Just 3 km from the sea of Santa Caterina, in the Pagani area in Nardò, villa of about 90 sqm, surrounded by a land of about 2300 sqm, partly buildable. The house, reachable by means of a driveway, that takes it away from road noise, has the typical features of farmhouses, embellished with high star vaults and frames in Lecce stone. Renovated in 2012, it is immediately habitable and consists of: living room, kitchen, with direct access to the rear veranda, a reserved and ideal place to fully enjoy pleasant convivial moments, 2 bedrooms, one double and one single, and 2 bathrooms, one of which is used as a laundry room. The land extends longitudinally in the back, giving a pleasant and dispersive view of the fruit trees, and being partly buildable (type B15) allows the expansion of the house for an area of about 150 sqm. The house served by connections to the aqueduct and sewerage, is well suited to accommodate a family looking for a first home less than 10 minutes from Nardò and its services, but also for those looking for a summer residence, not too far from the city center and about 5 minutes from the bay of Santa Caterina. Nardò is 8 km away, the bay of Santa Caterina 3 km, the center of Gallipoli 14 km, the historic center of Lecce 30 minutes and Brindisi airport an hour.
自动翻译所用的语言
A soli 3 km dal mare di Santa Caterina, in zona Pagani a Nardò, villa di circa 90 mq, circondata da un terreno di circa 2300 mq, in parte edificabile. L'abitazione, raggiungibile per mezzo di un vialetto che l'allontana dai rumori stradali, presenta i lineamenti tipici delle case coloniche, impreziosita da alte volte a stella e cornici in pietra leccese. Ristrutturata nel 2012, è abitabile da subito e si compone di: soggiorno, cucina, con accesso diretto alla veranda retrostante, luogo riservato e ideale per godere a pieno di piacevoli momenti conviviali, 2 camere da letto, una matrimoniale ed una singola, e 2 bagni, di cui uno ad uso lavanderia. Il terreno, si estende in maniera longitudinale nella parte retrostante, regalando una vista piacevole e dispersiva sugli alberi da frutto, ed essendo in parte edificabile (tipologia B15) consente l'ampliamento della casa per una superficie di circa 150 mq. La dimora servita dagli allacci all'acquedotto e alla fognatura, ben si presta ad ospitare una famiglia in cerca di una prima casa a meno di 10 minuti da Nardò e dai suoi servizi, ma anche per chi è alla ricerca di una dimora estiva, non troppo lontana dal centro città e a circa 5 minuti dalla baia di Santa Caterina. Nardò dista 8 km, la baia di Santa Caterina 3 km, il centro di Gallipoli 14 km, il centro storico di Lecce 30 minuti e l'aeroporto di Brindisi un'ora.
Nur 3 km vom Meer von Santa Caterina entfernt, im Pagani-Viertel von Nardò, eine Villa von ca. 90 m2, umgeben von einem Grundstück von ca. 2300 m2, teilweise zum Bauen.
À seulement 3 km de la mer de Santa Caterina, dans le quartier Pagani de Nardò, une villa d'environ 90 m2, entourée d'un terrain d'environ 2300 m2, en partie à bâtir.
A solo 3 km del mar de Santa Caterina, en la zona de Pagani de Nardò, una villa de unos 90 m2, rodeada de un terreno de unos 2300 m2, en parte edificable.
