PUGLIA - CASTELLANETA (TA) - ORSANESE LOCATION
In the municipality of Castellaneta Marina, in the Carabella district, we offer for sale a villa in good condition, approximately 4 km from the sea. The property is vacant upon completion and comprises a single floor area of 115 square meters. The single-level property comprises five bright rooms, an eat-in kitchen, a spacious living room, two bedrooms, and a bathroom. An alarm system is installed to ensure maximum security for its occupants. Adjacent to the home are outbuildings for business use, with the potential for conversion to residential use, totaling approximately 300 square meters. The property also includes a large private garden.
Furthermore, there is also an adjoining land of approximately 2 hectares, part of which is used as a citrus grove and the other as an olive grove with an attached irrigation system.
The property is located in a quiet, residential area, perfect for those seeking a private setting yet close to the town of Castellaneta. The combination of the units and the surrounding land makes it an excellent investment for those looking to convert the property into a small farm or for agricultural and agronomic education.
自动翻译所用的语言
PUGLIA - CASTELLANETA (TA) - LOCALITA' ORSANESE
Nel comune di Castellaneta marina, contrada Carabella, proponiamo in vendita a circa 4 km dal mare, una villa in buono stato di conservazione. L'immobile si presenta libero al rogito e si sviluppa su un'unica superficie di 115 metri quadrati. L' immobile sviluppato su un unico livello è composto da 5 luminosi locali, una cucina abitabile, salone di ampie dimensioni, due vani letto e un bagno. Presente un sistema di allarme per garantire la massima sicurezza ai suoi abitanti. Adiacenti all'abitazione sono realizzati fabbricati ad uso strumentale con possibile conversione ad uso abitativo della superficie di circa 300 mq. La proprietà si completa con un ampio giardino privato.
Inoltre, è presente anche un terreno annesso di circa 2 ettari di cui una parte adibita ad agrumeto e l'altra ad uliveto con annesso impianto di irrigazione.
L' immobile si trova in una zona tranquilla e residenziale, perfetta per chi desidera vivere in un contesto riservato e allo stesso tempo vicino al centro abitato di Castellaneta. L'insieme delle unità e del terreno circostante costituisce un ottimo investimento per coloro i quali volessero adibire il tutto a piccola azienda agricola o per attività didattiche in ambito agricolo e agronomico.
APULIEN - CASTELLANETA (TA) - ORSANESISCHER STANDORT
In der Gemeinde Castellaneta Marina, im Ortsteil Carabella, bieten wir eine gut erhaltene Villa zum Verkauf an, nur ca. 4 km vom Meer entfernt. Das Objekt ist nach Fertigstellung bezugsfrei und verfügt über eine Wohnfläche von 115 m² auf einer Ebene. Es bietet fünf helle Zimmer, eine Wohnküche, ein geräumiges Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Alarmanlage sorgt für maximale Sicherheit. Angrenzend an das Haus befinden sich Nebengebäude mit einer Gesamtfläche von ca. 300 m², die sich für gewerbliche Zwecke eignen und zu Wohnraum umgebaut werden können. Zum Anwesen gehört außerdem ein großer, privater Garten.
Darüber hinaus gibt es noch ein angrenzendes Grundstück von etwa 2 Hektar, das teils als Zitronenhain und teils als Olivenhain mit angeschlossenem Bewässerungssystem genutzt wird.
Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und ist ideal für alle, die Wert auf Privatsphäre legen und dennoch die Nähe zur Stadt Castellaneta schätzen. Die Kombination aus den Wohneinheiten und dem umliegenden Land macht es zu einer hervorragenden Investition für alle, die das Anwesen in einen kleinen Bauernhof umwandeln oder eine landwirtschaftliche Ausbildungsstätte betreiben möchten.
POUILLES - CASTELLANETA (TA) - ORSANESE SITUATION
Dans la commune de Castellaneta Marina, dans le quartier de Carabella, nous proposons à la vente une villa en bon état, à environ 4 km de la mer. Libre immédiatement, la propriété se compose d'un seul étage d'une surface habitable de 115 m². Elle comprend cinq pièces lumineuses, une cuisine dînatoire, un séjour spacieux, deux chambres et une salle de bains. Un système d'alarme est installé pour garantir la sécurité des occupants. Attenantes à la maison se trouvent des dépendances à usage commercial, avec possibilité de conversion en habitation, d'une surface totale d'environ 300 m². La propriété comprend également un grand jardin privatif.
De plus, il y a également un terrain adjacent d'environ 2 hectares, dont une partie est utilisée comme verger d'agrumes et l'autre comme oliveraie avec un système d'irrigation intégré.
Située dans un quartier résidentiel calme, cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent un cadre intime tout en étant proches de la ville de Castellaneta. L'ensemble des logements et du terrain environnant représente un excellent investissement pour ceux qui souhaitent convertir la propriété en petite exploitation agricole ou y développer des activités de formation agricole et agronomique.
PUGLIA - CASTELLANETA (TA) - UBICACIÓN ORSANESA
En el municipio de Castellaneta Marina, en el distrito de Carabella, ofrecemos a la venta una villa en buen estado, a unos 4 km del mar. La propiedad, desocupada al finalizar su construcción, consta de una sola planta de 115 m². La propiedad, de una sola planta, consta de cinco luminosas habitaciones, una cocina-comedor, un amplio salón, dos dormitorios y un baño. Dispone de un sistema de alarma para garantizar la máxima seguridad de sus ocupantes. Junto a la vivienda se encuentran dependencias para uso comercial, con potencial de conversión a vivienda, de aproximadamente 300 m². La propiedad también incluye un amplio jardín privado.
Además, hay un terreno adyacente de aproximadamente 2 hectáreas, una parte del cual se utiliza como cultivo de cítricos y la otra como olivar con sistema de riego adjunto.
La propiedad se encuentra en una tranquila zona residencial, ideal para quienes buscan un entorno privado pero cerca del pueblo de Castellaneta. La combinación de las unidades y el terreno circundante la convierte en una excelente inversión para quienes desean convertir la propiedad en una pequeña granja o para la formación agrícola y agronómica.
