District of Martina Franca
Strada Traversa
Group of trulli with lamia in a panoramic position.
LOCATION: in the countryside of Martina Franca, positioned on the highest point of the hill from which it is possible to enjoy a magnificent view of the valley, easily reachable by asphalt road.
DESCRIPTION: the property includes a group of trulli made up of 3 cones with alcoves as well as an adjacent non-stone lamia. The trulli are communicating with the lamia and overall there is a living area with a fireplace, a comfortable bedroom, and a further connecting trull that leads to the kitchenette and the bathroom built into the lamia.
CONDITIONS: renovation works are necessary regarding the elimination of the cement from the cones with the installation of the original stones and the internal renovation of the systems, floors and fixtures.
INSTALLATIONS: water tank to be restored, septic tank to be installed, electricity already present but the system must be adapted to current regulations.
LAND: appurtenant arable land of approximately one hectare fenced with dry stone walls.
OUTDOOR SPACES: the property has a double entrance, one for the land and one for the house. On the front of the house, there is a square delimited by perimeter walls and on the access driveway, there are some pine trees. Furthermore, on the front of the trullo there is an ancient oven built in an alcove.
自动翻译所用的语言
Comune di Martina Franca
Strada Traversa
Gruppo di trulli con lamia in posizione panoramica.
UBICAZIONE: nelle campagne di Martina Franca, posizionato sul punto più alto della collina dalla quale è possibile godere di una magnifica vista sulla valle, facilmente raggiungibile con strada asfaltata.
DESCRIZIONE: l'immobile comprende un gruppo di trulli composto da 3 coni con alcove oltre ad una lamia adiacente non in pietra. I trulli sono comunicanti con la lamia e nell'insieme c'è una zona giorno con camino, una comoda camera letto, un ulteriore trulletto di collegamento che conduce al cucinino e il bagno realizzati nella lamia.
CONDIZIONI: lavori di ristrutturazione sono necessari per quanto riguarda l'eliminazione del cemento dai coni con il ripristino delle pietre originali e la ristrutturazione interna per quel che concerne gli impianti, i pavimenti e gli infissi.
UTENZE: cisterna per l'acqua da ripristinare, fossa biologica da installare, elettricità già presente ma occorre adeguare l’impianto alle normative vigenti.
TERRENO: terreno pertinenziale seminativo di circa un ettaro recintato con muretti a secco.
SPAZI ESTERNI: la proprietà ha un doppio ingresso, uno per il terreno e uno per l'abitazione. Sul fronte dell’abitazione vi è un piazzale delimitato da muretti perimetrali e sul viale di accesso ci sono alcuni alberi di pino. Inoltre sul prospetto del trullo è presente un antico forno realizzato in un’alcova.
Municipalité de Martina Franca
Strada Traversa
Groupe de trulli avec lamia en position panoramique.
EMPLACEMENT: dans la campagne de Martina Franca, situé sur le point culminant de la colline d'où il est possible de profiter d'une vue magnifique sur la vallée, facilement accessible par route goudronnée.
DESCRIPTION: la propriété comprend un groupe de trulli composé de 3 cônes avec alcôves ainsi qu'une lamia adjacente sans pierre. Les trulli communiquent avec la lamia et dans l'ensemble il y a un salon avec cheminée, une chambre confortable, une autre trulli communicante qui mène à la kitchenette et à la salle de bain construite dans la lamia.
CONDITIONS: des travaux de rénovation sont nécessaires concernant l'élimination du ciment des cônes avec la restauration des pierres d'origine et la rénovation intérieure des systèmes, des sols et des agencements.
INSTALLATIONS: citerne pour l'eau du bassin, fosse biologique d'installation, électricité et présente ma manière de garantir l'impianto toutes les mesures normatives.
TERRAIN: Terrain arable attenant d'environ un hectare clôturé de murs en pierres sèches.
ESPACES EXTÉRIEURS: la propriété dispose d'une double entrée, une pour le terrain et une pour la maison. Sur le devant de la maison il y a une place délimitée par des murs d'enceinte et sur l'allée d'accès il y a quelques pins. De plus, sur la façade du trullo se trouve un ancien four construit dans une alcôve.
