TORRE INSERRAGLIO (NARDO') - LECCE - SALENTO
Just 500 meters from the beautiful coast of the Ionian Sea, more precisely in Torre Inserraglio, we offer for sale a beutiful two-storey villa of about 100 square meters, with a large rear garden, large balcony and private roof terrace.
The villa is located inside an elegant holiday village.
A small paved garden is the an entrance to the house which is currently made up of two completely independent units.
The ground floor, measuring approximately 50 sq m, consists of a living room with open kitchen, double bedroom, single bedroom and bathroom.
The upper floor, which can be accessed independently from an external staircase and has a surface of further 50 sq m, also consists of an open living room, kitchenette, two double bedrooms and one bathroom. The living room overlooks a livable terrace of about 10 sqm which is connected, by an external staircase, to the roof terrace which is equipped with tables and chairs and extends for an area of about 50 sqm; from here it is possible to admire the beautiful sunsets over the Ionian Sea and the evocative surrounding landscape .
On the ground floor, the property has a large and well-kept rear garden of about 250 sqm with a barbecue corner.
Depending on the needs and purposes of the purchase, the property can be used both as a single house on two levels or, even partially, as a unit to be rented out during the summer season.
The house is located a few meters from the central part of the holiday village, where there is a restaurant and a supermarket. The property also has a swimming pool and large green spaces with play areas for children.
The security service and the maintenance of the shared green areas are guaranteed all year round.
The property is just 5 km from the Porto Selvaggio Natural Park and a few minutes from the most beautiful seaside resorts of the Ionian coast such as Sant'Isidoro, Porto Cesareo, Torre Lapillo and Punta Prosciutto, looking north, and Santa Maria al Bagno, Gallipoli and Punta della Suina going south.
It is also just 10 km from Nardò, 25 km from Lecce and 65 km from Brindisi airport.
自动翻译所用的语言
TORRE INSERRAGLIO (NARDO') - LECCE - SALENTO
Ad appena 500 metri dalla bellissima costa del Mar Ionio, nella località di Torre Inserraglio, proponiamo in vendita all'interno di un elegante residence una graziosa villetta di circa 100 mq disposta su due livelli, con ampio giardino retrostante, terrazzino ed area solare di proprietà.
Un giardinetto antistante pavimentato fa da ingresso all'abitazione composta, attualmente, da due unità abitative completamente indipendenti tra loro.
Il piano terra, di circa 50 mq, si compone di soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno.
Il piano superiore, a cui si accede in maniera indipendente da un scala esterna e di ulteriori 50 mq, è composto anch'esso da soggiorno a vista, cucinotto, due camere da letto matrimoniali e bagno. Il soggiorno affaccia su un terrazzino vivibile di circa 10 mq collegato, tramite una comoda scala esterna, all'area solare attrezzata che si estende per una superficie di circa 50 mq e dalla quale è possibile ammirare i bellissimi tramonti sullo Ionio ed il suggestivo paesaggio circostante.
Al piano terra, la proprietà dispone di un ampio e curato giardino retrostante di circa 250 mq con angolo barbecue.
A seconda delle esigenze e le finalità dell'acquisto, la proprietà può essere utilizzata sia come un'unica abitazione su due livelli o, anche parzialmente, come unità da mettere a reddito nella stagione estiva.
La villetta si trova a pochissimi metri dal nucleo centrale del residence, dove vi sono un ristorante ed un supermercato. La struttura dispone inoltre di una piscina ed ampi spazi verdi con aree giochi per bambini.
Il servizio di vigilanza e la manutenzione del verde comune sono garantiti tutto l'anno.
La proprietà dista appena 5 km dal Parco Naturale di Porto Selvaggio e pochi minuti dalle più belle località balneari della costa ionica quali Sant'Isidoro, Porto Cesareo, Torre Lapillo e Punta Prosciutto a nord, e Santa Maria al Bagno, Gallipoli e Punta della Suina a sud.
Dista inoltre appena 10 km da Nardò, 25 Km da Lecce e 65 km dall'Aeroporto di Brindisi.
