono lussureggianti le piante e gli alberi tipici della macchia mediterranea in un contesto di circa 10 ettari, dove troviamo inoltre un campo da tennis
La masseria ha la caratteristica di affacciarsi su una corte , un grande piazzale da cui si accede alla struttura attraverso degli archi e presenta 5 camere con arredi semplici che appartengono alla vita bucolitica tipica della masseria
Ad impreziosire la struttura una bellissima piscina concepita per dare un'atmosfera dai colori e dall' ambientazione naturale
CLASSE ENERGETICA: C
Diese schöne Masseria aus dem Jahr 1700 hat den Vorteil, dass sie im Zentrum der Murgia Tarantina liegt, umgeben von üppiger Natur, und der ideale Ort ist, um die Strände der Gegend, die umliegenden Pinienwälder und das Itria-Tal, ein Land von natürlicher Eleganz, leicht zu erreichen.
Um den gesamten Umfang der Masseria herum erstreckt sich der herrliche Garten, in dem die typischen Pflanzen und Bäume der mediterranen Macchia auf einer Fläche von ca. 10 Hektar üppig gedeihen, wo sich auch ein Tennisplatz befindet.
Die Masseria hat die Besonderheit, dass sie auf einen Hof blickt, einen großen Platz, von dem aus die Struktur durch Bögen zugänglich ist, und verfügt über 5 Zimmer mit einfacher Einrichtung, die zum typischen bukolischen Leben der Masseria gehören
Um die Struktur zu verschönern ein schönes Schwimmbad entworfen, um eine Atmosphäre der natürlichen Farben und Umgebung zu geben
Этот красивый комплекс, построенный в 1700-х годах, расположен в центре Мурджиа Тарантина, в окружении роскошной местной природы и является идеальным местом, откуда легко добраться до пляжей, окружающих сосновых лесов и долины Итрия, земли с врожденной элегантностью.
Вокруг всего периметра масерии расположен восхитительный сад, где типичные растения и деревья средиземноморского маквиса роскошно растут на территории около 10 гектаров, где также находится теннисный корт.
Массерия имеет характерную особенность: она выходит во внутренний двор, большую площадь, с которой через арки можно попасть в здание. В ней есть 5 комнат с простой мебелью, которые относятся к буколической жизни, типичной для массерии.
Украшением строения является красивый плавательный бассейн, создающий атмосферу естественных цветов и обстановки