PUGLIA - MARTINA FRANCA (TA) In the heart of Martina Franca's charming historic center, just steps from the splendid Basilica of San Martino, we offer for sale a spacious, vacant two-level apartment featuring a wonderful panoramic terrace. Located on the second floor, the property features an entrance hallway leading to the living and sleeping areas. The interior layout includes a bright living room with a corner balcony, a spacious eat-in kitchen, three bedrooms, two of which have double views, a bathroom with a window and shower, and a convenient storage room. The presence of multiple balconies guarantees different views, enhancing the brightness and livability of the rooms. Upstairs, there's a further level, complete with a laundry room and storage room, with direct access to a large panoramic terrace: a unique space for outdoor living. The property includes a convenient cellar, useful as an accessory space. The prime location, close to one of the city's iconic landmarks, combined with the generous layout and terrace, makes this property particularly attractive for those wishing to experience the charm of Martina Franca's historic center or invest in a property with distinctive features.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - MARTINA FRANCA (TA) Nel cuore del suggestivo centro storico di Martina Franca, a pochi passi dalla splendida Basilica di San Martino, proponiamo in vendita un ampio appartamento libero, disposto su due livelli e caratterizzato da una meravigliosa terrazza panoramica.Situato al secondo piano, l'immobile accoglie con un ingresso su disimpegno che conduce agli ambienti della zona giorno e della zona notte. La distribuzione interna comprende un luminoso soggiorno con affaccio angolare su balcone, una spaziosa cucina abitabile, tre camere da letto, di cui due con doppio affaccio, un bagno finestrato con doccia e un pratico ripostiglio.La presenza di più balconi garantisce diversi affacci, valorizzando la luminosità e la vivibilità degli ambienti.Al piano superiore si sviluppa un ulteriore livello, dotato di lavanderia e ripostiglio, con accesso diretto a un'ampia terrazza panoramica: uno spazio esclusivo da vivere all'aperto.Completa la proprietà una comoda cantina, utile come spazio accessorio.La posizione privilegiata, a ridosso di uno dei luoghi simbolo della città, unita alla generosa distribuzione degli spazi e alla presenza della terrazza, rende questa soluzione particolarmente interessante per chi desidera vivere il fascino del centro storico di Martina Franca o investire in una proprietà dalle caratteristiche distintive.
PUGLIA - MARTINA FRANCA (TA) Im Herzen des charmanten historischen Zentrums von Martina Franca, nur wenige Schritte von der prchtigen Basilika San Martino entfernt, bieten wir eine gerumige, leerstehende Maisonette-Wohnung mit einer herrlichen Panoramaterrasse zum Verkauf an. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock und verfgt ber einen Eingangsbereich, von dem aus man in den Wohn- und Schlafbereich gelangt. Die Raumaufteilung umfasst ein helles Wohnzimmer mit Eckbalkon, eine gerumige Wohnkche, drei Schlafzimmer, von denen zwei einen schnen Ausblick bieten, ein Badezimmer mit Fenster und Dusche sowie einen praktischen Abstellraum. Das Vorhandensein mehrerer Balkone garantiert unterschiedliche Ausblicke und erhht so die Helligkeit und Wohnlichkeit der Rume. Im Obergeschoss befindet sich eine weitere Ebene mit Waschkche und Abstellraum sowie direktem Zugang zu einer groen Panoramaterrasse: ein einzigartiger Raum fr das Leben im Freien. Zum Anwesen gehrt ein praktischer Keller, der als zustzlicher Raum genutzt werden kann. Die erstklassige Lage in der Nhe eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt, kombiniert mit dem grozgigen Grundriss und der Terrasse, macht diese Immobilie besonders attraktiv fr diejenigen, die den Charme des historischen Zentrums von Martina Franca erleben oder in eine Immobilie mit besonderen Merkmalen investieren mchten.
PUGLIA - MARTINA FRANCA (TA) Au cur du charmant centre historique de Martina Franca, deux pas de la splendide basilique San Martino, nous proposons la vente un spacieux appartement en duplex, actuellement vacant, dot d'une magnifique terrasse panoramique. Situ au deuxime tage, cet appartement comprend un hall d'entre desservant les espaces de vie et de nuit. L'agencement intrieur inclut un sjour lumineux avec balcon d'angle, une cuisine dnatoire spacieuse, trois chambres (dont deux avec double vue), une salle de bains avec fentre et douche, ainsi qu'un cellier pratique. La prsence de plusieurs balcons garantit des vues diffrentes, amliorant la luminosit et le confort des pices. l'tage, un niveau supplmentaire comprend une buanderie et un dbarras, avec un accs direct une grande terrasse panoramique: un espace unique pour vivre en plein air. La proprit comprend une cave pratique, utile comme espace supplmentaire. Son emplacement privilgi, proximit de l'un des monuments emblmatiques de la ville, combin son agencement gnreux et sa terrasse, rend cette proprit particulirement attrayante pour ceux qui souhaitent dcouvrir le charme du centre historique de Martina Franca ou investir dans un bien immobilier aux caractristiques distinctives.
PUGLIA - MARTINA FRANCA (TA) En pleno centro histrico de Martina Franca, a pocos pasos de la esplndida Baslica de San Martino, ofrecemos a la venta un espacioso apartamento vaco de dos plantas con una maravillosa terraza panormica. Situada en la segunda planta, la vivienda cuenta con un vestbulo que da acceso a las zonas de estar y dormitorios. La distribucin interior incluye un luminoso saln con balcn esquinero, una amplia cocina-comedor, tres dormitorios (dos de ellos con vistas panormicas), un bao con ventana y ducha, y un prctico trastero. La presencia de varios balcones garantiza vistas diferentes, lo que realza la luminosidad y la habitabilidad de las habitaciones. En la planta superior hay otro nivel, que incluye un lavadero y un trastero, con acceso directo a una gran terraza panormica: un espacio nico para disfrutar del aire libre. La propiedad incluye una prctica bodega, til como espacio anexo. Su ubicacin privilegiada, cerca de uno de los monumentos ms emblemticos de la ciudad, junto con su amplia distribucin y terraza, hacen que esta propiedad sea especialmente atractiva para aquellos que deseen experimentar el encanto del centro histrico de Martina Franca o invertir en una propiedad con caractersticas distintivas.
