In Santa Caterina, one of the most beautiful marinas on the Ionian coast belonging to the municipality of Nardò, in a quiet and private area and a short distance from the sea, semi-detached house with veranda and corner courtyard.
The property, in excellent condition, develops on the ground and lower floor, and consists of two separate apartments, with independent entrance but with the possibility of reopening an internal staircase that already existed, for a total surface area of approximately 230 sq.m.
The first apartment on the ground floor consists of a living room, a hallway and a bright kitchen in the living area. A bathroom, three bedrooms, one with an en suite bathroom and another overlooking a balcony make up the sleeping area.
The second apartment consists of a living room and kitchen in the living area, and two bedrooms and a bathroom in the sleeping area.
The property is completed by a delightful corner garden, perfect and already equipped for spending moments of conviviality outdoors.
Due to its location and characteristics, the property is ideal both as a private summer residence, but also for investment purposes, to be included in the national and international rental circuit.
Santa Maria al Bagno is 2 km away, the centre of Nardò 7 km, Galatina 18 km, Lecce 34 km and Brindisi airport approximately 80 km.
自动翻译所用的语言
A Santa Caterina, una delle più belle marine della costa ionica appartenente al comune di Nardò, in una zona tranquilla e riservata e a poca distanza dal mare, abitazione semi indipendente con veranda e giardino.
La proprietà, in ottime condizioni, è disposta al piano terra e seminterrato e si compone di due appartamenti separati, con ingresso indipendente ma con la possibilità di riaprire una scala interna che era già esistente, per una metratura complessiva di circa 230 mq.
Il primo appartamento al piano terra è formato da salotto, un vano disimpegno e una luminosa cucina nella zona giorno. Un bagno, tre camere da letto di cui una con bagno en suite e un'altra con affaccio su un balcone costituiscono invece la zona notte.
Il secondo appartamento si compone invece di soggiorno e cucina nella zona giorno, e da due camere da letto e un bagno nella zona notte.
Completa la proprietà un delizioso giardino angolare, perfetto e già attrezzato per trascorrere momenti di convivialità all'aperto.
Per la sua ubicazione e le sue caratteristiche, l'immobile è ideale sia come residenza estiva privata, ma anche ad uso investimento, da inserire nel circuito degli affitti nazionali e internazionali.
Santa Maria al Bagno dista 2 km, il centro di Nardò 7 km, Galatina 18 km, Lecce 34 km e l'aeroporto di Brindisi circa 80 km.
In Santa Caterina, einem der schönsten Yachthäfen an der ionischen Küste, der zur Gemeinde Nardò gehört, in einer ruhigen und privaten Gegend und nicht weit vom Meer entfernt, Doppelhaushälfte von etwa 230 Quadratmetern auf zwei Etagen, mit Veranda und Garten.
À Santa Caterina, l'une des plus belles marinas de la côte ionienne appartenant à la commune de Nardò, dans un quartier calme et privé et à une courte distance de la mer, maison jumelée d'environ 230 mètres carrés sur deux étages, avec véranda et jardin.
En Santa Caterina, uno de los puertos deportivos más bonitos de la costa jónica perteneciente al municipio de Nardò, en una zona tranquila y privada y a poca distancia del mar, casa adosada de unos 230 metros cuadrados en dos plantas, con terraza y jardín.
