Located in the wonderful scenery of the Palude del Conte, between Porto Cesareo and Punta Prosciutto, less than 1 km from the clear beaches of the Ionian Sea, splendid 1900 farmhouse used as an accommodation facility of about 310 sqm surrounded by the beauty of unspoiled and protected nature. The farmhouse complex, dating back to the early 1900s, once dedicated to cultivation and grazing, now houses 5 independent rooms each with its own private bathroom, well finished and completed with every comfort, and 2 independent apartments; the first on the ground floor consists of a living room / kitchen, hallway, bathroom and a bedroom, while the second on the first floor has the same layout but it's embellished with a splendid 45 sqm exclusive terrace with a panoramic view of the surrounding woods. More reserved, on the other hand, we find a dependance consisting of a bedroom with an independent entrance, and bathroom, and an apartment, preceded by a porch, with living room / kitchen, 2 bedrooms and a bathroom. Guests have access to a splendid equipped terrace of about 100 sqm, from which they can fully enjoy the view of the luxuriant nature, large patios equipped with solarium areas and a comfortable covered veranda with built-in kitchen, where taking advantage of the shade, the breakfasts are served. The structure, reachable through a white road surrounded by nature, has 5000 sqm of land belonging to it, is served by an artesian well, cistern, imhoff pit and LPG pit, and is completed with parking spaces available for guests.Its conformation makes it ideal both for continuing the tourist accomodation business, thanks to its proximity to the sea and paths in the woods, but also to use it in part as a private residence or to transform it into an exclusive property. The crystal-clear sea of the bay of Punta Prosciutto is 1 km away, as are the first services, the picturesque city of Lecce is 45 minutes away, the center of Nardò 30 and Brindisi airport 1 hour.
自动翻译所用的语言
Ubicata nel meraviglioso scenario della Palude del Conte, tra Porto Cesareo e Punta Prosciutto, a meno di 1 km dalle limpide spiagge del mar Ionio, splendida masseria del 1900, adibita a struttura ricettiva di circa 310 mq circondata dalla bellezza della natura incontaminata e protetta. Il complesso masserizio, risalente ai primi anni del '900, un tempo dedito alla coltivazione ed al pascolo, oggi ospita 5 camere indipendenti ciascuna con il suo bagno privato, ben rifinite e complete di ogni comfort, e 2 appartamenti indipendenti; il primo al piano terra composto da soggiorno/cucina, disimpegno, bagno e una camera da letto ed il secondo a piano primo avente la medesima disposizione ma impreziosito da una splendida terrazza ad uso esclusivo di 45 mq con vista panoramica sul bosco circostante. Più riservata invece una dependance composta da una camera avente ingresso indipendente, con bagno, ed un appartamento preceduto da portico avente soggiorno/cucina, 2 camere da letto e bagno .A disposizione degli ospiti una splendida terrazza attrezzata di circa 100 mq, da cui poter godere a pieno la vista sulla natura rigogliosa, ampi patii attrezzati con aree solarium e una comoda veranda coperta con cucina in muratura, dove approfittando dell'ombra, vengono servite le colazioni. La struttura, raggiungibile attraverso una strada bianca immersa nella natura, dispone di 5000 mq di terreno di pertinenza, è servita da pozzo artesiano, cisterna, fossa Imhoff e bombolone di GPL, e si completa di posti auto messi a servizio degli ospiti. La sua conformazione la rende ideale sia per proseguire l'attività ricettiva, forte della vicinanza al mare ed ai percorsi nel bosco, ma anche per adibirla in parte a dimora privata oppure per trasformarla in una proprietà esclusiva. Il mare cristallino della baia di Punta Prosciutto dista 1 km, cosi come i primi servizi, la città barocca di Lecce dista 45 minuti, il centro di Nardò 30 e l'aeroporto di Brindisi 1 ora.
In der wunderschönen Landschaft der Palude del Conte, zwischen Porto Cesareo und Punta Prosciutto, weniger als 1 km von den klaren Stränden des Ionischen Meeres entfernt, befindet sich ein prächtiges Bauernhaus aus dem Jahr 1900, das als Unterkunftseinrichtung von etwa 310 Quadratmetern genutzt wird die Schönheit der unberührten Natur und geschützt.
Située dans le magnifique paysage de la Palude del Conte, entre Porto Cesareo et Punta Prosciutto, à moins d'1 km des plages limpides de la mer Ionienne, une splendide ferme de 1900, utilisée comme établissement d'hébergement d'environ 310 mètres carrés entouré de la beauté d'une nature préservée et protégée.
Situada en el maravilloso paisaje del Palude del Conte, entre Porto Cesareo y Punta Prosciutto, a menos de 1 km de las cristalinas playas del mar Jónico, una espléndida casa de campo de 1900, utilizada como alojamiento de unos 310 metros cuadrados rodeada de la belleza de la naturaleza virgen y protegida.
