UGGIANO LA CHIESA - SALENTO
In Uggiano la Chiesa, a delightful town 3 km from the renowned town of Porto Badisco, we offer for sale a large villa with an exclusive garden.
The house, distributed on two levels, has a total surface area of 196 m2, divided between the ground floor and the first floor, in the classic day-night formula.
On the ground floor, you enter, through an open space in front, a small access veranda, from which opens a spacious entrance that leads to the living room, the dining room, a large eat-in kitchen with fireplace and a bathroom.
The first floor hosts a master bedroom overlooking a private balcony, two single bedrooms, and a second spacious bathroom, thus ensuring privacy and functionality for the whole family.
The property includes a large basement of 123 m2 and various storage rooms for a total of 387 m2 to be used, perfect solutions for those who need work areas, warehouse or simply additional capacity. A large rear garden of 780 m2 is exclusively relevant.
A home suitable for those who need large internal and external spaces, to be customized according to their needs.
The property, with its generous size, can be separated into two separate homes, and is also suitable for being transformed into a small accommodation facility to generate income, thanks to its proximity to the most beautiful coasts of the Adriatic coast.
自动翻译所用的语言
UGGIANO LA CHIESA - SALENTO
A Uggiano la Chiesa, deliziosa cittadina a 3 km dalla rinomata località di Porto Badisco, proponiamo in vendita ampia villetta con giardino di proprietà esclusiva.
L'abitazione, distribuita su due livelli, si sviluppa per una metratura complessiva di 196 mq, suddivisi tra il piano terra e il piano piano, nella classica formula giorno-notte.
Al piano terra, si accede, attraverso uno scoperto antistante, ad una verandina di accesso, da cui si apre uno spazioso ingresso che disimpegna il soggiorno, la sala da pranzo, un ampia cucina abitabile con camino ed un bagno.
Il primo piano ospita una camera padronale con affaccio su balcone di pertinenza, due camere da letto singole, ed un secondo spazioso bagno, garantendo così privacy e funzionalità per tutta la famiglia.
Completano la proprietà un ampio seminterrato di 123 mq e vari depositi per un totale di 387 mq da utilizzare, soluzioni perfette per chi ha bisogno di aree di lavoro, magazzino o semplicemente di ulteriore capienza. Di pertinenza esclusiva un ampio giardino retrostante di 780 mq.
Un'abitazione adatta a coloro i quali necessitano di grandi spazi interni ed esterni, da personalizzare in base alle proprie esigenze.
L'immobile, con la sua metratura generosa, può essere separato in due abitazioni distinte, e si presta anche a poter essere trasformato in una piccola struttura ricettiva da mettere a reddito, grazie alla sua vicinanza alle coste più belle del litorale adriatico.
UGGIANO LA CHIESA - SALENTO
In Uggiano la Chiesa, einer reizenden Stadt 3 km von der renommierten Stadt Porto Badisco entfernt, bieten wir eine große Villa mit exklusivem Garten zum Verkauf an.
Das auf zwei Ebenen verteilte Haus verfügt über eine Gesamtfläche von 196 m2, aufgeteilt auf das Erdgeschoss und den ersten Stock, in der klassischen Tag-Nacht-Formel.
Im Erdgeschoss betritt man durch einen offenen Vorraum eine kleine Zugangsveranda, von der aus sich ein großzügiger Eingangsbereich öffnet, der zum Wohnzimmer, dem Esszimmer, einer großen Wohnküche mit Kamin und einem Badezimmer führt.
Im ersten Stock befinden sich ein Hauptschlafzimmer mit Blick auf einen privaten Balkon, zwei Einzelschlafzimmer und ein zweites geräumiges Badezimmer, wodurch Privatsphäre und Funktionalität für die ganze Familie gewährleistet sind.
Das Anwesen verfügt über einen großen Keller von 123 m2 und verschiedene Lagerräume mit insgesamt 387 m2 Nutzfläche - perfekte Lösungen für alle, die Arbeitsbereiche, Lager oder einfach zusätzliche Kapazitäten benötigen. Ein großer Garten hinter dem Haus von 780 m2 ist ausschließlich relevant.
Ein geeignetes Zuhause für alle, die große Innen- und Außenräume benötigen, die individuell an ihre Bedürfnisse angepasst werden können.
Das Anwesen mit seinen großzügigen Abmessungen kann in zwei separate Wohnungen aufgeteilt werden und eignet sich dank seiner Nähe zu den schönsten Küsten der Adriaküste auch dazu, in eine kleine Unterkunft umgewandelt zu werden, um Einnahmen zu erzielen.
UGGIANO LA CHIESA - SALENTO
À Uggiano la Chiesa, une charmante ville à 3 km de la célèbre ville de Porto Badisco, nous proposons à la vente une grande villa avec un jardin exclusif.
La maison, répartie sur deux niveaux, a une superficie totale de 196 m2, répartie entre le rez-de-chaussée et le premier étage, dans la formule classique jour-nuit.
Au rez-de-chaussée, vous entrez, par un espace ouvert en façade, dans une petite véranda d'accès, d'où s'ouvre une entrée spacieuse qui mène au salon, à la salle à manger, à une grande cuisine dînatoire avec cheminée et à une salle de bain.
Le premier étage abrite une chambre principale donnant sur un balcon privé, deux chambres simples et une deuxième salle de bain spacieuse, assurant ainsi intimité et fonctionnalité pour toute la famille.
La propriété comprend un grand sous-sol de 123 m² et plusieurs pièces de rangement pour un total de 387 m² utilisables, des solutions idéales pour ceux qui recherchent des espaces de travail, un entrepôt ou simplement une capacité supplémentaire. Un grand jardin arrière de 780 m² est également disponible.
Une maison adaptée à ceux qui ont besoin de grands espaces intérieurs et extérieurs, à personnaliser selon leurs besoins.
La propriété, avec ses dimensions généreuses, peut être séparée en deux maisons séparées, et convient également pour être transformée en une petite structure d'hébergement pour générer des revenus, grâce à sa proximité avec les plus belles côtes de la côte adriatique.
UGGIANO LA CHIESA - SALENTO
En Uggiano la Chiesa, una encantadora ciudad a 3 km de la famosa ciudad de Porto Badisco, ofrecemos a la venta una gran villa con un jardín exclusivo.
La casa, distribuida en dos niveles, tiene una superficie total de 196 m2, repartidos entre la planta baja y el primer piso, en la clásica fórmula día-noche.
En la planta baja, se accede, a través de un espacio abierto al frente, a una pequeña terraza de acceso, desde la que se abre una amplia entrada que conduce al salón, al comedor, a una gran cocina comedor con chimenea y un baño.
El primer piso alberga un dormitorio principal con vista a un balcón privado, dos dormitorios individuales y un segundo baño espacioso, garantizando así privacidad y funcionalidad para toda la familia.
La propiedad incluye un amplio sótano de 123 m² y varios trasteros, con un total de 387 m² útiles, soluciones perfectas para quienes necesitan zonas de trabajo, almacén o simplemente espacio adicional. Un amplio jardín trasero de 780 m² es de gran utilidad.
Una casa adecuada para quienes necesitan amplios espacios internos y externos, para personalizar según sus necesidades.
La propiedad, con sus generosas dimensiones, se puede separar en dos viviendas independientes y también es adecuada para transformarse en una pequeña instalación de alojamiento para generar ingresos, gracias a su proximidad a las costas más bonitas del Adriático.
