On the Adriatic coast, just 200 meters from the wonderful sandy beach of Alimini and 8 km from Otranto, detached villa of approximately 160 sqm with fenced garden, and a portion of pine forest and wooded area of exclusive relevance for a total of approximately 2 hectares.
The property overlooks a glimpse of the lake overlooking the sea, and it is surrounded by tall maritime pine trees. The dwelling is immediately habitable or could undergo a modern restyling, improving some details that characterize it and modifying the internal spaces. The entrance door immediately leads into a living room with fireplace, from which there are two large bedrooms on two sides, and a kitchen at the back, also characterized by a fireplace. From the kitchen, there is access to a bathroom and a third bedroom. The rooms, characterized by the local star vaults, are very sunny and have large windows. The recently renovated systems do not require any particular interventions, the double-glazed and PVC windows guarantee good insulation. Externally, a paved garden, bordered by a low wall, offers pergolas and a BBQ area for pleasant moments outdoors, lighting and an alarm system. An interesting property, immersed in an unparalleled naturalistic context, ideal for sea and nature lovers, but also an excellent investment to include in the international tourist rental market. In the immediate vicinity there are bathing establishments, bar services and restaurants. Lecce is 35 km away, while Brindisi airport is 85 km away.
自动翻译所用的语言
Sulla costa adriatica, a soli 200 mt dalla meravigliosa spiaggia sabbiosa degli Alimini e a 8 km da Otranto, villa indipendente di circa 160 mq con giardino recintato ed una porzione di pineta e zona boschiva di esclusiva pertinenza per un totale di circa 2 ettari.
La proprietà si affaccia su uno scorcio di lago prospicente il mare ed è circondata da alti alberi di pino marittimo, è abitabile da subito ma potrebbe essere oggetto di un moderno restyling,modificando gli spazi interni, migliorando alcuni dettagli che la caratterizzano. La porta di ingresso conduce immediatamente in un salotto con camino, dal quale si sviluppano due ampie camere da letto su due lati, ed una cucina abitabile sul retro, anch'essa caratterizzata da camino. Dalla cucina si raggiunge un bagno ed una terza camera da letto. Gli ambienti, caratterizzati dalle tipiche volte a stella, sono ben soleggiati e godono di ampie finestre, gli impianti di recente ristrutturazione non necessitano di interventi particolari, gli infissi con doppio vetro e PVC garantiscono un buon isolamento. Esternamente un giardino pavimentato, delimitato da muretto, offre pergolati e zona BBQ per piacevoli momenti all'aperto, illuminazione ed impianto di allarme. Una proprietà interessante, immersa in un contesto naturalistico senza eguali, ideale per gli amanti del mare e della natura, ma anche un ottimo investimento da inserire nel mercato degli affitti turistici internazionali. Nelle immediate vicinanze si trovano stabilimenti balneari, servizi bar e ristoranti. Lecce dista 35 km, mentre l'aeroporto di Brindisi 85 km.
An der Adriaküste, nur 200 Meter vom wunderschönen Sandstrand von Alimini und 8 km von Otranto entfernt, unabhängige Villa von ca. 160 m2 mit eingezäuntem Garten und einem Teil Pinienwald und Waldgebiet von exklusiver Bedeutung für insgesamt ca. 2 Personen Hektar.
Sur la côte Adriatique, à seulement 200 mètres de la magnifique plage de sable d'Alimini et à 8 km d'Otrante, villa indépendante d'environ 160 m2 avec jardin clôturé et une partie de pinède et zone boisée d'importance exclusive pour un total d'environ 2 hectares.
En la costa del Adriático, a sólo 200 metros de la maravillosa playa de arena de Alimini y a 8 km de Otranto, villa independiente de aproximadamente 160 m2 con jardín vallado y una parte de pinar y zona boscosa de relevancia exclusiva para un total de aproximadamente 2 hectáreas.
