This splendid and fascinating rural residence where time seems to have stopped, allows you to experience the history and true essence of Puglia, immersed in the greenery of the Puglia countryside, finely renovated on two levels, with swimming pool and panoramic view.
The farmhouse dating back to 1800, stands dominant on a plot of over 5 hectares located in the Torre Sant'Andrea marine nature reserve, just about 800 meters from the sea.
The main body of the farm is spread over two floors, the ground floor is made up of an elegant entrance, a living room with dining room, a very large living room with fireplace and a representative bathroom, a kitchen and three bedrooms all with en suite bathroom. The ceilings have typical star or barrel vaults while the floors are in slabs of Lecce stone. On the second floor we find a majestic room with a terrace and a bathroom. The Masseria also has an annex consisting of a bedroom, complete bathroom and laundry. There is an olympic swimming pool and the possibility of building tennis, paddle or mini golf courts, there is also a spring artesian well from which water is drawn for irrigation and the swimming pool. The photovoltaic system completes the property.
自动翻译所用的语言
Questa splendida ed affascinante dimora rurale dove il tempo sembra essersi fermato, permette di vivere la storia e l'essenza vera della Puglia, ed è immersa nel verde delle campagne pugliesi. La proprietà è stata finemente ristrutturata, ed è disposta su due livelli, con piscina e vista panoramica.
La masseria, risalente al 1800, si erge dominante su un terreno di oltre 2 ettari sito nella riserva naturale marina della Torre Sant'Andrea a soli 800 metri circa dal mare.
Il corpo principale della masseria si sviluppa su due piani, il piano terra è formato da un elegante ingresso, un living con sala da pranzo, un living molto ampio con camino e un bagno di rappresentanza, una cucina abitabile e tre camere da letto tutte con bagno en suite. I soffitti presentano tipiche volte a stella o botte, mentre i pavimenti sono in pietra leccese a lastre. Al secondo piano si trovano una maestosa camera con un terrazzo e un bagno. La masseria dispone anche di una dépendance formata da una camera da letto, un bagno completo e una lavanderia. É inoltre presente una piscina olimpionica e c'è la possibilità di costruire campi da tennis, paddle o mini golf; inoltre, è presente un pozzo artesiano sorgivo da cui ci si attinge l'acqua per l'irrigazione e la piscina. Completa la proprietà l'impianto fotovoltaico.
Diese wunderschöne und faszinierende ländliche Residenz, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint, ermöglicht es, die Geschichte und die wahre Essenz von Apulien zu erleben. Sie ist von den grünen Landschaften Apuliens umgeben und aufwendig auf zwei Ebenen renoviert, mit einem Pool und Panoramablick.
Die Masseria, die aus dem 19. Jahrhundert stammt, erhebt sich majestätisch auf einem Grundstück von über 5 Hektar in der Meeresnaturreservat von Torre Sant'Andrea, nur etwa 800 Meter vom Meer entfernt.
Das Hauptgebäude der Masseria erstreckt sich über zwei Etagen. Das Erdgeschoss besteht aus einem eleganten Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Esszimmer, einem sehr geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, einem repräsentativen Badezimmer, einer Wohnküche und drei Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Badezimmer. Die Decken sind mit typischen Stern- oder Tonnengewölben versehen, während die Böden aus Steinplatten aus "Pietra Leccese" bestehen. Im zweiten Stock befindet sich ein imposantes Schlafzimmer mit einer Terrasse und einem Badezimmer. Die Masseria verfügt auch über eine Dependance mit einem Schlafzimmer, einem kompletten Badezimmer und einer Waschküche. Es gibt einen olympischen Pool und die Möglichkeit, Tennisplätze, Paddle-Tennis oder Minigolfplätze zu bauen. Außerdem gibt es einen artesischen Brunnen, der Wasser für die Bewässerung und den Pool liefert. Die Immobilie ist mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet.
Cette splendide et fascinante résidence rurale où le temps semble s'être arrêté, vous permet de découvrir l'histoire et la véritable essence des Pouilles, immergée dans la verdure de la campagne des Pouilles, finement rénovée sur deux niveaux, avec piscine et vue panoramique.
La ferme datant de 1800 domine un terrain de plus de 5 hectares situé dans la réserve naturelle marine de Torre Sant'Andrea, à environ 800 mètres de la mer.
Le corps principal de la ferme est réparti sur deux étages, le rez-de-chaussée se compose d'une élégante entrée, d'un salon avec salle à manger, d'un très grand salon avec cheminée et d'une salle de bain représentative, d'une cuisine et de trois chambres toutes avec salle de bains. salle de bains privative. Les plafonds ont des voûtes typiques en étoile ou en berceau tandis que les sols sont en dalles de pierre de Lecce. Au deuxième étage nous trouvons une chambre majestueuse avec une terrasse et une salle de bain. La Masseria dispose également d'une annexe composée d'une chambre, d'une salle de bains complète et d'une buanderie. Il y a une piscine olympique et la possibilité de construire des courts de tennis, de paddle ou de mini-golf, il y a aussi un puits artésien de source d'où l'eau est puisée pour l'irrigation et la piscine. Le système photovoltaïque complète la propriété.
