Just 10 minutes far from Lecce, in the countryside between the towns of San Pietro in Lama and Monteroni, a beautiful rural residence of approximately 500 sq. m., surrounded by two hectares of land divided between arable land, vineyard and citrus grove. The eighteenth-century farmhouse, completely to be restored, develops on two floors. On the ground floor there are large rooms covered by star vaults, which include the millstone, three rooms forming part of the farmhouse, the stable, a storage room, an internal staircase which gives access to the first floor, as well as a chapel and five rooms for various purposes, added in the mid-nineteenth century. A second and comfortable staircase with two stone flights, with entrance from the large square overlooking the building, enables to reach the first floor consisting of three rooms, two kitchens and a small bathroom, as well as a long balustraded balcony which ends with a large terrace from where it is possible to enjoy a beautiful view of the surrounding countryside. A long avenue leads to the farm which has a beautiful front, whose original design develops along lines of absolute symmetry. In the rear charming area is situated the large rectangular fenced garden which can currently be accessed from millstone and one of the central rooms used as a dwelling. A property full of charm, with great potential, ideal to be transformed into a very delightful accommodation facility, given the strategic location which allows to quickly reach many of the most renowned tourist destinations on the Salento peninsula. The Adriatic and Ionian coasts are approximately 25 km away, Lecce 10 km, Gallipoli approximately 30 km, Otranto 45 km and Brindisi airport 55 km.
自动翻译所用的语言
A soli 10 minuti da Lecce, nella campagna tra San Pietro in Lama e Monteroni, bellissima dimora rurale della metratura di circa 500 mq circondata da 2 ettari di terreno diviso tra seminativo, vigneto e agrumeto. La masseria di epoca settecentesca completamente da ristrutturare, si sviluppa su due piani dove al piano terra si sviluppano ampi vani coperti da volte a stella che comprendono il palmento, tre vani facenti parte dell'abitazione colonica, la stalla, un ripostiglio, una scala interna, per l'accesso al piano primo, oltre ad una cappella e cinque vani di varia destinazione aggiunti verso la metà dell'ottocento. Una seconda e comoda scala a due rampe in pietra, con ingresso dall'ampio piazzale prospiciente il fabbricato, permette di raggiungere il piano primo composto da tre vani, due cucine ed un piccolo bagno oltre ad un lungo balcone balaustrato che termine con un'ampia terrazza da dove si può godere di un bellissimo panorama sulla campagna circostante. Un lungo viale conduce alla masseria che si prospetta con il bellissimo fronte il cui disegno originario si sviluppa su linee di assoluta simmetria, mentre nella zona retrostante di grande impatto ed estremo fascino, è l'ampio giardino rettangolare recintato al quale attualmente si può accedere dal palmento e da uno dei vani centrali adibiti ad abitazione. Una proprietà ricca di fascino, dal grande potenziale, ideale per essere trasformata in una struttura ricettiva di grande charme vista l'ubicazione strategica che permette di raggiungere in poco tempo moltissime delle mete turistiche più rinomate della penisola salentina. La costa Adriatica così come quella ionica distano 25 km circa, Lecce 10 km, Gallipoli 30 km circa, Otranto 45 km. e l'aeroporto di Brindisi 55 km.
Nur 10 Minuten von Lecce entfernt, auf dem Land zwischen San Pietro in Lama und Monteroni, befindet sich eine wunderschöne ländliche Residenz mit einer Fläche von ca. 500 m2, umgeben von 2 Hektar Land, aufgeteilt in Ackerland, Weinberge und Zitrushaine.
À seulement 10 minutes de Lecce, dans la campagne entre San Pietro in Lama et Monteroni, une belle demeure rurale d'environ 500 m2 entourée de 2 hectares de terrain répartis entre terres arables, vignoble et plantation d'agrumes.
A sólo 10 minutos de Lecce, en el campo entre San Pietro in Lama y Monteroni, una hermosa residencia rural de aproximadamente 500 m2 rodeada de 2 hectáreas de terreno divididas entre tierras cultivables, viñedos y cítricos.
