District of Martina Franca
Strada Pasqualone
Pretty structure with trulli, lamie, and pine forest in front.
LOCATION: in the countryside of Martina Franca, located close to a secondary road, just 2 km from the town.
DESCRIPTION: the property includes two central trulli and two lamias located on the sides of the trulli. The living room was created in the trulli, in the first lamia we find the kitchen, the bathroom, and a bedroom with a fireplace, in the second lamia there are two bedrooms, one of which is a passageway.
CONDITIONS: the external part of the cones is covered with cement which should be removed to restore the original chiancarelle covering. Inside the cones are in good condition and there is exposed stone. The rest of the house is in fair condition but requires extraordinary maintenance regarding the systems and fixtures. As regards the external and internal plasters, ordinary maintenance interventions are required.
INSTALLATIONS: the house is equipped with an electrical connection and a cistern for water supply. It is necessary to install the septic tank and possibly the heating/cooling.
LAND: appurtenant woodland of approximately 7,000 m2 mostly planted with pine and oak trees.
OUTDOOR SPACES: Double private entrance access, one pedestrian and one vehicular, as well as a square in front of the building.
自动翻译所用的语言
Comune di Martina Franca
Strada Pasqualone
Graziosa struttura con trulli, lamie e pineta antistante.
UBICAZIONE: nelle campagne di Martina Franca, situata a ridosso di una strada secondaria, a soli 2 km dal paese.
DESCRIZIONE: l'immobile comprende due trulli centrali e due lamie situate ai lati dei trulli. Nei trulli è stato realizzato il soggiorno, nella prima lamia troviamo la cucina, il bagno e una camera con camino, nella seconda lamia ci sono due camere, di cui una di passaggio.
CONDIZIONI: la parte esterna dei coni è coperta di cemento che andrebbe rimosso per ripristinare il manto di chiancarelle originali. All'interno i coni sono in buone condizioni e vi è la pietra a vista. Il resto dell’abitazione è in discrete condizioni, ma necessita di interventi di manutenzione straordinaria per quel che concerne gli impianti e gli infissi. Per quanto riguarda gli intonaci esterni ed interni occorrono interventi di manutenzione ordinaria.
UTENZE: l'abitazione è fornita di allaccio elettrico e cisterna per l'approvvigionamento idrico. Occorre installare la fossa biologica ed eventualmente il riscaldamento/raffreddamento.
TERRENO: terreno boschivo pertinenziale di circa 7.000 mq per lo più piantumato con alberi di pino e querce.
SPAZI ESTERNI: Doppio accesso di ingresso privato di cui uno pedonale e uno carrabile, oltre a piazzale antistante al fabbricato.
Municipalité de Martina Franca
Strada Pasqualone
Jolie structure avec trulli, lamie et forêt de pins devant.
EMPLACEMENT: dans la campagne de Martina Franca, situé à proximité d'une route secondaire, à seulement 2 km du village.
DESCRIPTION: la propriété comprend deux trulli centraux et deux lamias situées sur les côtés des trulli. Le salon a été créé dans le trulli, dans la première lamia nous trouvons la cuisine, la salle de bain et une chambre avec cheminée, dans la deuxième lamia il y a deux chambres dont une est un passage.
CONDITIONS: la partie externe des cônes est recouverte de ciment qui doit être retiré pour restaurer le revêtement original des chiancarelles. A l'intérieur les cônes sont en bon état et il y a des pierres apparentes. Le reste de la maison est dans un état passable, mais nécessite un entretien extraordinaire concernant les systèmes et les accessoires. En ce qui concerne les enduits extérieurs et intérieurs, des interventions d'entretien ordinaire sont nécessaires.
INSTALLATIONS: la maison est équipée d'un branchement électrique et d'une citerne pour l'approvisionnement en eau. Il est nécessaire d'installer la fosse septique et éventuellement le chauffage/rafraîchissement.
TERRAIN: Terrain boisé attenant d'environ 7 000 m2 planté en majorité de pins et de chênes.
ESPACES EXTÉRIEURS: Double accès entrée privée, une piétonne et une véhiculaire, ainsi qu'une place devant l'immeuble.
