In the characteristic center of Sogliano Cavour, a few kilometers from Galatina and Maglie, 18th century palace, finely restored, with splendid paintings and terraces. The property, of about 650 sqm, extends over two levels, the ground floor, the most rustic and ancient part of the palace, has a large entrance consisting of three majestic rooms in rows with vaulted ceilings and exposed stone, custom-made masonry kitchen with island, dining room with table for 12 people made of Lecce stone, 3 bedrooms, two with en suite bathroom and another bathroom. A large staircase leads to the first floor, constituting the noble apartment, with different pictorial decorations for each room, carefully restored. Here we find: entrance, large living room with pavilion vault, dining room with kitchen, corridor, 4 double bedrooms, 3 bathrooms, and an elegant study, which on occasion can become the 5th bedroom on the noble floor. From the first floor we access to the flat roof which can be easily equipped and is already prepared for the installation of a jacuzzi. The property, rich in refined details, is the result of a meticulous renovat. Sogliano Cavour is located in the hinterland of the Salento peninsula, halfway between the Ionian Sea and the Adriatic Sea, about 30 km from Otranto, 26 km from Gallipoli, 25 km from Lecce and 75 km from Brindisi airport.ion, is ideally suited to be included in the luxury tourist rental circuit but also to be inhabited all year round.
自动翻译所用的语言
Nel caratteristico centro storico di Sogliano Cavour, a pochi chilometri da Galatina e Maglie, splendida proprietà del XVIII secolo finemente ristrutturata, di circa 650 mq disposti su due livelli. Il piano terra, la parte più rustica e antica della struttura, presenta un ampio ingresso composto da tre maestose stanze in file con volta a stella e pietra a vista, cucina su misura in muratura con isola, sala da pranzo sottoposta con tavolo per 12 persone realizzato in pietra leccese, 3 camere da letto di cui due con bagno en suite ed ulteriore bagno. Un ampia scala conduce al primo piano, costituente l'appartamento nobiliare, con decorazioni pittoriche differenti per ogni stanza, attentamente restaurate. Qui troviamo: ingresso, ampio soggiorno con volta a padiglione, sala da pranzo con cucina, corridoio, 4 camere da letto matrimoniali, 3 bagni, ed un elegante studio, che all'occasione può diventare la 5 camera da letto del piano nobiliare. Dal primo piano si accede al lastrico solare che può essere tranquillamente attrezzato ed è già predisposto per l'installazione di una vasca idromassaggio. La proprietà, ricca di dettagli ricercati è frutto di una minuziosa ristrutturazione, si presta in maniera ottimale per essere inserita all'interno del circuito degli affitti turistici di lusso ma anche per essere abitata tutto l'anno. Sogliano Cavour è situato nell'entroterra della penisola salentina, a metà strada tra il mare Ionio e il mare Adriatico, dista circa 30 km da Otranto, 26 km da Gallipoli, 25 km da Lecce e 75 km dall'aeroporto di Brindisi.
Im charakteristischen historischen Zentrum von Sogliano Cavour, nur wenige Kilometer von Galatina und Maglie entfernt, befindet sich ein prächtiges Anwesen aus dem 18. Jahrhundert, das sorgfältig restauriert wurde, von etwa 650 Quadratmetern auf zwei Ebenen.
Dans le centre historique caractéristique de Sogliano Cavour, à quelques kilomètres de Galatina et Maglie, une splendide propriété du XVIIIe siècle, finement restaurée, d'environ 650 mètres carrés sur deux niveaux.
En el característico centro histórico de Sogliano Cavour, a pocos kilómetros de Galatina y Maglie, espléndida propiedad del siglo XVIII, finamente restaurada, de unos 650 metros cuadrados en dos niveles.
