In the historic center of Nardò, in the immediate vicinity of the main square, a charming residence renovated with high-quality finishes, with a total surface area of approximately 450 sqm and a splendid equipped terrace of an additional 150 sqm.
Elegantly restored, the property is arranged over three levels. On the ground floor there is an entrance through a large wooden doorway leading to a beautiful entrance hall, which can also be used as a possible parking space. A hallway separates two suites, each consisting of a spacious bedroom, living room, and bathroom, while a corridor leads to the SPA area, equipped with a custom-made whirlpool tub covered with beautiful glass mosaic
A second entrance leads to a staircase with ancient stone steps and an Art Nouveau-style gate. From here you reach the first floor, which is the main residential area of the building. The living area features a large and bright open space with a lounge and dining room, a kitchen separated by a wood and glass partition, a laundry room, and a guest bathroom. A wonderful hallway separates the sleeping area, consisting of two bedrooms, a bathroom, and a suite with a study, bathroom, and a large bedroom. Every room has been created with particular care and attention to detail, from the decorated cement tiles to the magnificent frescoes that stand out on the typical star-vaulted ceilings. An internal staircase connects to the upper floor, where there are two rooms, one with a kitchen, both with access to the rooftop terrace of approximately 150 sqm. This area features large panoramic terraces equipped with outdoor lounges and wooden platforms, the ideal place to enjoy pleasant convivial moments. A truly unique property, bright and welcoming, rich in decorations and precious details, including magnificent frescoes created by the official painter of the French Navy. It represents an excellent investment as a main residence, but also for those who wish to take advantage of its potential in the rental market, even by using only the two ground-floor suites equipped with a SPA. A small jewel where you can spend moments of relaxation while enjoying all the comforts that this fascinating home has to offer. Lecce is 26 km away, the beautiful Ionian beaches are just 4 km away, and Brindisi Airport is 65 km away.
.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Nardò, nelle immediate vicinanze della piazza principale, affascinante dimora ristrutturata con finiture di pregio, della superficie di circa 450 mq, con splendido terrazzo attrezzato di ulteriori 150 mq.
Finemente ristrutturata, la proprietà si sviluppa su tre livelli: al piano terra vi è un ingresso tramite ampio portone in legno da cui si accede ad un bellissimo vano disimpegno, utilizzabile anche come eventuale posto auto; un disimpegno separa due suite composte da ampia stanza da letto, soggiorno e bagno, mentre un corridoio conduce alla SPA, munita di vasca idromassaggio realizzata su misura e ricoperta da un bellissimo vetro mosaico.
Un secondo ingresso accede ad una rampa di scale con antichi gradini in pietra e cancello in stile liberty: da qui si giunge al primo piano, cioè alla zona padronale del palazzo. La zona giorno presenta un ampio e luminoso open-space con salone e sala da pranzo, una cucina con divisorio in legno e vetro, lavanderia e bagno di servizio. Un meraviglioso disimpegno separa la zona notte composta da due camere da letto, un bagno e una suite con studio, bagno e ampia camera da letto. Ogni stanza è stata realizzata con particolare cura e attenzione ai singoli dettagli, partendo dalle piastrelle in cemento decorato e ai meravigliosi affreschi che risaltano sulle tipiche volte a stella. Una scala interna collega il piano superiore, dove trovano spazio due vani, uno con cucina, entrambi con accesso al lastrico solare, di ulteriori 150 mq circa, caratterizzato da ampi terrazzi panoramici attrezzati con dehors e pedane in legno, il luogo ideale per godere di piacevoli momenti conviviali. Una proprietà unica nel suo genere, luminosa e accogliente, ricca di decorazioni e preziosi dettagli, oltre ai meravigliosi affreschi realizzati dal Pittore ufficiale della Marina Francese. Un ottimo investimento come abitazione principale, ma anche per coloro che intendono sfruttarne il potenziale nel mercato delle locazioni anche solo utilizzando le due suite al piano terra fornite di SPA.
Un piccolo gioiello nel quale trascorrere momenti di relax godendo di tutti i confort che questa affascinante abitazione può offrire. Lecce dista 26 km, le splendide spiagge dello Ionio appena 4 km, l'aeroporto di Brindisi 65 km.
Im historischen Zentrum von Nardò, in der Nähe des Hauptplatzes, befindet sich eine charmante, hochwertig renovierte Residenz mit einer Wohnfläche von ca. 450 Quadratmetern auf drei Etagen und einer prächtigen, möblierten Terrasse von weiteren 150 Quadratmetern.
Dans le centre historique de Nardò, près de la place principale, une charmante résidence rénovée avec des finitions de haute qualité, mesurant environ 450 mètres carrés sur trois étages, avec une splendide terrasse meublée de 150 mètres carrés supplémentaires.
En el centro histórico de Nardò, cerca de la plaza principal, una encantadora residencia renovada con acabados de alta calidad, de aproximadamente 450 metros cuadrados en tres plantas, con una espléndida terraza amueblada de 150 metros cuadrados adicionales.
